पुर्तगाली में advogada का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में advogada शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में advogada का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में advogada शब्द का अर्थ वकील है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

advogada शब्द का अर्थ

वकील

nounmasculine

Qual é o nome do seu advogado?

तुम्हारे वकील का नाम क्या है?

और उदाहरण देखें

32 Ora, o objetivo desses advogados era obter lucro; e eles obtinham lucro de acordo com o seu trabalho.

32 और इन वकीलों का उद्देश्य फायदा उठाना था; और अपने काम के अनुसार उन्होंने फायदा उठाया ।

É uma parte da lei das insolvências que diz que você não pode intentar qualquer ação contra uma empresa em processo de insolvência sem antes contratar outro advogado e obter permissão do tribunal de insolvências.

यह आपको लेने के लिए नहीं कर सकते हैं कहते हैं कि दिवालियापन कानून का हिस्सा है मैं दिवालियापन में एक कंपनी के खिलाफ कोई कार्रवाई पहले एक और वकील काम पर रखने और पूर्व अनुमति के बिना दिवालियापन अदालत से.

Rutherford foi um orador público vigoroso e hábil, que como advogado defendeu causas das Testemunhas de Jeová perante a Suprema Corte dos Estados Unidos.

भाई रदरफर्ड एक वकील रह चुके थे और उन्होंने यहोवा के साक्षियों के लिए अमरीका के उच्चतम न्यायालय में कई मुकद्दमे लड़े थे। उनके भाषण देने का तरीका बड़ा ही ज़बरदस्त और असरदार था।

15 Ora, esses advogados eram versados em todas as artimanhas e astúcias do povo: e isto para que fossem habilidosos em sua profissão.

15 अब ये वकील मनुष्य के सब छल-प्रपंचों और धूर्तता में प्रवीण थे; और ऐसा उन्हें समर्थ बनाने के लिए था ताकि वे अपने काम में दक्ष हो सकें ।

Ao passearmos de carro pelo setor residencial da cidade, Paulo, um advogado que mora em Brasília, comenta: ‘A maioria dos que se mudaram para Brasília acham que a organização aqui é um alívio bem-vindo do caos a que estavam acostumados em outras cidades.’

जब हम शहर के आवासीय क्षेत्र से गुज़रते हैं तो ब्रज़िलिया में रहनेवाला एक वकील, पाउलू कहता है, “ब्रज़िलिया आकर बसनेवाले अधिकतर लोग इस सुव्यवस्था को बहुत पसंद करते हैं। यहाँ उन्हें दूसरे शहरों की अव्यवस्था से छुटकारा मिलता है।”

Era um problema, pois não tínhamos advogados para nos defender.

हमारी मुश्किल यह थी कि हमारे पास वकील नहीं थे।

“O advogado havia começado a trabalhar num grande escritório de advocacia fazia pouco tempo e ainda não havia conversado com nenhum cliente.”

“उस वकील ने नयी-नयी वकालत शुरू की थी और जिस कंपनी का केस उसने अपने हाथ में लिया था, उससे अभी तक उसकी कोई बातचीत नहीं हुई थी।”

Talvez seja necessário consultar um advogado.

हो सकता है कि आपको किसी वकील से सलाह लेने की आवश्यकता पड़े.

Quando fiquei sabendo que meu advogado estava tentando conseguir dinheiro para pagar minha fiança, eu lhe disse que preferia cumprir a sentença.

जब मुझे पता चला कि मेरा वकील पैसा भरकर मुझे ज़मानत पर छुड़ाने की कोशिश कर रहा है तो मैंने उससे कहा कि ज़मानत पर छूटने के बजाय मैं कैद में रहना ज़्यादा पसंद करूँगा।

Se você precisar de aconselhamento profissional, entre em contato com um advogado.

अगर आपको कानूनी सलाह की ज़रूरत है, तो आपको किसी वकील से संपर्क करना चाहिए.

Depois da guerra, Leo tornou-se advogado e ajudou a Sociedade Torre de Vigia em dezenas de processos que envolviam a liberdade de adoração.

युद्ध के बाद, लेओ एक वकील बना और वॉच टावर संस्था के लिए दर्जनों ऐसे कानूनी मुक़दमे लड़े जिनमें उपासना की स्वतंत्रता शामिल थी।

O Advogado que seja civilmente julgado incapaz está impedido de advogar.

मुफ्त कानूनी सलाह की माँग कर सकती है, अगर वह वकील रखने में असमर्थ है।

É meu advogado.

यही मेरे वकील हैं।

Assim, o adulto adequado devia ter sido um advogado ou talvez um advogado especialista em jovens.

तो वह वयस्क ब्यक्ति एक प्रतिनिधि होनी चाहिए या फिर एक प्रशिक्षित बचों का वकील

Também, os advogados de cada parte têm a prerrogativa de dispensar alguns jurados.

कुछ जूरी-सदस्यों को निष्कासित करने का अधिकार दोनों पक्ष के वकीलों को भी है।

Vincent, advogado, diz: “Uma boa carreira secular pode dar certa medida de satisfação.

एक वकील, विन्सेंट कहता है: “इसमें शक नहीं कि एक अच्छा करियर हो तो कुछ हद तक संतोष ज़रूर मिलता है।

Naquela mesma noite, um programa de rádio transmitiu uma entrevista com um dos advogados de Luz.

उसी रात एक रेडियो कार्यक्रम में लूज़ के एक वकील के साथ भेंटवार्ता प्रसारित की गयी।

Exemplos: um estudante universitário que se apresenta como um advogado qualificado, um encanador sem licença que afirma ser licenciado

उदाहरण: किसी कॉलेज के छात्र का यह दावा करना कि वह एक योग्य वकील है या बगैर लाइसेंस वाले किसी प्लबंर का यह दावा करना कि उसके पास लाइसेंस है

Exoneração de responsabilidade: não somos seus advogados, e as informações que apresentamos neste documento não são orientações jurídicas.

ज़रूरी जानकारी: यहां दी गई जानकारी एक वकील के तौर पर दी गई कानूनी सलाह नहीं है.

Se alguma das condições acima for aplicável ao seu conteúdo, é aconselhável avaliar qual o processo de litígio mais adequado ou consultar um advogado.

अगर उपरोक्त स्थितियों में से कोई भी एक आपकी सामग्री पर लागू होती है, तो आपको सबसे उचित विवाद प्रक्रिया के लिए शोध करना चाहिए या किसी वकील से परामर्श लेना चाहिए.

Em 1989, uma advogada norte-americana, Linda Manning, veio temporariamente à congênere do Canadá para dar assessoria jurídica.

सन् 1989 में कनाडा ब्रांच में एक अमरीकी वकील लिन्डा मैनिंग कुछ समय के लिए कानूनी समस्याओं में मदद करने के लिए आयी थी।

Você mesmo pode fazer isso ou contratar um advogado, um contador ou outra pessoa experiente para ajudar.

आप इसे खुद कर सकते हैं या फिर किसी वकील, टैक्स सलाहकार या दूसरे जानकार व्यक्ति की मदद भी ले सकते हैं.

Qual é o nome do seu advogado?

तुम्हारे वकील का नाम क्या है?

(Mateus 10:27; João 18:20) De modo que, quando um advogado e um padre italianos publicaram acusações de que as Testemunhas de Jeová são “uma seita pseudo-religiosa” e as classificaram entre as “sociedades secretas que enlaçam as pessoas”, as Testemunhas decidiram tomar ação legal contra essas declarações difamatórias.

(मत्ती १०:२७; यूहन्ना १८:२०) इसलिए जब इटली के एक वकील और एक पादरी ने ये झूठी बातें प्रकाशित कीं कि यहोवा के साक्षी “छोटा-मोटा पंथ” है और उन्हें “खुफिया गिरोहों” में से एक बताया “जो लोगों को फँसाते हैं,” तो साक्षियों ने फैसला किया कि वे बदनाम करनेवाले इन इलज़ामों की वज़ह से कानूनी कार्यवाही करेंगे।

Poucos pediram para estar presente um pai ou um advogado.

बहुत कम ने मातापिता या प्रतिनिधि की मौजूदगी की मांग कियाथा

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में advogada के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।