कोरियाई
कोरियाई में 에이 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 에이 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 에이 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 에이 शब्द का अर्थ ए है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
에이 शब्द का अर्थ
एnoun |
और उदाहरण देखें
고등학교를 막 졸업한 엘라의 딸 에이나는 파이오니아를 시작하여 그 일을 자신의 천직으로 삼고 있습니다. उसकी बेटी, ईना ने हाल ही में हाई स्कूल की पढ़ाई खत्म की है और वह भी ज़िंदगी भर के लिए पायनियरिंग शुरू करना चाहती है। |
노르웨이 일간지 「텔레마르크사비세」의 칼럼니스트인 에이빈 블릭스타는 자기가 쓴 기사의 표제를 위와 같이 달았습니다. नॉर्वे के दैनिक टॆलिमार्क अर्बेयडर्बला के स्तंभ लेखक, एविन ब्लिकस्टा ने अपने लेख की शुरूआत उक्त शब्दों से की। |
22 에이프릴과 그의 부모는 법원에 이 문제를 가져갔습니다. 22 एप्रिल और उसके माता-पिता इंसाफ के लिए अदालतों में गए। |
따라서, 공익에 기여하고자 기울이는 우리의 노력이 당연한 것으로 여겨지거나 대수롭지 않은 것으로 받아들여질 때; 다른 사람들이 우리에게서 대가를 지불받고 해주는 ‘서어비스’가 마지 못한 것일 때; 우리가 애써 친절을 보이는 것을 달가와하지 않거나 수상쩍어 할 때; 다른 사람들에게 사랑에 찬 배려를 나타내는 것이 약함의 표시로 취급될 때, 감사할 줄 모르는 사람들의 쌀쌀한 태도는 우리의 마음을 에이듯 파고든다. अतः, जब हमारी सार्वजनिक भलाई के प्रयास को धन्यवाद बिना स्वीकार किया जाता है या बिना प्रोत्साहन के स्वीकार किया जाता है; जब हम सेवा के लिए पैसे अदा करते हैं तब भी लोग अनिच्छा से देते हैं; जब हम दया बताने के लिए आगे बढ़ते हैं, तब हमें अप्रसन्नता से या संदेही नज़र से देखा जाता है; जब लोगों के प्रति हमारे प्रेमपूर्वक विचारों को एक कमज़ोरी का लक्षण माना जाता है; तब उनकी अकृतज्ञता की ठंडक हमारे दिल की गहराइयों तक पहुँच जाती है। |
그 사건 이전인 2001년 9월에 첼시 FC의 팀 동료인 프랭크 램퍼드, 조디 모리스, 에이뒤르 그뷔드요흔센과 이전 팀 동료였던 프랭크 싱클레어와 함께 술이 취한 후 9·11 테러 직후의 여파로 슬픔에 잠긴 미국인 관광객을 조롱하여 첼시 FC로부터 2주치 주급을 벌금으로 내기도 하였다. इससे पहले, 11 सितंबर के हमलों के तुरंत बाद दुःखी अमेरिकी पर्यटकों को नशे में परेशान करने के कारण चेल्सी द्वारा सितंबर 2001 में चेल्सी के साथी फ्रैंक लम्पार्ड, जोड़ी मोरिस, एइओर गुओजोह्न्सेन और पूर्व टीम साथी फ्रैंक सिंक्लेयर सहित टेरी पर दो हफ्ते के वेतन की सजा चली. चेल्सी में अपने प्रारंभिक दिनों के दौरान टेरी एंड्रयू क्रोफ्ट्स के साथ एक फ़्लैट में साझा रहा करते थे। |
희랍어 단어 에이도론은 “우상”으로 번역됩니다. यूनानी शब्द ईडोलॉन (eiʹdo·lon) का अनुवाद “मूर्ति” किया गया है। |
에이비언이라는 청소년 역시, 돈을 세상에서 가장 중요한 것이 아니라 목적을 위한 유용한 수단으로 봅니다. इसी तरह युवा एवयन पैसे को दुनिया में सबसे बड़ी चीज़ नहीं मानता, लेकिन वह मानता है कि यह काफ़ी कुछ कर सकता है। |
10 에이하는 셋의 아들이요, 10 और अहा शेत का पुत्र था । |
그러므로 폭력에 의존하는 사람들은 사랑 많으신 하느님을 본받으며 생활하고 있다는 그들의 주장이 거짓임을 드러내는 것입니다. 작가인 에이머스 오즈는 최근에 이렇게 말하였습니다. इसलिए, जो लोग हिंसा का सहारा लेते हैं वे अपने इस दावे को झुठलाते हैं कि वे एक प्रेममय परमेश्वर की नक़ल करते हैं। |
일례로 로마 가톨릭 주교인 에이먼 케이시의 경우를 고려해 보십시오. 그는 이제는 십대가 된 사생아의 아버지라는 사실을 고백하였습니다. उदाहरण-स्वरूप रोमन कैथोलिक बिशप एमन केसी को लीजिए, जिसने स्वीकार किया कि वह एक नाजायज़ लड़के का पिता है, जो अब एक किशोर है। |
에이비언은 이렇게 말합니다. “돈은 나에게 필요한 옷이나 교통 수단 같은 것들을 마련하는 데 필수적이지요.” उसका कहना है: “पैसा मेरी ज़रूरतों के लिए ज़रूरी है, जैसे कपड़ों के लिए और आने-जाने के लिए।” |
5 그러므로 니파이 군대의 총대장으로 임명되어 있던 자가, (그의 이름은 조램이요, 그에게는 두 아들이 있었으니 리하이와 에이허라)—이제 조램과 그의 두 아들은 앨마가 교회의 대제사인 줄을 알고, 또 그가 예언의 영을 지니고 있음을 들었으므로, 앨마에게로 가서 그들이 레이맨인들에게 사로잡힌 그들의 형제들을 찾아 광야 어디로 들어가기를 주께서 원하시는지 알려 줄 것을 그에게 청하였더라. 5 इसलिए, वह जिसे नफाइयों की सेना का मुख्य कप्तान नियुक्त किया गया था, (और उसका नाम जोराम था, और उसके दो पुत्र थे, लेही और अहा)—अब जोराम और उसके दो पुत्र, यह जानते हुए कि अलमा गिरजे का उच्च याजक था, और यह सुन रखा था कि उसके पास भविष्यवाणी की आत्मा थी, इसलिए वे उसके पास गए और उस पर यह जानने की इच्छा जताई कि क्या प्रभु चाहेगा कि उन्हें जंगल में अपने उन भाइयों की खोज में जाना चाहिए जिन्हें लमनाइयों ने बंधक बना लिया था । |
16 또 에이고시 평지에 이르러서는 그가 리브에게 공격을 가하여 저를 치되, 곧 저가 죽기까지 그리하였더라. 그러나 그 대신에 리브의 동생이 와서 코리앤투머를 대적한지라, 싸움이 심히 맹렬해졌더니, 이에 코리앤투머가 리브의 형제의 군대 앞에서 다시 도망하였더라. 16 और जब वह आगोश के मैदानों पर पहुंच गया तब उसने लिब से युद्ध किया, और वह उस पर तब तक प्रहार करता रहा जब तक कि वह मर न गया; फिर भी, इसके पश्चात लिब का भाई उसके स्थान पर कोरियंटूमर से युद्ध करने लगा, और युद्ध अत्याधिक भयानक हो गया, जिसमें कोरियंटूमर फिर से लिब के भाई की सेना के सामने से भाग गया । |
“에이, 그냥 들어나 보자니까.” मैंने कहा, “अब चलो भी, बस सुनकर आ जाएँगे।” |
그리고 앞에서 언급한 에이비언이라는 청소년의 경우처럼 돈을 버는 동기가 건전하고 경건하다면, 여호와께서 당신의 노력을 축복하실 것임을 확신할 수 있습니다. और यदि आप अच्छे और परमेश्वर के काम करने के उद्देश्य से ऐसा करना चाहते हैं जैसा एवियन ने किया जिसका ज़िक्र पहले किया गया था, तो आप निश्चित हो सकते हैं कि यहोवा आपके प्रयासों के लिए आपको आशिष देगा। |
34년 동안 파이오니아로 봉사해 온 에이버는 이렇게 말합니다. चौंतीस साल से पायनियर सेवा करनेवाली एक बहन ईवा कहती है, “आज लोग पहले से कहीं ज़्यादा मायूस और हताश हैं। |
11 이제 에이키시의 백성들은 참으로 에이키시가 권력을 얻기 원하듯 이익을 얻기 원하였던지라, 그러므로 에이키시의 아들들이 저희에게 돈을 주어 그로써 백성의 태반을 이끌어 내어 자기들을 좇게 하였더라. 11 अब अकिश के लोग लाभ प्राप्त करना चाहते थे, वैसे ही जैसे कि अकिश बल प्राप्त करना चाहता था; इसलिए, अकिश के बेटों ने उन्हें धन दिया, जिससे वे अधिक से अधिक लोगों को अपनी तरफ खींच लाए । |
4 이에 이렇게 되었나니 야렛이 간악한 손으로 기름 부음을 받아 백성들 위에 왕이 되매, 저가 그 딸을 에이키시에게 아내로 주었더라. 4 और ऐसा हुआ कि अनैतिकता के हाथों द्वारा, येरेद को लोगों का राजा अभिषेक किया गया; और उसने अकिश को अपनी बेटी पत्नी के रूप में दे दी । |
* 예를 들면, 에이비언이라는 청소년은 일 주일에 이틀씩 일하는 이유를 이렇게 설명합니다. “그렇게 해야 정규 파이오니아[전 시간 복음 전파자]로서 자립해서 생활할 수 있지요.” * उदाहरण के लिए युवा एवियन बताता है कि क्यों वह हफ्ते में दो दिन नौकरी करता है: “इससे मैं नियमित पायनियर [पूर्ण-समय सुसमाचारक] के तौर पर अपना खर्च निकाल पाता हूँ।” |
첫 학급에는 밴 달렌 가족 중 여섯 명이 참석하게 되었습니다. 친형제들인 에이밀, 아서, 호머, 리오와 그들의 사촌인 도널드 그리고 리오의 아내이자 나의 언니인 유니스였습니다. पहली क्लास में वेन डालन परिवार के छः सदस्य शामिल थे: एमिल, आर्थर, होमर, लियो और उनका एक चचेरा भाई डोनाल्ड और मेरी बहन, यूनिस (लियो की पत्नी)। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 에이 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।