फ़्रेंच में favoriser का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में favoriser शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में favoriser का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में favoriser शब्द का अर्थ मदद करना, देखना, पसंद करते हैं, सहायता, बढाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

favoriser शब्द का अर्थ

मदद करना

(help)

देखना

(view)

पसंद करते हैं

(prefer)

सहायता

(support)

बढाना

(push)

और उदाहरण देखें

Pour d’autres, la publicité favorise l’insatisfaction et crée sans cesse de nouveaux besoins.

दूसरे दावा करते हैं कि विज्ञापन लोगों में बेचैनी और असंतुष्टि उत्पन्न करते हैं, उनमें अंतहीन इच्छाएँ जगाते और बढ़ाते हैं।

12 Voyons à présent comment nous pouvons favoriser la coopération dans notre famille.

12 परिवार में एक-दूसरे को सहयोग देने में क्या बात मदद कर सकती है?

17 Les anciens veillent également à favoriser l’unité de la congrégation.

१७ प्राचीन इस बात की तरफ भी ध्यान देते हैं कि वे कलीसिया में एकता को बढ़ावा दें।

Pourquoi favoriser la paix dans le ministère ?

प्रचार में शांति बनाए रखने से क्या फायदे होते हैं?

En outre, l’épidémie de SIDA, dont la propagation est favorisée par la toxicomanie et l’immoralité sexuelle, assombrit les perspectives d’une grande partie de la terre.

इसके अतिरिक्त, एड्स की महामारी ने, जिसकी आग को नशीली दवाइयाँ और अनैतिक जीवन-शैली और भी भड़का रही है, पृथ्वी के अधिकांश भाग को काले बादलों से ढक दिया है।

Human Rights Watch rend hommage à Ratnaboli Ray pour son leadership dans la lutte – souvent à ses risques et périls – pour favoriser en Inde la mise en place d’un système de soins de santé mentale fondée sur les droits des patients.

ह्यूमन राइट्स वॉच भारत को अधिकार आधारित मानसिक स्वास्थ्य देखभाल प्रणाली की ओर ले जाने की दिशा में किए जाने वाले संघर्ष - अक्सर बहुत ज्यादा व्यक्तिगत जोखिम उठाते हुए किए जाने वाले संघर्ष - का नेतृत्व करने के लिए रत्नावली का सम्मान करता है।

Ces réunions devraient se tenir à des heures qui conviennent à la majorité des proclamateurs et favoriser l’organisation de la prédication.

ऐसी सभाओं के लिए नियत समय अधिकांश प्रचारकों के लिए सुविधाजनक होने चाहिए, और इन सभाओं में प्रचारकों को क्षेत्र सेवा के लिए संघटित होने में व्यावहारिक सहायता दी जानी चाहिए।

18. a) Pour rendre à Jéhovah l’honneur qu’il mérite, que doivent avoir à cœur ceux qui sont grandement favorisés dans leur service?

१८. (अ) अगर कुछ लोगों को, जो अत्याधिक कृपापात्र हैं, यहोवा को उचित आदर दिखाना हो, तो उन्हें किस बात की परवाह करनी चाहिए?

21 Jésus favorise également la justice au sein de la congrégation chrétienne, dont il est le Chef, la Tête.

21 यीशु, मसीही कलीसिया में भी न्याय को बढ़ावा दे रहा है क्योंकि वह खुद इसका सिर या मुखिया है।

L’humilité nous permet également de favoriser l’amour et la paix en pardonnant aux autres les péchés qu’ils ont commis envers nous (Matthieu 6:12-15; 18:21, 22).

(मत्ती ६:१२-१५; १८:२१, २२) इस से नाराज़ व्यक्ति के पास जाकर, अपनी भूल क़बूल करने, उसकी माफ़ी माँगने और हमारे द्वारा की गयी किसी भी ग़लती को सुधारने के लिए यथासंभव सब कुछ करने के लिए हम प्रेरित होंगे।

Pourquoi est- ce que j’étais disposée à perdre une vie calme et à prendre des risques pour favoriser les intérêts du Royaume dans l’un des derniers bastions du marxisme-léninisme ?

मेरी उम्र के लोग घर में सुख-चैन से जीते हैं, लेकिन मैं अपनी जान पर खेलकर क्यों ऐसे देश में राज्य के काम को बढ़ाने गयी जहाँ पर मार्क्सवाद और लेनिनवाद का दबदबा था?

Dans ces pays, au lieu de se laisser détourner de leurs activités spirituelles par les difficultés économiques, les Témoins de Jéhovah exploitent à fond leur situation pour favoriser ces activités.

इन देशों में आर्थिक चिन्ताओं के कारण वर्तमान आध्यात्मिक कार्य से बहकने के बजाय, यहोवा के गवाह मौजूदा अवसरों का पूरा प्रयोग करने के द्वारा स्थिति का लाभ उठाते हैं।

Comment les monastères ont- ils favorisé un autoritarisme rigide ?

कैसे मठों ने कठोर अधिकारवाद को बढ़ावा दिया?

Elle a favorisé l’infiltration du paganisme dans les religions dites chrétiennes et la corruption de la spiritualité des individus.

इस तरह ईसाई धर्म में झूठी धार्मिक शिक्षाएँ घुस आईं और ईसाई लोग बाइबल की सच्चाई से दूर होते चले गए।

Dans la congrégation, sommes- nous connus pour favoriser la paix ou pour la troubler ?

क्या कलीसिया के भाई-बहन हमें शांति कायम करनेवाले समझते हैं या शांति भंग करनेवाले?

L’enseignement biblique favorise la paix véritable.

बाइबल की शिक्षा, सच्ची शांति को बढ़ावा देती है

La lecture quotidienne de la Bible a grandement favorisé mes progrès spirituels.

हर दिन बाइबल पढ़ाई करना मेरी आध्यात्मिक उन्नति के लिए काफी फायदेमंद रहा।

Nous en sommes heureux, conscients que cela également favorise le dessein de Jéhovah.

हम इसके लिए एहसानमंद हैं और जानते हैं कि कानूनी मान्यता के ज़रिए भी यहोवा का मकसद पूरा होता है।

Si la nouvelle taxe est greffée à des frais déjà en place, ceci renforcerait les signaux que les prix envoient pour favoriser la transition des combustibles fossiles vers les ressources renouvelables.

यदि नई लेवी को मौजूदा शुल्कों के साथ जोड़ा जाता है, तो इससे मूल्य संकेतक सुदृढ़ होकर जीवाश्म ईंधन से हटकर नवीकरणीय स्रोतों की ओर उन्मुख होगा।

Les teintes rouges sont plus faciles à voir la nuit et peuvent favoriser l'endormissement par la suite.

रात में लाल रंगों को देखना आसान होता है और बाद में सोने में आपकी मदद करता है.

1, 2. a) Au Ier siècle, qu’est- ce qui a favorisé la dissémination de la bonne nouvelle dans l’Empire romain ?

1, 2. (क) पहली सदी में खुशखबरी पूरे रोमी साम्राज्य में कैसे फैल गयी?

Comment favoriser la paix dans la famille

घर में शांति कैसे बनाए रखें

Aujourd’hui, cette grande foule favorisée compte des millions d’humains.

आज इस बड़ी भीड़ की गिनती लाखों तक पहुँच गयी है और इस पर परमेश्वर की आशीष है।

Ses activités politiques et ecclésiastiques étaient apparemment motivées par le désir de préserver la paix, de maintenir l’équilibre entre les États rivaux, de consolider les relations entre les alliés défenseurs de la papauté et de favoriser l’union des monarques de la chrétienté face à la menace turque.

माना जाता है कि उसके राजनीतिक और चर्च से संबंधित काम, शांति कायम करने, दुश्मन राज्यों को बराबर का अधिकार देने, पोप का समर्थन करनेवालों में दोस्ती का बंधन मज़बूत करने, और तुर्क के हमले से बचाने के लिए ईसाईजगत के राजाओं में एकता बनाए रखने के इरादे से किए गए थे।

Cela les aide à mener une vie modeste, ce qui favorise la paix dans la famille.

इस तरह वे भी विनम्रता से जीना सीखेंगे और परिवार में एक-दूसरे के बीच अच्छा संबंध होगा।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में favoriser के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

favoriser से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में dissiper का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में encourager का क्या मतलब है?