कोरियाई
कोरियाई में 볼 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 볼 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 볼 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 볼 शब्द का अर्थ गाल, गेंद है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
볼 शब्द का अर्थ
गालnoun |
गेंदverb 볼을 찾아서 축구 게임을 합니다. आसपास देखता है, गेंद खोजता है, और यह फूटबाल खेलने की कोशिश करता है, |
और उदाहरण देखें
그 후 얼마 안 있어 셜리는 나를 따라 할리우드 볼이라는 극장에 갔는데, 나는 그곳 무대에서 펄 베일리와 함께 노래를 불렀습니다. इसके कुछ समय बाद शर्ली मेरे साथ हॉलीवुड बोल स्टेडियम आयी, जहाँ मैंने गायिका पर्ल बेली के साथ गाना गाया। |
아그보그볼로시에서 사람들은 기기 안에 정확히 무엇이 들어 있는지 파악하여 사업을 진행합니다. एग्बाेगब्लाेशी के लोगों ने इसे व्यवसाय बनाया यह जानने के लिए कि अंदर क्या है. |
또한 조지 워싱턴은 이가 빠져 외모가 볼품이 없어지는 데다 틀니도 잘 맞지 않아서 정신적 스트레스를 많이 받았습니다. क्यों? क्योंकि दाँत गिरने की वजह से उनका चेहरा बिगड़ गया था और उन्होंने जो नकली बत्तीसी लगवायी, वह मुँह में ठीक से नहीं बैठ रही थी। |
그 후에 나는 마케도니아 남부의 프레스파 호 근처에 있는 볼코데리라고 하는 마을로 이송되었습니다. उसके बाद, मेरा तबादला दक्षिण मैसडोनिया के वोल्कोडेरी कसबे में प्रेसपा झील के पास एक बैरक में हो गया। |
하늘의 구름: 구름에 가려진 것은 보이지 않는다. 하지만 이해의 눈이 있으면 그러한 것도 “볼” 수 있다.—행 1:9. आकाश के बादलों: बादलों की वजह से चीज़ें साफ नहीं बल्कि धुँधली नज़र आती हैं। (प्रेष 1:9) इसलिए यहाँ मन की आँखों से ‘देखने’ की बात की गयी है। |
라틴어로는 코호르스 이타리카 볼룬타리오룸 키비움 로마노룸이었다. लातीनी भाषा में यह दस्ता कोहॉर्स II ईटैलिका वॉलेन्टेरियम रोमेनॉरम कहलाता था। |
혀와 양쪽 볼과 점착력에서 생긴 미약한 힘에 의해 제자리에 유지된다. वे अपनी जगह पर सिर्फ़ जीभ, गालों, और चिपकाव से उत्पन्न हल्के ज़ोर से ही टिके रहते हैं। |
18 기드온이 제바와 살문나에게 물었다. “당신들이 다볼에서 죽인 사람들은 어떤 사람들이었소?” 18 गिदोन ने जेबह और सलमुन्ना से पूछा, “ताबोर में तुमने जिन लोगों को मारा था वे दिखने में कैसे थे?” |
독액은 이 뱀의 볼에 있는 독액낭에서 이 뱀의 턱 앞쪽에 고정되어 있는 짧고 속이 빈 두 개의 독니를 통해 나옵니다. साँप के जबड़ों के अग्रभाग में दो छोटे, अंदर की ओर मुड़े हुए, जड़ित विषदन्तों से, साँप की दाढ़ों में ज़हर की थैलियों से विष को दबाकर निकाला जाता है। |
+ 25 당신이 모압의 왕, 십볼의 아들 발락보다+ 더 나은 것이 있소? + 25 क्या तू सिप्पोर के बेटे, मोआब के राजा बालाक+ से बढ़कर है? |
도시에서는 마당의 문들이 대개 낮고 볼품이 없었는데, 담을 쌓은 뜰 안에 재산이 있을지도 모른다는 암시를 주지 않았다. शहरों में आँगन के फाटक सामान्यता नीचे और अनाकर्षक होते थे, जिनसे किलेबंद अहाते के भीतर पड़े धन का कोई संकेत नहीं मिलता था। |
물홈통은 떨어져 나가고 창문은 깨져 있고 천장은 물에 젖어 형편이 없습니다. 그 집을 보는 사람들은 대부분 볼썽사나우니 헐어 버려야 한다고 생각할지 모릅니다. खिड़कियाँ भी पूरी तरह टूट-फूट चुकी हैं। ज़्यादातर लोग मकान को देखकर शायद कहें, कितना बेकार-सा घर है, इसे तो गिरा देना चाहिए। |
실수나 반칙으로 인해 사고가 발생할 수 있었으며 그 때문에 이 인기 종목은 한층 더 볼거리가 많아지게 되었습니다. गलतियाँ करने या नियम तोड़ने से कुछ ऐसी भयानक दुर्घटनाएँ होती थीं जो इस मशहूर खेल को और भी सनसनीखेज़ बना देती थीं। |
12 또한 사릿에서 동쪽 해 뜨는 쪽으로 가서 기슬롯다볼의 경계에 이르고 다브랏으로+ 나아가 야비아로 올라갔다. 12 सारीद से यह सरहद पूरब में किसलोत-ताबोर की सीमा को छूते हुए दाबरात+ पर निकलती थी और फिर यापी तक जाती थी। |
그런가 하면 많은 직장인은 회사 규정을 어기고 실제로는 개인 볼일을 보면서도 근무하고 있다고 주장합니다. वहीं दूसरी तरफ, बहुत-से कर्मचारी समय की चोरी करते हैं। वे कंपनी के नियमों के खिलाफ, काम के वक्त अपना निजी काम निपटाते हैं। |
십볼의 아들아, 내 말을 들어라. सिप्पोर के बेटे, ध्यान दे। |
대상 국가에 따라 숫자로 된 신발의 사이즈 값 및 발볼 너비를 제출할 수 있습니다. अपने टारगेट किए गए देश के आधार पर आप जूते के लिए और चौड़ाई की माप के लिए संख्या के तौर पर आकार का मान सबमिट कर सकते हैं. |
선수는 한 시간의 스쿼시로 700에서 1000 칼로리정도를 소모하는데, 이는 다른 대부분의 운동보다 많고 일반적인 테니스나 라켓볼에 비해서도 70% 이상 많다. स्क्वैश के एक घंटे में, एक खिलाड़ी, लगभग 600-1000 कैलोरी (3000 से 4000 kJ) खर्च कर सकता है, जो अन्य अधिकांश खेलों की तुलना में महत्वपूर्ण रूप से अधिक है और रैकेटबॉल या सामान्य टेनिस से 70% अधिक है। |
+ 9 내가 보기에는, 하느님께서 우리 사도들을 사형 선고를 받은 사람들처럼 맨 마지막 볼거리로 두신 것 같습니다. + 9 मुझे ऐसा लगता है कि परमेश्वर ने हम प्रेषितों को, उन आदमियों की तरह ठहराया है जिन्हें मौत की सज़ा सुनायी गयी है और जिन्हें रंगशाला में सबसे आखिर में लाया जाता है,+ क्योंकि दुनिया और स्वर्गदूतों और इंसानों के सामने हमारी नुमाइश हो रही है। |
“발은 하루 중 시간이 지나면서 약간 부어오르는 경향이 있”기 때문에 신발은 오후에 사야 하며 “뒤꿈치보다는 볼에 맞는 신발을 사야 한다.” जूतों की खरीदारी दोपहर के वक्त कीजिए क्योंकि “दोपहर तक हमारे पैर थोड़े-से सूज जाते हैं” और “जूते खरीदते वक्त यह भी ध्यान रखें कि सिर्फ आपके पैरों की एड़ियाँ ही नहीं, बल्कि पैर के आगे का चौड़ा भाग भी जूते में पूरी तरह फिट बैठता हो।” |
우리는 사라, 리브가, 충성스러운 모압 여자인 룻과 같은 경건한 여자들을 “볼” 수 있습니다. हम सारा, रिबका, और निष्ठावान मोआबी रूत जैसी धर्म-परायण स्त्रियों को ‘देख’ सकते हैं। |
우리는 정신과 마음으로 그분의 더할 나위 없이 아름다운 성품을 “볼” 수 있으며, 그렇게 함으로써 그분에 대한 우리의 사랑이 자랄 수 있습니다. हम अपने दिलो-दिमाग से उसके बेहतरीन गुणों को “देख” सकते हैं और तब उसके लिए हमारा प्यार बढ़ेगा और यहोवा भी हमारे करीब आएगा। |
어떤 사람들은 이 경기가 “올림피아 전체에서 최고의 볼거리”였다고 생각하였습니다. कुछ लोग इसे “ओलंपिक खेलों का सबसे बेहतरीन प्रदर्शन मानते थे।” |
22 경계는 다볼과+ 사하수마와 벳세메스에 이르렀고, 요르단 강에서 끝났다. 이렇게 열여섯 도시와 그 정착촌들이었다. 22 फिर उनकी सरहद ताबोर,+ शहसूमा और बेत-शेमेश से होते हुए यरदन पर खत्म होती थी। कुल मिलाकर 16 शहर और उनकी बस्तियाँ। |
사랑은 또한 우리 인간성 가운데 더 볼품 없는 부분을 감추어 줍니다. 그렇지 않았더라면 그러한 부분들이 동료 인간들을 당혹스럽게 했을 것입니다. प्रेम हमारे व्यक्तित्व के ज़्यादा भोंडे हिस्सों को छिपाता है, जो संगी मनुष्यों के लिए परेशान करनेवाले साबित हो सकते हैं। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 볼 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।