फ़्रेंच में pérennité का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में pérennité शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में pérennité का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में pérennité शब्द का अर्थ स्थायित्व, निरंतरता, नित्यता, टिकाव, अमरत्व है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
pérennité शब्द का अर्थ
स्थायित्व(permanence) |
निरंतरता(sustainability) |
नित्यता(permanence) |
टिकाव(durability) |
अमरत्व
|
और उदाहरण देखें
L’Indian Management of Kolkata estime qu’il n’existe des entrepôts frigorifiques que pour 10 pour cent des denrées alimentaires périssables, ce qui signifie que près de 370 millions de tonnes de produits périssables sont entreposés dans des conditions qui ne garantissent pas leur pérennité. कोलकाता स्थित भारतीय प्रबंधन संस्थान का अनुमान है कि कोल्ड-स्टोरेज सुविधाएँ केवल 10% नश्वर खाद्य उत्पादों के लिए उपलब्ध हैं, और लगभग 370 मिलियन टन नश्वर उत्पादों पर खतरा बना रहता है। |
Pour stimuler le progrès, de grandes sociétés multinationales comme Nestlé, Coca-Cola, SABMiller et Unilever – qui ont longtemps prévenu avec insistance leurs investisseurs des problèmes que la rareté de l’eau potable représente pour leurs activités, et pour les collectivités dans lesquelles ils ont des usines – étudient des méthodes pour améliorer l’accès, la qualité et la pérennité de l’eau. इसकी प्रगति को गति देने में मदद करने के लिए, नेस्ले, कोका कोला, एसएबीमिलर, और यूनिलीवर जैसी बड़ी बहुराष्ट्रीय कंपनियाँ - जो लंबे समय से अपने निवेशकों के सामने पानी की कमी से उनके कारोबार, और निश्चित रूप से उन समुदायों के लिए ख़तरे पर ज़ोर दे रही हैं, जिनमें वे काम कर रही हैं - पानी की उपलब्धता, गुणवत्ता और स्थिरता में सुधार करने के लिए काम कर रही हैं। |
Pour assurer la pérennité de leur Prix ils provisionnent vingt pièces. इन में से कई दुर्ग २० किमी तक की तटबंदी रखते है। |
Cela conféra immédiatement au camp de forçats une atmosphère de pérennité. इससे तुरंत कैदी बस्ती के माहौल में स्थिरता आ गयी। |
Donc, si nous nous intéressons vraiment à la pérennité de ces bienfaits, la question à poser est la suivante: “Quelle est la volonté de Dieu à l’égard de la terre et de l’humanité?” अतः यदि हम वास्तव में यह जानना चाहते हैं कि ये भली परिस्थितियाँ कितने समय तक बनी रहेंगी, तो वास्तव में हम पूछ रहे हैं, ‘इस पृथ्वी और मानवजाति के लिये परमेश्वर की इच्छा क्या है?’ |
La pérennité du mouvement serait préjudiciable au bien-être et à l’ordre publics à Singapour. इस अभियान का जारी रहना सिंगापुर में जनहित और अच्छी व्यवस्था के लिए हानिकारक होगा। |
Isaïe met en opposition la brièveté de la vie de l’homme avec la pérennité de la “ parole ” de Jéhovah, son dessein déclaré. (भजन 103:15,16; याकूब 1:10,11) यशायाह यहाँ इंसान के जीवन की नश्वरता और परमेश्वर के “वचन” या उसके ज़ाहिर किए गए मकसद की अटलता के बीच फर्क बताता है। |
Conscients que d’éventuels conflits avec Rome risquaient de compromettre la transmission de la loi orale, Yehouda ha-Nassi décida de la doter d’une structure qui assurerait sa pérennité. यह समझते हुए कि रोम के साथ भावी संघर्ष मौखिक व्यवस्था के संचारण को ख़तरे में डाल सकते हैं, जूडाह ह-नसी ने इसे एक ऐसा रूप देने का निश्चय किया जो इसे सुरक्षित रख पाता। |
En quels termes Isaïe met- il en opposition la brièveté de la vie de l’homme avec la pérennité de la “ parole ” de Dieu ? इंसान के जीवन की नश्वरता और परमेश्वर के “वचन” की अटलता के बीच यशायाह फर्क कैसे बताता है? |
En quoi l’attachement à Dieu contribue- t- il à la pérennité et au bonheur d’un mariage ? ईश्वरीय भक्ति एक विवाह-बंधन को कायम रखने और खुशियों से भरे रहने में कैसे मदद देती है? |
4:9). Effectivement, les conjoints doivent travailler dur pour obtenir “ une bonne récompense ”, à savoir le bonheur et la pérennité d’une union sur laquelle repose la bénédiction de Dieu. 4:9) वाकई पति-पत्नी को “अच्छा फल” पाने के लिए बहुत मेहनत करनी होगी। और उनके लिए अच्छा फल यह होगा कि उनका बंधन प्यार-भरा और अटूट रहेगा और उस पर परमेश्वर की आशीष भी होगी। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में pérennité के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
pérennité से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।