पुर्तगाली में apodrecer का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में apodrecer शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में apodrecer का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में apodrecer शब्द का अर्थ सड़ना, क्षय, घटना, चलना, सड़ा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

apodrecer शब्द का अर्थ

सड़ना

(decay)

क्षय

(decay)

घटना

(decay)

चलना

(work)

सड़ा

(decay)

और उदाहरण देखें

(Joel 2:19; Mateus 11:8) Algumas destas coisas podem apodrecer ou ser “roídas pelas traças”, mas Tiago enfatiza a inutilidade da riqueza, não a sua perecibilidade.

(योएल २:१९; मत्ती ११:८) इनमें कुछ सड़ सकते हैं या उसे ‘कीड़े खा जाते’ लेकिन याकूब धन की व्यर्थता पर ज़ोर दे रहा है न कि उसके नाश होने के गुण पर।

A lavagem separa os frutos maduros dos velhos e secos que começaram a apodrecer.

धोने की प्रक्रिया से पकी हुई चेरियों को सूखकर सड़ रही चेरियों से अलग किया जाता है।

E se assim fosse, esta carne teria que apodrecer e desfazer-se em sua mãe-terra, para não mais se levantar.

और यदि ऐसा होता तो, इस शरीर को धरती माता में सड़ने, घुलने और कभी भी वहां से न उठने के लिए सुला दिया जाता ।

7 Usando outra vívida linguagem figurada, Isaías prossegue: “Todos os do exército dos céus terão de apodrecer.

7 फिर एक बार, ज़बरदस्त शब्दों से एक जीती-जागती तसवीर पेश करते हुए यशायाह आगे कहता है: “आकाश की सेना में जो कुछ है वह गल जाएगा।

Não vão arrancar suas raízes,+ fazer seu fruto apodrecer e seus brotos murchar?

क्या कोई आकर उसकी जड़ें उखाड़ नहीं देगा? + फिर क्या उसके फल सड़ नहीं जाएँगे और अंकुर मुरझा नहीं जाएँगे?

8 Esse “exército” virá a “apodrecer”, se decomporá, como algo perecível.

8 यह “सेना” किसी नाशवान वस्तु की तरह “गल” जाएगी या सड़ जाएगी।

Há degraus de madeira rachados ou que começaram a apodrecer?

क्या सीढ़ी के डंडों में दरार पड़ गयी है या क्या वो सड़ रहे हैं?

A Índia não terá terra arável, irrigação, ou energia suficientes para fornecer alimentos nutritivos aos futuros 1,7 mil milhões de habitantes da Índia, se 35-40% da sua produção alimentar forem deixados a apodrecer.

यदि खाद्य उत्पादन के 35-40% को सड़ने के लिए छोड़ दिया जाता है तो भारत के पास भारत के भावी 1.7 बिलियन लोगों को पर्याप्त पौष्टिक भोजन उपलब्ध कराने के लिए पर्याप्त कृषि योग्य भूमि, सिंचाई, या ऊर्जा नहीं होगी।

Mas deixem-no apodrecer naquele campo lamacento e ele virá a ser um membro duma geração perdida.

किन्तु मिटटी के मैदान में छोड़ दिया गया, वह एक खोयी हुई पीढ़ी का सदस्य बनकर रह जायेगा।

Para colher o amendoim, os cultivadores precisam desenterrar a planta inteira, virá-la de ponta-cabeça e deixá-la secar para ser armazenada sem apodrecer.

मूँगफली के किसानों को मूँगफली की कटनी के लिए ज़मीन खोदकर लता के साथ पूरा पौधा निकालना पड़ता है। फिर उसे उलटा ज़मीन पर रखकर सुखाया जाता है ताकि वह खराब न हो।

As nações deixam apodrecer excedentes de alimentos ao passo que seus cidadãos passam fome.

कई देशों में जब अनाज की बेशुमार पैदावार होती है, तो उसे गोदामों में सड़ने दिया जाता है, मगर दाने-दाने को तरसते लोगों को नहीं दिया जाता।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में apodrecer के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।