फ़्रेंच में écrier का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में écrier शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में écrier का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में écrier शब्द का अर्थ चिल्लाना, पुकारना, बुलाना, चीखना, चिल्लाहट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

écrier शब्द का अर्थ

चिल्लाना

(cry)

पुकारना

(cry)

बुलाना

(call out)

चीखना

(cry)

चिल्लाहट

(cry)

और उदाहरण देखें

Imaginez sa réaction quand il l’entendit s’écrier: “Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m’as- tu abandonné?”

यीशु की चीख़ से यहोवा की प्रतिक्रिया की कल्पना करें: “हे मेरे परमेश्वर, हे मेरे परमेश्वर, तू ने मुझे क्यों छोड़ दिया?”

” Et tous les assistants de s’écrier à l’unisson : “ Nous démissionnons tous ! ”

क्यों भाई-बहनो, ठीक है न?”

” (Jérémie 15:16). Dans le même temps, la déception l’a poussé à s’écrier à l’adresse de Jéhovah : “ Tu deviens bel et bien pour moi comme une chose trompeuse, comme des eaux auxquelles on ne peut se fier ”, comme celles d’un ruisseau qui se tarissent facilement (Jérémie 15:18).

(यिर्मयाह १५:१६) पर साथ ही उसकी कुंठा उसे यहोवा से यह कहने को विवश कर देती: “क्या तू सचमुच मेरे लिये धोखा देनेवाली नदी और सूखनेवाले जल के समान होगा?” अर्थात् उस छोटी नदी के समान जो आसानी से सूख जाती है।

Chacun d’eux peut s’écrier avec joie: “En union avec Dieu je louerai sa parole.

उन में से हरेक जन आनन्द से पुकार सकता है: “परमेश्वर की सहायता से मैं उसके वचन की प्रशंसा करूंगा, . . .

Ils peuvent s’écrier avec joie : “ Tu me préserveras de la détresse.

ऐसे जन बड़ी खुशी से यह कह सकते हैं: “तू संकट से मेरी रक्षा करेगा।”

C’est l’action de l’esprit de Dieu, sa force agissante, qui amène les oints à s’écrier: “Abba, Père!”

ऐसा परमेश्वर के आत्मा, या सक्रिय शक्ति के द्वारा होता है, कि अभिषिक्त जन पुकार उठते हैं, “हे अब्बा, हे पिता!”

(Ésaïe 63:9.) Ce dut être beaucoup plus angoissant encore pour Jéhovah de voir son Fils souffrir sur le poteau de supplice et de l’entendre s’écrier: “Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m’as- tu abandonné?” — Matthieu 27:46.

(यशायाह ६३:९) यहोवा के लिए यह कितना ज़्यादा कष्टप्रद रहा होगा जब उन्होंने अपने पुत्र को यातना स्तंभ पर कष्ट उठाते देखा और उसे ज़ोर से पुकारते हुए सुना: “हे मेरे परमेश्वर, हे मेरे परमेश्वर, तू ने मुझे क्यों छोड़ दिया?”—मत्ती २७:४६.

Nous qui servons Jéhovah, restons donc bien occupés dans l’œuvre du Seigneur en attendant le jour où nous pourrons nous écrier joyeusement : “ Mort, où est ta victoire ? ”

तब हम खुशी से कह सकेंगे: “हे मृत्यु तेरी जय कहां रही?”

b) Pourquoi les serviteurs de Dieu peuvent- ils s’écrier aujourd’hui : “ Avec nous est Dieu ” ?

(ख) आज परमेश्वर के लोग क्यों पूरी हिम्मत से यह ऐलान कर सकते हैं कि “परमेश्वर हमारे साथ” है?

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में écrier के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

écrier से संबंधित शब्द