फ़्रेंच में livraison का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में livraison शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में livraison का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में livraison शब्द का अर्थ डिलीवरी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

livraison शब्द का अर्थ

डिलीवरी

noun

Les drones de fret sont particulièrement bien adaptés au modèle de livraison de l'agent régional.

कार्गो ड्रोन विशेष रूप से तथाकथित स्थानीय एजेंट डिलीवरी मॉडल के लिए बहुत अधिक अनुकूल हैं।

और उदाहरण देखें

Pour calculer le délai de livraison global, vous devez préciser l'heure limite de commande, le temps de traitement et le délai d'acheminement de vos produits.

डिलीवरी में लगने वाला पूरा समय जानने के लिए, आपको कट-ऑफ़ समय, हैंडलिंग समय, और ट्रांज़िट समय की जानकारी देनी होगी.

Afin d'assurer une livraison rapide, veuillez noter les points suivants :

अवॉर्ड सही समय पर पहुंच पाए, इसके लिए इन बातों का ध्यान रखें:

Date de livraison estimée de la commande. AAAA correspond à l'année, MM correspond au mois, et JJ correspond au jour.

ऑर्डर के लिए डिलीवरी की अनुमानित तारीख. जहां YYYY साल है, MM महीना है और DD दिन है.

Afin de modifier votre nom de destinataire ou adresse de livraison pour un mode de paiement tel que Western Union Quick Cash, procédez comme suit :

वेस्टर्न यूनियन क्विक कैश वगैरह के ज़रिए भुगतान पाने के लिए डिलीवरी पते में कोई बदलाव करना चाहते हैं, तो इन चरणों का पालन करें:

La publicité relative aux services de collecte et de livraison de médicaments délivrés sur ordonnance n'est pas autorisée.

डॉक्टर के पर्चे पर मिलने वाली दवाओं के संग्रहण और वितरण सेवाओं के विज्ञापन की अनुमति नहीं है.

Par exemple, si votre service express est limité aux commandes dont le poids est inférieur à une certaine valeur, vous pouvez utiliser la variable de poids pour que l'option "Pas de livraison" soit ajoutée à toutes les commandes dont le poids est supérieur à cette limite.

उदाहरण के लिए, अगर आपकी एक्सप्रेस सेवा किसी खास वज़न तक का आदेश करने तक ही सीमित है, तो आप "शिपिंग नहीं" की सीमा से ज़्यादा के सभी आदेश को सेट करने के लिए वज़न डायमेंशन का इस्तेमाल कर सकते हैं.

Si vous configurez les paramètres de livraison de votre compte dans Merchant Center en fonction du poids, utilisez l'attribut shipping_weight [poids_du_colis] pour indiquer le poids de chaque produit.

अगर आप 'व्यापारी केंद्र' में अपनी खाता शिपिंग सेटिंग वज़न के मुताबिक सेट करते हैं, तो हर उत्पाद का वज़न सबमिट करने के लिए shipping_weight विशेषता इस्तेमाल करें.

Le délai de livraison estimé est un critère important pour un utilisateur qui envisage un achat.

कुछ भी खरीदने का फ़ैसला करते समय उपयोगकर्ताओं के लिए यह जानना ज़रूरी हाेता है कि वह आइटम कब तक डिलीवर हाे सकता है.

Par conséquent, l'ajout d'une promotion proposant la gratuité des frais de port n'aurait aucun intérêt, car la livraison de ce produit est déjà gratuite.

ऐसे में मुफ्त शिपिंग का प्रचार ग्राहक को अलग से कोई फ़ायदा नहीं देगा क्योंकि उस उत्पाद की शिपिंग पहले से ही मुफ़्त है.

Pour commencer, déterminez le type de modèle pour les frais de port dont vous avez besoin selon votre mode de facturation de la livraison.

शिपिंग की शुरुआत करने के लिए, आप किस तरह से शिपिंग लागत तय करते हैं, उसके मुताबिक पता लगाएं कि आपको किस प्रकार के शिपिंग लागत मॉडल जोड़ने की ज़रूरत है.

En Inde, alors que les transporteurs accordent à leurs chauffeurs des délais de livraison suffisamment lâches, beaucoup de routiers prennent du fret en supplément, ce qui les oblige à passer plus d’heures au volant.

भारत से रिपोर्टें संकेत देती हैं कि हालाँकि ट्राँसपोर्ट कंपनियाँ ड्राइवरों को अपना सफ़र पूरा करने के लिए पर्याप्त समय देती हैं, पर बहुत से ड्राइवर दूसरी जगहों पर अतिरिक्त माल ले जाकर अपनी कमाई बढ़ाते हैं। और यह ज़्यादा समय गाड़ी चलाने की माँग करता है।

Par exemple, si vous voulez indiquer trois valeurs différentes pour l'attribut shipping [livraison], procédez comme suit :

उदाहरण के लिए, shipping विशेषता के लिए 3 मान सबमिट करने का तरीका यहां बताया गया है :

Le tableau suivant indique comment utiliser les étiquettes pour le délai d'acheminement et les zones de livraison.

नीचे दी गई टेबल से पता चलता है कि ट्रांज़िट समय लेबल और डिलीवरी ज़ोन का इस्तेमाल कैसे किया जा सकता है:

Ils gèrent l'unique système de livraison automatisé dans le monde, opérant à l'échelle nationale.

वे केवल दुनियाँ की एकमात्र स्वचालित वितरण प्रणाली का संचालन करते हैं राष्ट्रीय स्तर पर संचालित।

Si votre produit n'est pas matériel (par exemple, un téléchargement unique ou un abonnement à un logiciel), définissez également le prix de la livraison sur 0.

अगर आपका उत्पाद अमूर्त है, जैसे कि एक बार का डाउनलोड या सॉफ़्टवेयर सदस्यता के साथ, तो आप शिपिंग को भी 0 पर सेट करेंगे.

Obligatoire pour les annonces Shopping pour les pays suivants lorsque vous devez remplacer les paramètres de livraison que vous avez configurés dans Merchant Center :

तब ज़रूरी होता है, जब आपको इन देशों में से किसी के भी लिए, उन शिपिंग सेटिंग को ओवरराइड करने की ज़रूरत हो जिन्हें आप 'व्यापारी केंद्र' में सेट करते हैं:

Attribut shipping [livraison]

shipping विशेषता

Notez que la livraison postale de la copie papier peut prendre jusqu'à 10 jours ouvrés.

ध्यान दें कि प्रिंट की गई कॉपी डाक से मिलने में 10 कामकाजी दिन लग सकते हैं.

La livraison de publications devint moins pénible.

इससे डॉन किताबों को लोगों तक पहुँचाने की उलझन सुलझी

Les frais calculés par le transporteur et les tableaux de poids de livraison font partie des méthodes de calcul des frais de port en fonction du poids.

वज़न का इस्तेमाल करके शिपिंग की गणना करने वाली विधियों में परिवहन कंपनी के मुताबिक दरें और शिपिंग वज़न की टेबल शामिल हैं.

Certains pays exigent le paiement de taxes et de droits de douane pour assurer la livraison du trophée.

कुछ देशों में क्रिएटर अवॉर्ड पहुंचाने के लिए कस्टम ड्यूटी और टैक्स भरना पड़ता है.

Les livraisons de la version cargo 747-8F à Cargolux client de lancement, débutent en octobre 2011 ; celles de la version passagers 747-8I pour la Lufthansa commencent en mai 2012.

मालवाही संस्करण 747-8F का वितरण 2011 के मध्य में शुरू होना है तथा यात्री संस्करण 747-8I इसके बाद 2011 के अंत तक वितरित होगा।

Configurez vos frais de port selon votre mode de facturation des frais relatifs à la livraison.

आप जिस तरह से शिपिंग पर शुल्क लगाते हैं, उसके मुताबिक अपनी शिपिंग लागतें सेट करें.

SpaceX est très intéressée par la poursuite de l’exploration du système solaire, la facilitation de la livraison de matériaux et éventuellement du transport d’humains vers les stations spatiales, mais aussi vers Mars.

SpaceX की सौरमंडल का अन्वेषण करना जारी रखने, अंतरिक्ष स्टेशनों पर सामान और आखिरकार मनुष्यों को पहुंचाने में सहयोग करने, और मंगल पर जाने में भी काफी दिलचस्पी है।

Pour créer un service de livraison, vous devez le décrire, définir les produits concernés, puis créer des tableaux définissant les frais de port.

अपनी शिपिंग सेवा बनाते समय, आप इसका विवरण देंगे, तय करेंगे कि इससे कौनसे उत्पादों पर असर होगा और फिर शिपिंग लागत बताने वाली टेबल बनाएंगे.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में livraison के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

livraison से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में licence का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में lien का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में lier का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में lieu का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ligne का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में limité का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में linge का क्या मतलब है?