फ़्रेंच में acte manqué का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में acte manqué शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में acte manqué का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में acte manqué शब्द का अर्थ भूल, डाली, भग, छोड़, बच्चा गिराना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

acte manqué शब्द का अर्थ

भूल

(slip)

डाली

(slip)

भग

(slip)

छोड़

(slip)

बच्चा गिराना

(slip)

और उदाहरण देखें

“ Ce n’est pas toujours facile, reconnaît Peter, un père de Nouvelle-Zélande. Mais les enfants doivent comprendre que la correction est une conséquence de leurs actes, pas d’un manque de maîtrise de la part d’un parent. ”
न्यू ज़ीलैंड में रहनेवाला पीटर कबूल करता है: “ऐसा करना हमेशा आसान नहीं होता। लेकिन बच्चों को यह सीखना होगा कि अनुशासन उनकी गलती की वजह से दिया जा रहा है, न कि इस वजह से कि माँ-बाप अपने गुस्से को काबू में नहीं रख पा रहे हैं।”
Si vous constatez qu'il manque certaines transactions dans l'acte de rapprochement, il est très probable que celles-ci soient associées à un autre compte Google Ads.
अगर आपको मिलान प्रक्रिया में कोई भी लेन-देन शामिल दिखाई नहीं देता, तो संभव है कि वे लेन-देन किसी दूसरे Google Ads खाते में हुए हों.
Comment un manque de foi peut- il mener à des actes condamnables ?
विश्वास की कमी कैसे हमें गलत चालचलन में फँसा सकती है?
Pourquoi les Israélites ont- ils manqué de foi même après avoir vu les actes de puissance de Jéhovah et avoir entendu ses déclarations ?
इस्राएली अविश्वासी क्यों थे, हालाँकि उन्होंने यहोवा के पराक्रमों को देखा था और उसकी घोषणाओं को सुना था?
Étant donné que l’“ officier du mont du Temple ”, encore appelé “ le capitaine du temple ”, faisait le tour des 24 postes pendant les veilles, chaque guetteur devait rester éveillé à son poste s’il ne voulait pas être surpris à manquer à son devoir. — Actes 4:1.
क्योंकि “मंदिर पहाड़ी का अधिकारी,” या ‘मंदिर का सरदार’ रात के पहरों के दौरान सभी २४ ठिकानों का चक्कर लगाता था, हर पहरेदार को अपनी चौकी पर जागते रहना था यदि वह चाहता था कि उसे बेख़बरी में न पकड़ा जाए।—प्रेरितों ४:१.
Les films, les vidéocassettes et les livres présentent le manque de respect pour l’autorité comme un acte d’héroïsme. ”
फिल्मों, वीडियो और किताबों-पत्रिकाओं में, अधिकार के पद पर बैठे लोगों का अनादर करना, ऐसे दिखाया जाता है मानो वह कोई बहादुरी का काम हो।”
Les fornicateurs et les adultères désobéissent à Dieu, dégradent l’acte sexuel, font preuve d’un manque de respect pour le caractère sacré du mariage et pèchent contre leur propre corps (1 Corinthiens 6:18).
इसलिए व्यभिचार करनेवाले और अपने जीवन-साथी से बेवफाई करनेवाले, परमेश्वर की आज्ञा तोड़ते हैं। वे लैंगिक संबंध की तौहीन करते हैं, शादी के पवित्र बंधन को तुच्छ समझते हैं और अपने ही शरीर के खिलाफ पाप करते हैं।
L’important est de ne jamais “ accepter la faveur imméritée de Dieu [la réconciliation avec lui grâce à la rançon] pour en manquer le but ” en se laissant entraîner au mal en pensées ou en actes (2 Corinthiens 6:1).
(2 कुरिन्थियों 6:1, ईज़ी टु रीड वर्शन) अगर हम आहिस्ते-आहिस्ते गलत सोच-विचार और चालचलन में फँसने लगते हैं तो इसका मतलब होगा कि हम परमेश्वर के अनुग्रह को व्यर्थ जाने दे रहे हैं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में acte manqué के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

acte manqué से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।