पुर्तगाली में bigode का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में bigode शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में bigode का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में bigode शब्द का अर्थ मूँछ, मूछ, मूंछें, मूंछ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

bigode शब्द का अर्थ

मूँछ

nounfeminine

O pó dessa fábrica cobre o bigode de Ravi e toda a sua roupa.

उस फैक्ट्री की धूल रवि की मूँछों और उसके सारे कपड़ों को ढक कर रखती है।

मूछ

nounfeminine

O que significava “encobrir o bigode”, e por que Miquéias não tinha nenhum motivo para fazer isso?

‘अपनी मूछें ढांपने’ का मतलब क्या होता है और क्यों मीका को ऐसा करने की ज़रूरत नहीं है?

मूंछें

noun (De 1 (pelos faciais)

Ele repartia de lado e tinha um bigode elegante.

उनके पास एक साइड पार्टिंग और एक साफ मूंछ थी।

मूंछ

Ele repartia de lado e tinha um bigode elegante.

उनके पास एक साइड पार्टिंग और एक साफ मूंछ थी।

और उदाहरण देखें

O bigode do gato

बिल्ली की मूँछों की खासियत

Ele não tinha cuidado dos pés, nem aparado o bigode, nem lavado as suas roupas, desde o dia em que o rei tinha ido embora até o dia em que voltou em paz.

जिस दिन राजा शहर छोड़कर गया था तब से लेकर उसके सही-सलामत लौटने तक मपीबोशेत ने न अपने पैर धोए,* न अपनी मूँछें काटीं और न ही कपड़े धोए थे।

O pó dessa fábrica cobre o bigode de Ravi e toda a sua roupa.

उस फैक्ट्री की धूल रवि की मूँछों और उसके सारे कपड़ों को ढक कर रखती है।

Mas depois, muito rapidamente, comecei a subestimar a capacidade de crescimento do meu bigode, e ficou mesmo demasiado grande.

लेकिन फिर बहुत ही जल्द, मैं अपनी मूंछ उगाने की ताकत को अनडरएस्टीमेट करने लगा, और वह बहुत बड़ी हो गई।

Pelo visto, seu bigode os ajuda a identificar objetos próximos e a capturar presas, especialmente depois que anoitece.

खास तौर पर सूरज ढलने के बाद बिल्ली की मूँछें उन्हें आस-पास की चीज़ें पहचानने और शिकार करने में मदद करती हैं।

Em lugares em que o bigode é amplamente encarado como dignificante, quem o usa deve mantê-lo bem aparado.

जिन इलाकों में पुरुषों के लिए मूँछें रखना शान की बात मानी जाती है, वहाँ जो कोई मूँछ रखता है, तो उसे अपनी मूँछें ढंग से काटनी चाहिए।

Visto que seu bigode é sensível à pressão, os gatos o usam para determinar a posição e o movimento de um objeto ou de uma presa.

बिल्ली अपनी मूँछों की मदद से यह जान जाती है कि कोई चीज़ कहाँ रखी है और उसका शिकार किस दिशा में है।

Francisco Fernando não era muito estimado pelo tio, o imperador Francisco José I — mas que bigode!

फ्रांज फर्डिनें अपने चाचा सम्राट फ्रांज जोसेफ को विशेष रूप से पसंद नहीं था, वाह क्या मूंछें है!

O bigode também ajuda o gato a medir a largura de uma abertura antes que ele tente passar por ela.

इससे पहले कि वह किसी रास्ते से गुज़रे, वह अपनी मूँछों की मदद से इस बात का भी अंदाज़ा लगा लेती है कि वह रास्ता कितना चौड़ा है।

Romero recusou-se a raspar o bigode para o seriado, sendo parcialmente visível sob a maquiagem branca.

रोमेरो ने इस भूमिका के लिए अपनी विशिष्ट मूंछ साफ करवाने से इनकार कर दिया और यह आंशिक रूप से उसके चेहरे पर सफेद मेकअप के नीचे दिखाई दे रही थी।

Para proteger outros de contaminação, a Lei de Deus diz a respeito de um leproso: “Ele deve encobrir o bigode e clamar: ‘Impuro, impuro!’

दूसरों को इसके संक्रमण से बचाने के लिए, परमेश्वर का नियम एक कोढ़ी के बारे में कहता है: “वह अपने ऊपरवाले होंठ को ढाँपे हुए ‘अशुद्ध, अशुद्ध’ पुकारा करें।

A Encyclopædia Britannica reconhece que “as funções dos pelos do bigode do gato (as vibrissas) ainda não são totalmente entendidas; mas sabe-se que, se forem cortados, o gato ficará temporariamente incapacitado”.

बिल्ली की मूँछों के बारे में इनसाइक्लोपीडिया ब्रिटैनिका नाम की किताब कहती है, “बिल्ली की मूँछें किन-किन तरीकों से उसकी मदद करती हैं, इस बारे में हमें बहुत कम मालूम है। लेकिन हम इतना ज़रूर जानते हैं कि अगर इन्हें काट दिया जाए, तो कुछ वक्त के लिए बिल्ली एक तरह से अपाहिज हो जाती है।”

10 Miquéias não tinha nenhum motivo para “encobrir o bigode”.

10 लेकिन मीका को अपनी ‘मूछें ढांपने’ की ज़रूरत नहीं है।

O que significava “encobrir o bigode”, e por que Miquéias não tinha nenhum motivo para fazer isso?

Será que o bigode do gato é resultado da evolução?

क्या बिल्ली की ये कमालकी मूँछें खुद-ब-खुद आयीं या फिर उन्हें रचा गया था?

9 Por que “encobrir o bigode”?

9 उन्हें क्यों ‘अपनी मूछें ढांपनी’ पड़ेंगी?

Cientistas estão projetando robôs equipados com sensores que imitam o bigode do gato, que ajudariam os robôs a evitar obstáculos.

बिल्ली की मूँछों की नकल करके वैज्ञानिक इलेक्ट्रॉनिक मूँछोंवाले रोबोट बना रहे हैं। इन इलेक्ट्रॉनिक मूँछों को ई-विस्कर्स कहा जाता है।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में bigode के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।