पुर्तगाली में cerrado का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में cerrado शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में cerrado का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में cerrado शब्द का अर्थ गाढ़ा, मोटा, बंद, गहरा, घना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

cerrado शब्द का अर्थ

गाढ़ा

(thick)

मोटा

(thick)

बंद

(shut)

गहरा

(thick)

घना

(thick)

और उदाहरण देखें

Punhos cerrados, gritos desaforados, manobras agressivas, tudo isso pode assustar.

मुक्का दिखाना, गालियाँ बकना, आक्रामक ढंग से गाड़ी चलाना, ये सभी बातें भयभीत कर सकती हैं और करती भी हैं।

Ela pausa diante de uma foto, tirada em 1957, de duas estradas de terra que cortam o cerrado formando uma cruz no meio do nada.

वह एक तसवीर के सामने रुकती है जो १९५७ में ली गयी थी। यह दो कच्चे रास्तों की तसवीर है जो मैदान के बीच में से निकल रहे हैं और एक सुनसान जगह पर बीच में आकर मिल रहे हैं।

As flores dos cerrados eram tão cheirosas, e as frutas do Mediterrâneo que cultivávamos — uvas e figos — eram tão suculentas!

गर्मियों में आसमान नीला होता, सकाडा कीट शोर मचाते, हवा में जंगली फूलों की तेज़ खुशबू होती, और हम वहाँ के मौसम के हिसाब से जो फल उगाते—अंगूर और अंजीर—वे बहुत-ही रसदार होते!

Ensinaram com o coração aberto ou com o punho cerrado?

क्या आपने दिल खोल के पढ़ाया या मुट्ठी भींच कर

Mas depois de meses, concordando conosco sobre todos os defeitos do Conselho de Direitos Humanos, esses países não viriam a assumir nem mesmo uma postura, a menos que fosse atrás de portas cerradas e sem visibilidade pública.

पर मानवाधिकार परिषद की तमाम कमियों के बारे में महीनों तक हमसे सहमत होने के बाद भी वे अपनी बात सामने नहीं रखते जब तक वे बंद कमरे में, और सार्वजनिक दृष्टि से दूर नहीं हों।

Mais de um terço do país é floresta ou cerrado.

देश के एक-तिहाई से ज़्यादा हिस्से में जंगल या झाड़-झंखाड़ हैं।

Antes da investida, seus integrantes se juntavam em formação cerrada ou até mesmo compacta (synaspsimos).

सैटा के आने से पहले पैटा को ऐटा (ATA) या आई॰डी॰ई (ATA) ही कहते थे।

Passadas algumas semanas, lá estávamos nós nos pântanos da taiga, em meio a florestas cerradas.

चंद हफ्तों बाद हम सब टाइगा के एक दलदली इलाके में पहुँचे, जो घने जंगलों से घिरा हुआ था।

O líder político e seus homens ficavam, um por vez, andando de um lado para o outro na nossa frente, fazendo longos discursos empolados e ameaçando-nos com os punhos cerrados.

उस राजनैतिक नेता और उसके आदमी बारी-बारी करके आगे-पीछे घूमते, भाषण देते—लेक्चर झाड़ते—और हमें अपनी भीची हुई मुट्ठियों से डराते।

Daí, olhando para os esboços de Lúcio Costa, vemos como o urbanista projetou uma curva numa daquelas estradas de modo que quando os operários, chamados candangos,* mais tarde construíram esse arco no cerrado, surgiu o formato de um avião no meio da poeira.

फिर, कॉस्टा के रेखाचित्रों में हमने देखा कि कैसे उसने इनमें से एक रास्ते को मोड़ा। और जब काँडाँगुस* नामक मज़दूरों ने मैदान में यह मोड़ बनाया तो धूल भरे मैदान पर एक हवाई जहाज़ का आकार उभरा।

É impressionante ver pernaltas voarem em formação cerrada.

यह देखने लायक़ दृश्य है, क्योंकि जलचल पक्षी आपस में कड़ाई से सटकर आकार बनाकर उड़ते हैं।

Lembro-me de que meu pai, ex-militar, dizia-me com dentes cerrados: ‘Não chore!’

मुझे आज भी याद है कि जब मुझे किसी वजह से दर्द होता तो मेरे पिताजी, जो कि पहले मिलिट्री में थे, दाँत भींचकर कहते थे, ‘खबरदार जो तू रोया तो!’

Pelo fato de os soldados gregos na batalha de Maratona terem marchado em formação cerrada e se apegado aos seus escudos com toda a sua força, eles venceram apesar da esmagadora desvantagem.

मैरथॉन में अथेने की फौज की दुश्मन सेना बहुत बड़ी थी, फिर भी उसने जीत हासिल कर ली, क्योंकि उसके फौजी कई कतारों में एक-के-पीछे-एक बिलकुल सटकर चलते थे और पूरी ताकत लगाकर अपनी-अपनी ढाल थामे थे।

O consultor do projeto, Mike Beauchamp, diz: “Em 10 anos, a maioria das agências de conservação estarão usando cabritos para a restauração inicial de cerrados.”

जबकि अनेक लोग पृथ्वी की प्राकृतिक वस्तुओं और सेवाओं को कोई महत्त्व नहीं देते, वैज्ञानिक अनुमान लगाते हैं कि पैसों में इनका सालाना मूल्य ३,३३,००,००,००,००,००० डॉलर है—हर देश के कुल राष्ट्रीय उत्पादन को मिलाकर उसका लगभग दोगुना।

A capital mais jovem do mundo havia nascido na poeira do cerrado.

दुनिया की सबसे नयी राजधानी मैदान की धूल से उभर कर सामने आयी थी।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में cerrado के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।