पुर्तगाली में carpete का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में carpete शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में carpete का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में carpete शब्द का अर्थ क़ाली, गिलीम, फ़र्श, ग़ालीचा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

carpete शब्द का अर्थ

क़ाली

noun

गिलीम

noun

फ़र्श

noun

ग़ालीचा

noun

और उदाहरण देखें

Alguns cômodos foram revestidos de piso cerâmico ou carpete.

ज़मीन पर नयी टाइलें लगाई गयीं और नया कालीन बिछाया गया।

Isso pode incluir lavar paredes, janelas, carpete e cortinas.

इस सफाई के दौरान हॉल के परदों, खिड़कियों और दीवारों को भी धोया जा सकता है।

Outra pegou um balde, água, e material de limpeza e esfregou o carpete em que meu marido tinha vomitado.

दूसरी ने एक बाल्टी, पानी और सफ़ाई का सामान लिया और उस क़ालीन को साफ़ कर दिया जिस पर मेरे पति ने उलटी की थी।

● Leve em conta que o carpete da loja pode ser bem macio, fazendo com que mesmo o sapato que não calça bem pareça momentaneamente confortável.

• यह ध्यान में रखिए कि दुकान में गद्दीदार दरी हो सकती है, जिससे कि ग़लत माप के जूते भी थोड़े समय के लिए आरामदेह लगें।

John Roberts, engenheiro ambientalista nos Estados Unidos, diz que amostras de pó extraídas de tapetes e de carpetes de certas casas contêm níveis alarmantes de poluentes.

अमरीका के एक पर्यावरण इंजीनियर, जॉन रॉबट्र्स दावा करते हैं कि आम घरों में कालीन में जमी धूल के नमूनों में बहुत ही ऊँची मात्रा में प्रदूषक पाए जाते हैं।

As luzes da cidade brilhavam como diamantes faiscantes num carpete de veludo, e a luz prateada da lua brilhava sobre as águas da Baía de Guanabara.

रात के अंधेरे में शहर की बत्तियाँ ऐसे दमक रहीं थीं मानो काले मखमली कालीन पर बहुमूल्य हीरे चमक रहे हों, और पास ही ग्वानाबारा खाड़ी के पानी में चाँद की चाँदनी चमचमा रही थी।

Na inspeção grande é também tempo de instalar novas divisórias e painéis de teto e de laterais, bem como de substituir carpetes, cortinas e estofamentos de assentos.

जब एक भारी या बारीकी जाँच होती है तो कैबिन की दीवारें और सीलिंग पैनल या छत साथ ही गलीचे, पर्दे और सीट के कवर बदले जाते हैं।

Avise prontamente o encarregado da manutenção do Salão do Reino sobre manchas no carpete, cadeiras danificadas, problemas hidráulicos, lâmpadas queimadas, e assim por diante.

अगर आप देखते हैं कि कोई कुर्सी टूटी हुई है, नल टूटे पड़े हैं, बल्ब खराब हो गए हैं या इस तरह की कोई और खराबी आपकी नज़र में आए तो तुरंत किंगडम हॉल मेन्टेनॆन्स का काम सँभालनेवाले भाई को इसकी खबर दीजिए।

Cuidado com tapetes e carpetes!

कालीन से खतरा?

Durante essa década as garçonetes . . . descobriram que os fregueses não mais faziam questão de cumprimentá-las ao chegarem ou irem embora; que entrar ‘de penetra’ em bailes tornara-se uma prática comum, os ‘grã-finos’ chegavam atrasados a recepções, largavam cigarros acesos em qualquer lugar, deixavam cair cinzas nos carpetes sem se desculpar.

इन दशाब्दियों के दौरान सार्वजनिक भोजनालयों में मेहमानों का स्वागत करनेवाली सत्कारिणियों ने . . . पाया कि उनके मेहमान आते समय या जाते समय उन्हें अभिवादन करने का कोई प्रयास नहीं करते; कि नृत्यों में बिना आमंत्रण के घुसना स्वीकृत आदत बन गयी, लोग दावत के लिए समय पर आने के बजाय देर से आना फैशन समझते थे, सुलगे हुए सिगरेट लापरवाही से छोड़ देते थे, बिना कोई खेद व्यक्त किए कालीनों पर सिगरेट की राख बिखेर देते थे।

E como os pesticidas e os hidrocarbonetos aromáticos policíclicos são semivoláteis, eles evaporam, flutuam no ar e depois se instalam de novo nos tapetes, nos carpetes ou em outras superfícies.

कीटनाशक और PAHs पदार्थ पूरी तरह वाष्पशील नहीं होते, इसलिए वे हवा में इधर-उधर उड़ते हैं और फिर से कालीन या दूसरी सतहों पर जम जाते हैं।

● Para evitar tropeços, conserte, troque ou remova carpetes esgarçados, linóleos soltos ou pisos quebrados.

● अगर कालीन उधड़ गया है, या फर्श के टाइल निकल गए हैं, या फर्श बीच-बीच में से टूट गया है तो तुरंत बदल दीजिए या ठीक करा लीजिए, नहीं तो आप ठोकर खाकर गिर सकते हैं।

Depois desse procedimento simples, se toda semana você conseguir passar o aspirador nos tapetes e nos carpetes a metade do número de vezes recomendado acima, com certeza os níveis de pó vão baixar bastante.

इस आसान तरीके को आज़माने के बाद, जैसा कि ऊपर बताया गया है, आपने जितनी बार सफाई की है, अब हर सप्ताह उसके आधे बार सफाई करने से आप धूल को कम कर सकते हैं।

● Instalação e limpeza de carpetes tradicionais e de madeira

● लकड़ी के फर्श की सफाई और पॉलिश करना, कालीन बिछाना

□ Interior: São apresentáveis o carpete, as cortinas, as cadeiras, as luminárias, o revestimento ou pintura das paredes e os balcões de publicações?

□ सामान रखने का कमरा और टॉयलेट साफ-सुथरा, व्यवस्थित होना चाहिए और उसमें तेज़ी से आग पकड़नेवाले सामान, खुद का सामान, और कूड़ा-करकट नहीं होना चाहिए।

Profissionais especializados que trabalham com limpeza e manutenção de carpetes, pisos e estofados, entre outros serviços.

कालीन और गद्देदार सीट वाले फ़र्नीचर की सफ़ाई करने वाला पेशेवर, सेवा देने वाला व्यक्ति है जो कालीन, फ़र्श और फर्नीचर की सीट की सफ़ाई करने और रख-रखाव जैसे कामों में माहिर होता है.

Serviços de limpeza geral, de carpetes e janelas; conserto de eletrodomésticos e reparo de danos causados pela água; assistência jurídica pública e em imigração; serviços imobiliários e de planejamento financeiro; instalação e reparo de portões de garagem e sistemas HVAC (aquecimento, ventilação e ar-condicionado); jardinagem; mudanças; controle de pragas; encanador; serralheiro; eletricista e telhadista

उपकरण मरम्मत सेवाएं, कालीन सफ़ाई सेवाएं, इलेक्ट्रीशियन, संपत्ति वकील सेवाएं, पैसों से जुड़ी नियोजन सेवाएं, गैरेज दरवाज़ा सेवाएं, एचवीएसी (हीटिंग या एयर कंडीशनिंग), इमिग्रेशन वकील सेवाएं, लॉन देखभाल सेवाएं, ताला बनाने वाले, मूवर्स, कीट नियंत्रण सेवाएं, प्लंबर, घर और ज़मीन से जुड़ी संपत्ति सेवाएं, छत, पानी के नुकसान सेवाएं, और खिड़की सफ़ाई सेवाएं

Devemos limpar bem os pés antes de entrarmos para evitar sujar o piso ou o carpete.

घर के अंदर जाने से पहले हमें अपने जूतों को अच्छी तरह पोंछना चाहिए, ताकि फर्श या कालीन गंदा न हो।

Voltemos agora à questão principal, de se fazer trabalho no prédio duma igreja, como para instalar novas janelas, limpar os carpetes ou fazer serviços de manutenção na calefação.

आइए हम फिर से चर्च में काम करने के बारे में उस खास सवाल को देखते हैं, जैसे चर्च में नयी खिड़कियाँ लगाना, कालीनें साफ करना, या कोई और मरम्मत करना।

• Instalação e limpeza de carpetes

• कालीन बिछाना, साफ़-सफ़ाई

Os pais respeitosos e apreciativos não permitem que seus filhos sujem o carpete, os estofamentos ou as paredes do Salão do Reino ou do lar onde se realiza o estudo de livro.

राज्यगृह में या उस घर में जहाँ पुस्तक अध्ययन आयोजित होते हैं, आदरशील व क़दरदान माता-पिता अपने बच्चों को फ़र्श पर कचरा फेंकने या वहाँ की कुर्सियों अथवा दीवारों को मैला करने की अनुमति नहीं देंगे।

* Essa manutenção programada inclui tudo, desde vistoriar turbinas a jato de mais de quatro toneladas a substituir carpetes nas cabinas.

* यह सारा काम समय-सारणी के मुताबिक किया जाता है और इसमें विमान के रख-रखाव से ताल्लुक रखनेवाला हर काम शामिल है यानि चार से भी ज़्यादा टन वज़नवाले भारी भरकम जैट इंजिनों से लेकर कैबिन के पुराने गलीचे को बदलने तक का सारा काम।

O artigo acrescenta que os pesticidas trazidos para dentro de casa nos sapatos e nas patas dos animais de estimação chegam a aumentar em 400 vezes o teor de pesticida no pó dos tapetes e dos carpetes.

बताया गया है कि जूतों में और पालतू जानवरों के पंजों में कीटनाशक चिपककर घर के अंदर आ जाते हैं, और इससे कालीन में जमी धूल में कीटनाशक पदार्थों की मात्रा 400 गुना बढ़ सकती है।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में carpete के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।