फ़्रेंच में créneau का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में créneau शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में créneau का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में créneau शब्द का अर्थ कोना, नुक्कड़, एक्सपांशन स्लॉट, स्थान, खिड़की है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

créneau शब्द का अर्थ

कोना

(corner)

नुक्कड़

(corner)

एक्सपांशन स्लॉट

(expansion slot)

स्थान

(slot)

खिड़की

(window)

और उदाहरण देखें

12 Je ferai les créneaux de ta muraille en rubis,

12 मैं तेरी शहरपनाह की मुँडेर को माणिकों से

Un créneau alléchant

मौके का फायदा

Ce créneau n’est peut-être pas assez alléchant pour les sociétés de capital de risque et les fonds de placement en fonds propre, mais il rejoint les attentes des investisseurs institutionnels, comme les fonds de pension, les fonds de dotations et les fonds souverains.

यह उद्यम पूंजीपतियों और निजी इक्विटी निवेशकों के लिए कोई आकर्षक क्षेत्र नहीं है, लेकिन यह पेंशन फंड, धर्मादा निधियों, और सरकारी धन निधियों जैसे संस्थागत निवेशकों की उम्मीदों के अनुरूप है।

Il a ainsi créé des attentes importantes selon lesquelles nous allons en faire moins et demander aux autres de monter au créneau et de commencer à contribuer davantage de manière proportionnelle à leurs capacités.

और इसलिए उन्होंने बहुत ऊंची उम्मीदें तैयार की हैं कि हम बाहर निकलेंगे और दूसरों को आगे आने और अपनी क्षमता के अनुपात में योगदान देना शुरू करने के लिए प्रोत्साहित करेंगे।

Je réserve des créneaux au ministère et je case toute autre occupation soit avant, soit après.

मेरी हमेशा यही कोशिश रही है कि कोई भी बात प्रचार काम के आड़े न आने पाए।”

Oui, je ferai tes créneaux en rubis, tes portes en pierres d’un rouge ardent et toutes tes frontières en pierres ravissantes.

तेरे कलश मैं माणिकों से, तेरे फाटक लालड़ियों से और तेरे सब सिवानों को मनोहर रत्नों से बनाऊंगा।

Aujourd’hui, les pays africains montent au créneau et agissent, consentant aux sacrifices qui accompagnent un tel engagement.

आज अफ्रीकी राष्ट्र कार्रवाई करने के लिए कदम उठा रहे हैं, जिसमें ऐसी प्रतिबद्धता के साथ किये जाने वाले बलिदान भी शामिल हैं।

Nous avons fini par choisir un créneau le matin, entre six heures et six heures et demie.

आखिरकार हमने सुबह 6 से 6:30 बजे का वक्त चुना।

12 je ferai tes créneaux de rubis, tes portes d’escarboucles, et toute ton enceinte de pierres précieuses.

12 और मैं तेरी खिड़कियों को सुलेमानी पत्थरों से और तेरे द्वारों को मणि रत्नों से बनाऊंगा, और तेरे सारे किनारों को मनोहर पत्थरों से बनाऊंगा ।

Par exemple, si vous êtes propriétaire d'une sandwicherie, vous pouvez créer une liste de remarketing "Visiteurs à l'heure du déjeuner" et ajouter les utilisateurs qui accèdent à votre site pendant ce créneau horaire, puis cibler cette liste avec une campagne "Spécial déjeuner".

उदाहरण के लिए, कोई सैंडविच की दुकान एक ‘लंच विज़िटर’ सूची बना सकती है और दोपहर के भोजन के समय के दौरान अपनी साइट पर आने वाले उपयोगकर्ताओं को जोड़कर एक नई रीमार्केटिंग सूची बना सकती है.

12 La prédication : Une autre bonne habitude spirituelle consiste à réserver des créneaux précis au ministère.

12 प्रचार में: प्रचार में हिस्सा लेने के लिए एक निश्चित समय अलग रखना भी आध्यात्मिक बातों की एक अच्छी समय-सारणी में शामिल है।

Par conséquent, prévoyons de consacrer chaque semaine un créneau aux nouvelles visites.

इसके लिए हर हफ्ते वापसी भेंट करने के लिए वक्त अलग रखिए।

Choisissez un créneau horaire où les causes de distractions sont aussi rares que possible, suggère une mère de famille.

एक माँ ऐसा समय अलग रखने का सुझाव देती है जब कम से कम ध्यान बँटानेवाली बातें हों।

Je réserve un créneau à l’aîné le jeudi, une fois qu’il est rentré de l’école.

इसलिए गुरुवार दोपहर को जब मेरा सबसे बड़ा बेटा स्कूल से लौटता है, तब मैं उसके साथ वक्त बिताता हूँ।

nous construirons sur elle des créneaux d’argent.

तो हम उसकी मुँडेर को चाँदी से सजाएँगे।

3 “ Plus jeune, je pensais qu’il fallait monter au créneau à la moindre occasion et je dramatisais tout.

3 “जब मैं छोटी थी तो सोचती थी कि झगड़ा जीतना ही सबकुछ होता है, इसलिए मैं हर बात का बतंगड़ बना देती थी।

Quelque temps auparavant, l’un d’eux avait dit : “ Si elle est une muraille, nous bâtirons sur elle des créneaux d’argent, mais si elle est une porte, nous la bloquerons d’une planche de cèdre.

कुछ वक्त पहले, उसके एक भाई ने उसके बारे में कहा था: “यदि वह शहरपनाह हो तो हम उस पर चान्दी का कंगूरा बनाएंगे; और यदि वह फाटक का किवाड़ हो, तो हम उस पर देवदारु की लकड़ी के पटरे लगाएंगे।”

Cela encouragera d’autres pays à monter au créneau, à s’impliquer et à partager ce très lourd fardeau.

यह दूसरे देशों को आगे आने, शामिल होने, और इस भारी बोझ को साझा करने के लिए प्रोत्साहित करेगा।

Prévoyons donc des créneaux pour étudier individuellement et respectons notre emploi du temps.

(यूहन्ना 17:3) तो आइए हम निजी तौर पर अध्ययन करने का एक शेड्यूल बनाएँ और उसका सख्ती से पालन करें।

Dans ce créneau horaire, les proclamateurs rencontrent plus de la moitié des habitants du territoire.

वे आधे से ज़्यादा निवासियों को घर पर पा सकते हैं।

Nous félicitions les pays qui agissent mais nous n’hésitons pas à montrer du doigt les pays qui doivent monter au créneau.

हम उन देशों की सराहना करते हैं जो कार्रवाई कर रहे हैं, लेकिन हम उन देशों को इंगित करने से कभी भी संकोच नहीं करेंगे जिन्हें कदम उठाने की आवश्यकता है।

Peut-être Paul s’arrête- t- il un instant pour contempler les Castra Praetoria, une forteresse aux murailles de briques rouges couronnées de créneaux et de tours.

जब सैनिकों का दल कैदियों को लेकर ‘कास्ट्रा प्रायटोरीआ’ पहुँचा, तो पौलुस ने शायद कुछ पल रुककर यह किला देखा होगा।

Choisissez plutôt un créneau où vous avez tendance à être moins stressés.

इसके बजाय, ऐसा समय चुनिए जब आप दोनों तनाव में न हों।

Si vous gérez un espace partagé, comme une salle de conférence ou un terrain de basket, vous pouvez créer un agenda dédié pour permettre aux utilisateurs de réserver des créneaux horaires.

अगर आप कॉन्फ़्रेंस वाले कमरे या बास्केटबॉल कोर्ट जैसे किसी शेयर किए गए स्थान को प्रबंधित करते हैं, तो आप उस स्थान के लिए कैलेंडर बना सकते हैं और लोगों को उसमें समय आरक्षित करने की सुविधा दे सकते हैं.

Si nous avons du mal à trouver un créneau pour lire et étudier la Bible, il nous faut revoir notre emploi du temps.

अगर हमें बाइबल पढ़ाई और अध्ययन के लिए समय निकालने में दिक्कत हो रही है, तो हमें अपने कामों को जाँचना होगा।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में créneau के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।