पुर्तगाली में afastamento का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में afastamento शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में afastamento का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में afastamento शब्द का अर्थ दूरी, फ़ासला, छुट्टी, अनुपस्थिति, अनुमति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
afastamento शब्द का अर्थ
दूरी(aloofness) |
फ़ासला(distance) |
छुट्टी(leave) |
अनुपस्थिति(absence) |
अनुमति(clearance) |
और उदाहरण देखें
(Gênesis 2:16, 17) Esse ato intencional de desobediência resultou em pecado, morte e afastamento de Deus, para eles e para a sua descendência futura. (उत्पत्ति 2:16, 17) ऐसा करने का नतीजा यह हुआ कि उनके साथ-साथ उनकी आनेवाली पीढ़ियों को भी पाप और मौत की गुलामी सहनी पड़ी और वे परमेश्वर से अलग हो गए। |
Paulo previu que haveria um afastamento das Escrituras. पौलुस जानता था कि एक समय ऐसा आएगा जब लोग बाइबल की शिक्षाओं से दूर हो जाएँगे। |
Outro motivo de este mundo ter cada vez menos paciência é sua condição sem esperança, resultante de seu afastamento de Jeová. इस संसार की निराशाजनक परिस्थिति का एक दूसरा कारण है इसकी बढ़ती हुई धैर्य की कमी, जो यहोवा से विमुख होने का नतीजा है। |
(Gênesis 3:8-13, 23, 24) Este afastamento afetou sua descendência, que herdou o pecado, a imperfeição e a morte. (उत्पत्ति 3:8-13,23,24) परमेश्वर से अलग हो जाने का बुरा असर उनकी संतान पर पड़ा और उन्हें विरासत में पाप, असिद्धता और मौत मिली। |
“Apostasia” é renúncia da adoração verdadeira, afastamento, deserção, rebelião, abandono. “धर्मत्याग” का मतलब है सच्ची उपासना से दूर जाना, उसे छोड़ देना, बागी बन जाना। |
Algumas características da periodontite são: formação de bolsas na gengiva; amolecimento dos dentes; afastamento entre os dentes; mau hálito; retração na gengiva, isto é, a gengiva se retrai deixando os dentes com a aparência de mais longos; e sangramento da gengiva. इसकी कुछ निशानियाँ हैं, मसूड़ों में जगह (गम-पॉकेट) बनना, दाँतों का हिलना, दाँतों के बीच जगह बनना, मुँह से बदबू आना, मसूड़ों का दाँतों से अलग होना जिससे दाँतों का लंबा दिखायी देना और मसूड़ों से खून बहना वगैरह। |
Em 1932 acabou-se com a eleição de anciãos e de diáconos, marcando o afastamento dos métodos democráticos. पहले कलीसिया में वोट डालकर बहुमत के आधार पर प्राचीनों और डीकनों को चुना जाता था मगर यह तरीका 1932 में बंद कर दिया गया। |
2 Meus irmãos, penso ser impossível que ignoreis as coisas que foram ditas concernentes à vinda de Cristo, que ensinamos ser o Filho de Deus; sim, sei que aestas coisas vos foram amplamente ensinadas antes de vosso afastamento de nós. 2 मेरे भाइयों, मेरे विचार से यह असंभव है कि मसीह के आगमन से संबंधित बताई गई बातों की तुम्हें उपेक्षा नहीं करनी चाहिए जो हमें परमेश्वर के पुत्र द्वारा सीखाई गई है; हां, मैं जानता हूं कि हमारे बीच के विवाद के पहले तुम्हें इन बातों को प्रचुरता में सीखाया गया था । |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में afastamento के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
afastamento से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।