कोरियाई में 말리다 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 말리다 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 말리다 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 말리다 शब्द का अर्थ सुखाना, सूखना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
말리다 शब्द का अर्थ
सुखानाverb 여러분들이 옷을 밖의 빨래줄에 걸어 말리곤 했을 때 쓰던 집게 말이지요. जब हम घर के बाहर कपडे सुखा रहे होते थे । |
सूखनाverb |
और उदाहरण देखें
로마에서 구할 수 있었던 최상급의 말린 무화과는 소아시아의 카리아에서 수입한 것이었습니다. रोम में सबसे बढ़िया सूखे हुए अंजीर, एशिया माइनर के कारीआ से आते थे। |
투어는 굉장히 성공했으나 정치적 문제에 휘말린다. यह टूर अत्यधिक सफल रहा, लेकिन यह राजनैतिक विवाद में फंस गया। |
“그물이나 말리는 곳” (5, 14) “मछुवाई के बड़े-बड़े जाल सुखाने की जगह” (5, 14) |
타과 씨를 말리면 단단해진다 टाग्वा बीज को सख्त करने के लिए सुखाया जा रहा है |
“내 주 모세여, 그들을 말리십시오!” + 29 하지만 모세는 그에게 말했다. + 29 मगर मूसा ने उससे कहा, “क्या तुझे मेरे लिए जलन हो रही है? |
우유, 요구르트, 치즈 그룹 육류, 가금류, 생선, 말린 콩, दूध, दही, और पनीर समूह गोश्त, मुर्गी, मछली, दालें, |
4 그분은 바다를 꾸짖고+ 말려 버리시며 4 वह समुंदर को डाँटता है+ और उसे सुखा देता है, |
그 초목을 모두 말려 버릴 것이다. उनकी सारी हरियाली झुलसा दूँगा, |
저는 말리 출신이에요. 말리는 세계에서 가장 가난한 국가중 하나에요. मैं माली से आयी हूँ, विश्व की सबसे गरीब देशों में एक। |
□ 해자 역할을 하는 방어 수단인 강물을 말리는 전략이 사용될 것이다. □ जो तरीका अपनाया जाएगा वह है, नगर के चारों तरफ सुरक्षा के लिए जो नदी बहती है उसे सुखा दिया जाएगा। |
7 이사야가 “눌러 말린 무화과를 가져오십시오” 하고 말했다. 7 फिर यशायाह ने राजा के सेवकों से कहा, “सूखे अंजीरों की एक टिकिया ले आओ।” |
저는 그래서 말린 부레옥잠을 손에 여러 개 들고 부레옥잠 줄기를 밧줄로 꼬는 방법을 가르쳐 줄 수 있는 사람을 찾기 위해 정말로 집집마다 문을 두드렸습니다. और मैंने सच में, वे सूखे खरपतवार हाथ में लिए वहां और भी ढेर सारे थे , और हर घर का दरवाज़ा खटखटाया, एक शिक्षक की खोज में जो मुझे सुखी खरपतवार से बुनाई सीखा सके | |
바울은 이 통제가 안 되는 폭도들에게 연설을 하려 하였지만, 우호적인 관리들은 그렇게 하는 것을 말렸습니다. पौलुस ने इस भड़की हुई भीड़ से बात करने की इच्छा ज़ाहिर की, मगर कुछ दोस्ताना अधिकारियों ने उसे समझाया कि वह ऐसा न करे। |
어떤 그리스도인은 그러한 토론에 말려들어가, 회중으로부터 제명되었을지 모르는 배교적인 생각을 가진 사람과 여러 시간을 보낼지 모릅니다. एक मसीही ऐसे वाद-विवाद में पड़ सकता है और घंटों तक एक धर्मत्यागी विचारक के साथ बात कर सकता है जिसे शायद कलीसिया से बहिष्कृत किया गया हो। |
(요한 17:16) 하지만 안타깝게도 그리스도인들 중에 때때로 말다툼에 말려 드는 사람들이 있습니다. (यूहन्ना १७:१६) लेकिन, दुःख की बात है कि व्यक्तिगत तौर पर मसीही कभी-कभी मौखिक झगड़ों में उलझ जाते हैं। |
하늘이 두루마리처럼 말릴 것이다. आकाश को खर्रे की तरह लपेटकर रख दिया जाएगा। |
둘째, 부레옥잠 줄기를 말린다. दूसरा, आप जल हह्यसिंथ की तनो को सुखाएं | |
요즈음에는 1차 건조 때 오븐으로 말리는 것이 더 일반적인 방법입니다. आजकल, शुरूआत में फलियों को सुखाने के लिए ओविन का इस्तेमाल करना भी आम हो गया है। |
첫번째로 보여드릴 행동은 제가 이 이파리들을 만지면 잎이 말려올라가는 것을 보시게 될 겁니다. और पहला व्यवहार मैं तुम्हें दिखाऊंगा अगर मैं यहां पत्तियों को छूता हूं, आप देखेंगे की पत्तियां मुद जा रही हैं. |
하지만 케카이말루의 경우는 전혀 다릅니다”라고 마카푸 시설의 포유류 관리인인 말리 브리스는 말하였다. “लेकिन केकाईमालू निश्चय ही बाँझ नहीं है।” |
불길이 그의 어린 가지*를 말려 버리며, उसकी डालियाँ आग की लपट से झुलस जाएँगी,* |
(요엘 2:2, 25; 사도 1:8) 워치 타워 협회 소유 비행기가 눈에 갇힌 구역으로 50여 회 방문한, 얼음으로 덮인 알래스카에서부터 말리와 부르키나파소의 작열하는 사막과 미크로네시아의 흩어져 있는 섬들에 이르기까지, 여호와의 종들은 “이방의 빛”으로 밝게 빛나 ‘그분의 구원이 땅 끝까지 이르게 하’고 있습니다.—이사야 49:6. (योएल २:२, २५; प्रेरितों १:८) बर्फ़ीले अलास्का—जहाँ हिमबाधित क्षेत्रों में वॉच टावर सोसायटी के विमान ने ५० से अधिक भेंट की हैं—से लेकर माली और बरकिना फासो के दग्ध रेगिस्तानों तक और माइक्रोनेशिया के बिखरे हुए द्वीपों तक, यहोवा के सेवक “अन्यजातियों के लिये ज्योति” की नाई चमक रहे हैं “कि [उसका] उद्धार पृथ्वी की एक ओर से दूसरी ओर तक फैल जाए।”—यशायाह ४९:६. |
의사는 먹지 말아야 할 음식을 알려 줄 뿐 아니라, 친절하게도 콰크 키트가 한약을 마시고 난 뒤 입맛이 개운해지도록 말린 자두까지 처방에 포함시킵니다. ग्वौ ज़ी को क्या नहीं खाना है यह बताने के बाद डॉक्टर उसे आलूबुखारे का मुरब्बा खाने को देता है ताकि दवा लेने के बाद उसके मुँह का स्वाद ठीक रहे। |
38 그러자 여호와의 불이 내려와 번제물과 장작과 돌들과 흙을 태웠고+ 도랑에 있던 물도 말려 버렸다. 38 तब यहोवा ने ऊपर से आग भेजी जिससे होम-बलि, लकड़ी, पत्थर, धूल, सबकुछ भस्म हो गया+ और खाई का पानी भी पूरी तरह सूख गया। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 말리다 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।