फ़्रेंच में enchanté का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में enchanté शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में enchanté का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में enchanté शब्द का अर्थ आपसे मिलकर बहुत ख़ूशी हुई है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

enchanté शब्द का अर्थ

आपसे मिलकर बहुत ख़ूशी हुई

Phrase

और उदाहरण देखें

Enchantée, Grand frère !
कहने लगा भाई दुर्गादास!
▪ Qui est Hérode Antipas, pourquoi est- il enchanté de voir Jésus, et que fait- il de lui?
▪ हेरोदेस अन्तिपास कौन है, क्यों वह यीशु को देखकर अतिप्रसन्न है, और वह उस के साथ क्या करता है?
Enchanté.
और यह मेरा कार्ड है ।
Le discernement n’est pas une aptitude qui vient comme par enchantement.
समझ आसानी से या स्वाभाविक रूप से नहीं मिलती।
16 j’exterminerai de ton pays les enchantements, et tu n’auras plus de magiciens ;
16 और मैं तुम्हारे प्रदेश से जादू-टोना मिटा दूंगा, और तुम्हारे पास कोई ज्योतिषी नहीं रह जाएगा;
En rentrant, les jeunes femmes, enchantées, ont raconté à Réouël qu’“ un certain Égyptien ” les avait délivrées des bergers qui les harcelaient.
घर लौटने पर लड़कियों ने बड़ी खुशी से रूएल को सारा किस्सा सुनाया कि कैसे “एक मिस्री पुरुष” ने उन्हें उन चरवाहों के हाथ से छुड़ाया जो बहुत सता रहे थे।
» Inutile de dire que Ricky et Kendra sont enchantés, non seulement parce que Ricky a la possibilité de participer aux travaux de Warwick, mais aussi parce que leur déménagement a favorisé les progrès spirituels de leur fils (Prov.
इसमें कोई ताज्जुब नहीं कि रिक्की और कैंड्रा बहुत खुश हैं, न सिर्फ इस बात से कि रिक्की वॉरविक निर्माण काम में हाथ बँटा सकता है, बल्कि इस बात से भी कि उनके यहाँ आने की वजह से उनका बेटा आध्यात्मिक तौर पर अच्छी तरक्की कर रहा है।—नीति.
L’auditoire a été enchanté d’apprendre la parution de la nouvelle brochure Dieu se soucie- t- il vraiment de nous?
वक्ता ने नया ब्रोशर डज़ गॉड रिअलि केअर अबाउट अस (Does God Really Care About Us?) पेश करके अप श्रोतागण को बहुत ख़ुश किया।
L’événement a eu lieu dans un cadre enchanteur, à Patterson (État de New York), au Centre d’enseignement de la Société Watchtower.
ग्रैजुएशन प्रोग्राम न्यू यॉर्क के पैटरसन में वॉच टावर ऐजूकेशनल सॆंटर में रखा गया था। यह एक बहुत ही शानदार प्रोग्राम था और आस-पास का नज़ारा भी देखने में बहुत खूबसूरत था।
La Tour de Garde a rapporté que « des professeurs et des élèves [de lycées et d’universités] ont été enchantés par les images et nos disques phonographiques remarquables.
वॉच टावर में बताया गया था कि स्कूलों और कॉलेजों में “सभी प्रोफेसर और विद्यार्थी हमारी तसवीरें और फोनोग्राफ की शानदार रिकॉर्डिंग देखकर बहुत खुश हुए।”
6 Sans doute l’idée de vivre éternellement sur la terre ne vous enchante- t- elle pas si ce doit être avec les mêmes problèmes qu’aujourd’hui.
6 आज हम धरती पर चारों तरफ जो समस्याएँ देखते हैं, वे अगर यूँ ही बनी रहें, तो शायद ही आप हमेशा की ज़िंदगी जीना पसंद करेंगे।
Enchantée.
तुमसे मिलकर अच्छा लगा ।
Enchantée par cette abondance, Naomi demande : “ Où as- tu glané aujourd’hui [...] ?
(रूत 2:15-18) नाओमी यह देखकर बहुत खुश होती है और पूछती है: ‘आज तूने कहाँ बीना?
Les visiteurs se disent souvent enchantés de ce qu’ils ont pu voir sur place.
जब लोग बेथेल का दौरा करने आते हैं तो वे वहाँ का काम देखकर उसके लिए दिल से अपनी कदर ज़ाहिर करते हैं।
Je suis enchantée de l’affectation que nous avons reçue. ”
मैं इस सेवा से बहुत-बहुत खुश हूँ।”
“ Personnellement, je suis enchantée de cette manière de prêcher, a déclaré une sœur.
एक बहन ने कहा, “इस तरह गवाही देने में मुझे बड़ा मज़ा आया।
Ne croyez pas que le trac va disparaître comme par enchantement.
यह उम्मीद मत कीजिए कि आपकी घबराहट पूरी तरह उड़न-छू हो जाएगी।
Vous étiez si heureuse, enchantée même, d’entendre toutes ces choses ; vous vouliez en apprendre davantage.
यह सब सुनकर आप कितनी खुशी हुईं। यहाँ तक कि आप बहुत उत्साहित हो गयीं और इस बारे में ज़्यादा जानना चाहा।
Aujourd’hui, les membres de l’Israël de Dieu sont enchantés de faire ainsi le plaisir de Jéhovah, et les autres brebis se réjouissent avec eux.
आज, परमेश्वर का इस्राएल यहोवा का ऐसा अनुग्रह पाकर खुशी से फूला नहीं समाता और उनके साथ-साथ अन्य भेड़ भी आनंद मनाती हैं।
Je suis encore plus enchanté par le fait que l'année dernière notre corps étudiant a élu une femme pour être à la tête de notre Conseil Etudiant.
इससे ज़्यादा, मैं इस बात से बहुत रोमांचित हूँ की पिछले साल हमारे छात्र शासन ने एक नारी को चुना छात्र शासन के प्रधान के रूप में
Enchanté.
मेरी खुशी.
J’étais enchanté de ce qu’il me disait, mais en même temps mon vécu religieux me rendait méfiant à l’égard de ses explications.
(मत्ती ६:९, १०; २४:१४) उसकी बातें मुझे अच्छी तो लगीं पर धर्म ने मेरे साथ जो सलूक किया था उसकी वज़ह से मैं जॉशुआ की बातें मानने को तैयार नहीं था।
L’historien juif Josèphe parle de parcs enchanteurs à Étam, qu’il situe à une quinzaine de kilomètres de Jérusalem.
यहूदी इतिहासकार जोसीफ़स यरूशलेम से कुछ १३ से १६ किलोमीटर दूर, ईटाम नामक जगह में झरनों से भरपूर दिलकश उद्यानों के बारे में लिखता है।
7 Or, à Iconium, tout le monde n’était pas enchanté d’entendre les propos de Paul et de Barnabas.
7 लेकिन इकुनियुम के सभी लोग पौलुस और बरनबास का संदेश सुनकर खुश नहीं होते।
Comme la ville jadis dévastée décrite par Isaïe, il était enchanté de, pour ainsi dire, fourmiller d’adorateurs de Jéhovah actifs et joyeux.
(यशायाह 35:1-10) आत्मिक इस्राएल भी उस देश की तरह मानो उजड़ गया था जिसका वर्णन यशायाह ने किया। मगर जब उसने देखा कि वह ऐसे लोगों से आबाद हो गया जो पूरे जोश और आनंद से यहोवा की उपासना करते हैं, तो वह खुशी से भर गया।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में enchanté के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

enchanté से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।