फ़्रेंच में prestataire का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में prestataire शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में prestataire का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में prestataire शब्द का अर्थ प्रदाता, विक्रेता, प्राप्तकर्ता, देने वाला, कमाऊ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

prestataire शब्द का अर्थ

प्रदाता

(provider)

विक्रेता

प्राप्तकर्ता

(payee)

देने वाला

(provider)

कमाऊ

(provider)

और उदाहरण देखें

Remarque : La catégorie "Électricien" est considérée comme urgente, car les clients appellent souvent ce type de prestataire lorsqu'ils ont besoin de résoudre rapidement un problème (fils électriques apparents, panne électronique importante, etc.).

ध्यान दें: बिजली का काम करने वालों की श्रेणी को तुरंत दी जाने वाली सेवाओं की श्रेणी में रखा जाता है. उपभोक्ता अक्सर नाज़ुक समय में तुरंत मदद पाने के लिए कॉल करेंगे (तारें खुली होने पर, ज़रूरी इलेक्ट्रॉनिक सिस्टम फ़ेल होने पर, वगैरह).

Un organisateur d'événements est un prestataire spécialisé, entre autres, dans la création et la coordination d'événements, tels que des mariages et des fêtes.

इवेंट प्लानर, शादियों और पार्टियों जैसे कार्यक्रमों की योजना बनाने और उनको प्रबंधित करने जैसे काम करता है.

FORMATION ET ASSISTANCE TECHNIQUE Au Nigeria, un bénéficiaire a codirigé une formation avec l’Agence nationale pour l’interdiction de la traite des personnes dont le but était d’améliorer la capacité des prestataires de services locaux à repérer les cas de traite des êtres humains et à fournir des services psychosociaux.

प्रशिक्षण और तकनीकी सहायता प्रदान करना: नाइजीरिया में, एक अनुदेयी ने मानव तस्करी के मामलों की पहचान करने और मनोवैज्ञानिक सेवाएं उपलब्ध कराने के लिए स्थानीय सेवा प्रदाता की क्षमता बढ़ाने के लिए मानव तस्करी की रोकथाम की राष्ट्रीय एजेंसी के साथ एक प्रशिक्षण का सह नेतृत्व किया।

Il est essentiel que les gouvernements, les assureurs, les professionnels de la santé, les patients et les prestataires de soins agissent de concert pour faire en sorte que la transition vers ce continuum de santé se fasse sans heurts, afin d’obtenir un accès élargi, de meilleurs résultats et une plus grande productivité.

सरकारों, बीमा कंपनियों, चिकित्सा पेशेवरों, रोगियों, और देखभालकर्ताओं को मिलकर काम करने की जरूरत है ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि स्वास्थ्य निरंतरता में इस बदलाव को अच्छी तरह से प्रबंधित किया जाता है, ताकि पहुँच का विस्तार किया जा सके, परिणामों में सुधार किया जा सके, और उत्पादकता को बढ़ाया जा सके।

Les entreprises doivent également confirmer qu'elles détiennent des licences valables au niveau du département, de la ville et de la province, et que tous les prestataires de services disposent d'une licence appropriée.

कारोबारों को यह पुष्टि भी करनी होगी कि उनके पास ज़िले (काउंंटी), शहर, और प्रांत स्तर पर लागू होने वाले लाइसेंस हैं. साथ ही, यह भी कि सेवा देने वाले सभी पेशेवर लोगों के पास सही लाइसेंस है.

Non seulement le coût total de l’approvisionnement et de l’administration des vaccins en sera réduit ; mais ils faciliteront la vie aux prestataires médicaux et aux jeunes filles elles-mêmes.

इससे न केवल टीके की खरीद और वितरण की कुल लागत कम हो जाएगी; बल्कि इससे स्वास्थ्य देखभाल कर्मियों और स्वयं लड़कियों को भी आसानी होगी।

Exemples : agence de marketing numérique, société tierce de SEO/SEM, prestataire de services de commande, planification ou réservation en ligne, ou fournisseur de réseau affilié.

उदाहरणों में ये शामिल हैं: डिजिटल मार्केटिंग एजेंसी; तीसरे पक्ष की SEO/SEM कंपनी; ऑनलाइन ऑर्डर करने, शेड्यूल करने या बुकिंग करने वाली एजेंसी; नेटवर्क उपलब्ध कराने वाली सहयोगी एजेंसी.

La catégorie "Serrurier" est considérée comme étant liée à des urgences/contraintes, car les clients appellent souvent ce type de prestataire lorsqu'ils ont besoin de résoudre rapidement un problème (par exemple, la personne ne peut plus entrer dans son domicile, sa voiture ou son bureau).

ताला-चाभी बनाने वाले की श्रेणी को एक ज़रूरी/मुश्किल वक्त में काम आने वाली श्रेणी माना जाता है. उपभोक्ता अक्सर नाज़ुक समय में, तुरंत मदद पाने के लिए ताला-चाभी बनाने वाले को कॉल करेंगे (घर, कार या ऑफ़िस का ताला न खुलने पर).

Un serrurier est un prestataire de services spécialisé, entre autres, dans les serrures, les clés et les systèmes de sécurité.

ताला-चाभी बनाने की सेवा देने वाला, वह पेशेवर है जो दूसरे कामों के साथ ताले, चाबियां बनाने और सुरक्षा सिस्टम लगाने का काम करता है.

Si vous avez des questions sur l'utilisation de votre appareil Google avec votre pacemaker, avec d'autres implants médicaux ou avec des appareils médicaux à proximité, consultez votre prestataire de santé.

अगर आपके पास, पेसमेकर, शरीर में लगाए गए दूसरे मेडिकल डिवाइस या आस-पास के मेडिकल डिवाइस के साथ Google फ़ोन के इस्तेमाल को लेकर सवाल हैं, तो अपने डॉक्टर से संपर्क करें.

Un électricien est un prestataire de services spécialisé, entre autres, dans l'installation, l'entretien et la réparation des systèmes électriques.

बिजली का काम करने वाला, सेवा देने वाला वह पेशेवर है जो बिजली के सिस्टम इंस्टॉल करने, रखरखाव और मरम्मत करने जैसे काम करता है.

Sans une démarche qui tienne compte des traumatismes, les membres de la justice pénale et les prestataires de services risquent de négliger des signaux importants et de traumatiser une fois de plus la victime, sans le vouloir.

4] एक आघात-सूचित दृष्टिकोण के बगैर, आपराधिक न्याय पेशेवर और सेवा प्रदाता महत्वपूर्ण संकेत खो सकते हैं और अनजाने में व्यक्ति को पुनर्आघात में डाल सकते हैं।

Dans les catégories applicables, le représentant fournit au partenaire de Google chargé de la vérification des antécédents une liste des prestataires de services devant également se soumettre à cette procédure de vérification.

यह बैकग्राउंड की जाँच जिन कारोबारी श्रेणियों में लागू होती है उनके कारोबार का प्रतिनिधि, Google के लिए बैकग्राउंड की जाँच करने वाले पार्टनर को पेशेवर लोगों की सूची देगा. साथ ही, इन्हें भी बैकग्राउंड की जाँच प्रक्रिया से गुज़रना होगा.

Il s'agit d'une partie de l'initiative de TransLink par le gouvernement du Queensland, visant à coordonner les prestataires de transport public de Brisbane et les zones environnantes.

यह क्वींसलैंड सरकार द्वारा ट्रांसलिंक इनिशिएटिव का एक हिस्सा है, यह ब्रिस्बेन और उसके आसपास के क्षेत्रों में सार्वजनिक परिवहन प्रबन्धकों का संयोजन करने के उद्देश्य से बनाया गया है।

Des efforts proactifs d’identification et la formation des primo-intervenants, des prestataires de soins de santé agréés et d’autres pourvoyeurs de services sont un élément essentiel pour qu’un gouvernement soit à même de combattre la traite des personnes.

मानव तस्करी से निबटने की सरकार की क्षमता के लिए पहले से ही सक्रिय होकर पीड़ितों की पहचान का प्रयास करना तथा आपात सहायताकर्मियों, लाइसेंसशुदा स्वास्थ्य सेवा कर्मियों और अन्य सेवा प्रदाताओं को प्रशिक्षण देना अत्यंत महत्वपूर्ण है।

Remarque : La catégorie "Plombier" est considérée comme urgente, car les clients appellent souvent ce type de prestataire lorsqu'ils ont besoin de résoudre rapidement un problème (par exemple, une panne d'eau chaude).

ध्यान दें: प्लंबिंग श्रेणी को तुरंत सेवा देने वाली श्रेणी माना जाता है. उपभोक्ता अक्सर नाज़ुक समय में तुरंत मदद पाने के लिए, प्लंबर को कॉल करेंगे (जैसे गर्म पानी खत्म होने पर).

Les recherches ont été menées de décembre 2012 à novembre 2014 à New Delhi, Calcutta, Mumbaï, Pune, Bangalore et Mysore, et s’appuient sur plus de 200 entretiens menés auprès de femmes et de filles atteintes de handicaps psychosociaux ou intellectuels, de leurs familles, de membres du personnel soignant, de professionnels de la santé mentale, de prestataires de services, d’agents du gouvernement et de la police.

यह शोध नई दिल्ली, कोलकाता, मुंबई, पुणे, बंगलुरु और मैसूर में दिसंबर, 2012 से नवंबर, 2014 तक किया गया और यह मनोसामाजिक एवं बौद्धिक अक्षमताओं वाली महिलाओं और लड़कियों, उनके परिवारों, देखभाल करने वालों, मनोरोग स्वास्थ्य विशेषज्ञों, सेवाप्रदाताओं, सरकारी अधिकारियों और पुलिस कर्मचारियों से 200 से अधिक साक्षात्कारों पर आधारित है।

Si le port USB-C de votre téléphone semble brûlé, fondu ou corrodé, découvrez comment déposer une réclamation au titre de la garantie ou trouver un prestataire de réparation agréé.

अगर आपके फ़ोन का यूएसबी-सी पोर्ट, जला हुआ, पिघला हुआ या खरोंच लगा हुआ दिखता है, तो वारंटी का दावा करने का तरीका जानें या मरम्मत करने की मंज़ूरी वाले पार्टनर को ढूंढें.

Les économies régionales pourraient tirer parti des mêmes réseaux de chercheurs bien payés, d’entrepreneurs, d’investisseurs et de prestataires de services que créent les carrefours traditionnels d’innovation dans les sciences de la vie.

क्षेत्रीय अर्थव्यवस्थाओं को अधिक वेतन वाली अनुसंधान नौकरियों, उद्यमियों, निवेशकों, और सेवा प्रदाताओं के उन्हीं नेटवर्कों से लाभ प्राप्त होगा जो परंपरागत जीवन विज्ञान के नवाचार केंद्रों द्वारा तैयार किए जाएँगे।

Exemples : société tierce de SEO/SEM, ami du propriétaire de l'entreprise, prestataire de services de commande, planification ou réservation en ligne, ou fournisseur de réseau affilié.

उदाहरण: कोई तृतीय-पक्ष SEO/SEM कंपनी; व्यवसाय के मालिक का मित्र; कोई ऑनलाइन ऑर्डर करने वाला, शेड्यूल करने वाला या बुकिंग सेवा प्रदाता; और कोई सहभागी नेटवर्क प्रदाता.

La catégorie "CVC" est considérée comme urgente, car les clients appellent souvent un prestataire spécialisé dans ce domaine lorsqu'ils ont besoin de résoudre rapidement un problème (par exemple, une panne de chauffage par grand froid).

एचवीएसी श्रेणी को तुरंत दी जाने वाली सेवा की श्रेणी में रखा जाता है. उपभोक्ता अक्सर नाज़ुक समय में, तुरंत मदद पाने के लिए एचवीएसी पेशेवर को कॉल करेंगे (कड़ाके की सर्दी में हीटर खराब होने पर).

Dans l’exercice de leurs fonctions, les responsables de l’application de la loi, les procureurs, les prestataires de services et les autres professionnels œuvrant dans le domaine du soutien aux survivants de la traite des personnes seront très vraisemblablement témoins de diverses réactions liées aux traumatismes qui ont été vécus.

कानून प्रवर्तक अधिकारी, अभियोजक, सेवा प्रदाता, और अन्य सहयोगी पेशेवर तस्करी के शिकार लोगों के साथ उनके काम के दौरान संभवत: आघात से संबंधित प्रतिक्रियाओं की एक व्यापक श्रृंखला का सामना करेंगे।

1 300 emplois directs pendant la phase étude et travaux 30 entreprises / prestataires nationaux et internationaux intervenant sur le Projet.

संस्थान द्वारा अपने प्रबंधन विकास कार्यक्रमों के मााध्यम से 30 देशों में 40,000 से अधिाक व्यावसायिककों को इंटरनेशनल बिजनेस और व्यापार नीति के क्षेत्र में प्रशिक्षण प्रदाान किया गया है।

Google s'interdit tout commentaire sur des sociétés en particulier, mais nous connaissons des prestataires qui se prétendent référenceurs et se livrent à des pratiques inadmissibles.

Google किसी खास कंपनी का नाम नहीं लेता. हालांकि, हमें ऐसी कंपनियों की जानकारी मिली है, जो खुद को एसईअो बताती हैं, लेकिन उनके काम करने के तरीके को कारोबार के लिए बिल्कुल सही नहीं माना जा सकता.

Remarque : La catégorie "Serrurier" est considérée comme étant liée à des urgences/contraintes, car les clients appellent souvent ce type de prestataire lorsqu'ils ont besoin de résoudre rapidement un problème (par exemple, la personne ne peut plus entrer dans son domicile, sa voiture ou son bureau).

ध्यान दें: ताला-चाभी बनाने वाले की श्रेणी को एक ज़रूरी/मुश्किल वक्त में काम आने वाली श्रेणी माना जाता है. उपभोक्ता अक्सर नाज़ुक समय में, तुरंत मदद पाने के लिए ताले-चाभी बनाने वाले को कॉल करेंगे (घर, कार या ऑफ़िस का ताला न खुलने पर).

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में prestataire के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

prestataire से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में premier का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में prendre का क्या मतलब है?