पुर्तगाली में advogado का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में advogado शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में advogado का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में advogado शब्द का अर्थ वकील, एडवोकेट, अधिवक्ता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

advogado शब्द का अर्थ

वकील

nounmasculine

Qual é o nome do seu advogado?

तुम्हारे वकील का नाम क्या है?

एडवोकेट

noun

अधिवक्ता

noun

और उदाहरण देखें

Glen How, de 75 anos, advogado e Testemunha de Jeová durante toda a sua vida.

ग्लेन हाउ, एक वकील को जो आजीवन यहोवा का साक्षी रहा था, सिंगापुर रवाना किया।

32 Ora, o objetivo desses advogados era obter lucro; e eles obtinham lucro de acordo com o seu trabalho.

32 और इन वकीलों का उद्देश्य फायदा उठाना था; और अपने काम के अनुसार उन्होंने फायदा उठाया ।

O advogado, porém, não fica satisfeito.

तथापि, वक़ील संतुष्ट नहीं है।

Findos os comentários do promotor de justiça, não sobrou muito que o advogado das Testemunhas de Jeová precisasse falar.

सरकारी वकील के भाषण के बाद, साक्षियों के वकील के कहने के लिए ज़्यादा कुछ बचा ही नहीं था।

19 O advogado que representava a esposa de Pablo entrou com um recurso.

19 पाब्लो की पत्नी के वकील ने फौरन अदालत में अपील की।

É uma parte da lei das insolvências que diz que você não pode intentar qualquer ação contra uma empresa em processo de insolvência sem antes contratar outro advogado e obter permissão do tribunal de insolvências.

यह आपको लेने के लिए नहीं कर सकते हैं कहते हैं कि दिवालियापन कानून का हिस्सा है मैं दिवालियापन में एक कंपनी के खिलाफ कोई कार्रवाई पहले एक और वकील काम पर रखने और पूर्व अनुमति के बिना दिवालियापन अदालत से.

Rutherford foi um orador público vigoroso e hábil, que como advogado defendeu causas das Testemunhas de Jeová perante a Suprema Corte dos Estados Unidos.

भाई रदरफर्ड एक वकील रह चुके थे और उन्होंने यहोवा के साक्षियों के लिए अमरीका के उच्चतम न्यायालय में कई मुकद्दमे लड़े थे। उनके भाषण देने का तरीका बड़ा ही ज़बरदस्त और असरदार था।

Algo na lei e nos advogados correu mal.

कानून और वकीलों के बारे में कुछ तो गड़बड़ हो गई है।

15 Ora, esses advogados eram versados em todas as artimanhas e astúcias do povo: e isto para que fossem habilidosos em sua profissão.

15 अब ये वकील मनुष्य के सब छल-प्रपंचों और धूर्तता में प्रवीण थे; और ऐसा उन्हें समर्थ बनाने के लिए था ताकि वे अपने काम में दक्ष हो सकें ।

Quer vir a ser advogada ou política ou qualquer coisa que possa ajudar a combater a injustiça.

वह वकील या राजनीतिज्ञ बनना चाहती है या कोई ऐसा जो अन्याय के खिलाफ लड़ सके।

Certo dia, visitei o escritório de um advogado numa pequena cidade.

एक दिन मैं किसी कसबे में एक वकील को उसके ऑफिस में प्रचार कर रहा था।

Ao passearmos de carro pelo setor residencial da cidade, Paulo, um advogado que mora em Brasília, comenta: ‘A maioria dos que se mudaram para Brasília acham que a organização aqui é um alívio bem-vindo do caos a que estavam acostumados em outras cidades.’

जब हम शहर के आवासीय क्षेत्र से गुज़रते हैं तो ब्रज़िलिया में रहनेवाला एक वकील, पाउलू कहता है, “ब्रज़िलिया आकर बसनेवाले अधिकतर लोग इस सुव्यवस्था को बहुत पसंद करते हैं। यहाँ उन्हें दूसरे शहरों की अव्यवस्था से छुटकारा मिलता है।”

Entre os que ouviram a mensagem do Reino dessa forma e levaram as sementes da verdade para germinar em lugares distantes estão cirurgiões, cientistas, advogados, pilotos, clérigos, policiais, motoristas de táxi, engenheiros, professores, militares e políticos de países estrangeiros. — Colossenses 1:6.

इस तरीके से राज्य संदेश सुननेवालों में दूसरे देशों के चिकित्सक, वैज्ञानिक, वकील, विमानचालक, पादरी, पुलिसकर्मी, टैक्सी ड्राईवर, इंजीनियर, शिक्षक, सेना-कर्मचारी, और राजनीतिज्ञ हैं और वे दूर देशों में पनपने के लिए अपने साथ सच्चाई के बीज ले गए हैं।—कुलुस्सियों १:६.

Era um problema, pois não tínhamos advogados para nos defender.

हमारी मुश्किल यह थी कि हमारे पास वकील नहीं थे।

“O advogado havia começado a trabalhar num grande escritório de advocacia fazia pouco tempo e ainda não havia conversado com nenhum cliente.”

“उस वकील ने नयी-नयी वकालत शुरू की थी और जिस कंपनी का केस उसने अपने हाथ में लिया था, उससे अभी तक उसकी कोई बातचीत नहीं हुई थी।”

Talvez seja necessário consultar um advogado.

हो सकता है कि आपको किसी वकील से सलाह लेने की आवश्यकता पड़े.

Certo advogado observou que os tribunais se vêem confrontados com “uma série de cientistas que descrevem processos de complexidade desnorteante”.

एक वकील ने कहा कि अदालतों को “विस्मयकारी और जटिल तरीके समझानेवाले वैज्ञानिकों के बड़े-बड़े दलों का सामना करना पड़ता है।”

Quando fiquei sabendo que meu advogado estava tentando conseguir dinheiro para pagar minha fiança, eu lhe disse que preferia cumprir a sentença.

जब मुझे पता चला कि मेरा वकील पैसा भरकर मुझे ज़मानत पर छुड़ाने की कोशिश कर रहा है तो मैंने उससे कहा कि ज़मानत पर छूटने के बजाय मैं कैद में रहना ज़्यादा पसंद करूँगा।

Por isso, Jesus faz com que o advogado se comprometa, perguntando: “O que está escrito na Lei?

अतः यीशु वक़ील को ख़ुद वचनबद्ध हो जाने के लिए सवाल पूछते हैं: “व्यवस्था में क्या लिखा है?

Daí, na audiência em abril de 2016, os advogados das irmãs pediram que o caso fosse encerrado.

अप्रैल 2016 में हुई सुनवाई में बहनों के वकीलों ने प्रस्ताव रखा कि मुकदमा रद्द कर दिया जाए क्योंकि कानून के मुताबिक कार्रवाई करने का सीमित समय खत्म हो चुका था।

Em 8 de Agosto de 2005, a família de Hussein anunciou que eles haviam dissolvido a equipe jurídica baseada na Jordânia e que contrataram Khalil al-Duleimi, o único membro baseado no Iraque, como o único advogado.

हालांकि, 8 अगस्त 2005 को, सद्दाम के परिवार ने घोषणा की कि उन्होंने जॉर्डन-आधारित कानूनी टीम को भंग कर दिया था और उन्होंने एकमात्र कानूनी परामर्शदाता के रूप में एकमात्र इराक के सदस्य खलील अल-दुलिमी को नियुक्त किया था।

Se você precisar de aconselhamento profissional, entre em contato com um advogado.

अगर आपको कानूनी सलाह की ज़रूरत है, तो आपको किसी वकील से संपर्क करना चाहिए.

Depois da guerra, Leo tornou-se advogado e ajudou a Sociedade Torre de Vigia em dezenas de processos que envolviam a liberdade de adoração.

युद्ध के बाद, लेओ एक वकील बना और वॉच टावर संस्था के लिए दर्जनों ऐसे कानूनी मुक़दमे लड़े जिनमें उपासना की स्वतंत्रता शामिल थी।

O Advogado que seja civilmente julgado incapaz está impedido de advogar.

मुफ्त कानूनी सलाह की माँग कर सकती है, अगर वह वकील रखने में असमर्थ है।

Devido ao papel que desempenhei em algumas dessas batalhas, recebi recentemente o Prêmio do Advogado Corajoso, da Associação Americana de Advogados.

हाल ही में वकीलों की एक अमरीकी संस्था ने यहोवा के साक्षियों के कुछ मुकद्दमों में ज़ोरदार वकालत करने का मुझे पुरस्कार दिया।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में advogado के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।

advogado से संबंधित शब्द