पुर्तगाली में complemento का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में complemento शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में complemento का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में complemento शब्द का अर्थ पूरक, एड-ऑन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

complemento शब्द का अर्थ

पूरक

verb

Hoje, os sistemas de navegação por satélite complementam diretamente os seres humanos.

GPS की तकनीक मनुष्यों की पूरक है, क्यूँकि इससे हम कार को बेहतर चला सकते हैं.

एड-ऑन

noun

और उदाहरण देखें

Por cumprir o papel que lhe é atribuído pela Bíblia, de ‘ajudadora e complemento’ de seu marido, ela torna mais fácil que seu marido a ame. — Gênesis 2:18.

पति के प्रति ‘सहायक और पूरक’ के रूप में अपना बाइबल निर्धारित कर्त्तव्य पूरा करके वह अपने पति के लिये उससे प्रेम करना आसान बना देती है।—उत्पत्ति २:१८.

Se você tiver feito anotações com marcação de dados estruturados no seu website, o complemento pode preencher e atualizar os atributos correspondentes diretamente do seu website no feed.

अगर आपने अपनी वेबसाइट के बारे में व्यवस्थित डेटा मार्कअप के साथ बताया है, तो एेड-ऑन सीधे आपकी वेबसाइट से फ़ीड में मिलान करने वाली विशेषताओं को पॉप्युलेट और अपडेट कर सकता है.

Se você tiver um feed do Planilhas Google instalado na conta do Merchant Center, instale o Complemento do Google Merchant Center e selecione a guia Atualização a partir do site, no complemento do Google Merchant Center, para atualizar a planilha usando a marcação nas páginas de destino.

अगर आपके व्यापारी केंद्र खाते में 'Google पत्रक' से चलने वाला फ़ीड है, तो आप 'Google व्यापारी केंद्र' ऐड-ऑन को इंस्टॉल कर सकते हैं और अपने लैंडिंग पेज में मार्कअप का इस्तेमाल करके अपनी स्प्रेडशीट को अपडेट करने के लिए वेबसाइट से अपडेट करें टैब चुन सकते हैं.

Em que sentido era a mulher ajudadora e complemento do homem?

स्त्री किस भावार्थ से पुरुष की सहायक और मेल खानेवाली थी?

Agora é possível usar o Google Agenda, o Keep, o Tarefas e os Complementos no Gmail.

अब आप Gmail का इस्तेमाल करते समय Google Calendar, Keep, Tasks, और एड-ऑन का इस्तेमाल कर सकते हैं.

(Gênesis 1:28) O papel feminino de Eva na família era ser “ajudadora” e “complemento” de Adão, submissa à chefia dele, cooperando com ele na realização do propósito declarado de Deus para com eles. — Gênesis 2:18; 1 Coríntios 11:3.

(उत्पत्ति १:२८) हव्वा की स्त्रैण पारिवारिक भूमिका थी आदम के लिए एक “सहायक” और “संपूरक” होना, उसके मुखियापन के प्रति अधीनता दिखाना, उनके लिए घोषित परमेश्वर के उद्देश्य को पूरा करने में उसका सहयोग देना।—उत्पत्ति २:१८; १ कुरिन्थियों ११:३.

Os HLA correspondentes aos codificadores do MHC de classe III (CS) são responsáveis pelo sistema complemento.

एमएचसी (MHC) वर्ग III से संबंधित एचएलए (HLA) प्रतिजन पूरक प्रणाली के घटकों को अनुकूटित करते हैं।

Depois registrar um feed do Planilhas na sua conta do Merchant Center, instale o complemento do Google Merchant Center a partir da sua planilha para preencher o feed da marcação schema.org no seu website, validar os dados do produto e enviar o feed.

‘पत्रक’ से चलने वाली फ़ीड आपके ‘व्यापारी केंद्र’ खाते में रजिस्टर होने के बाद, आप अपनी वेबसाइट पर अपने schema.org मार्कअप से फ़ीड को पॉप्युलेट करने, उत्पाद के डेटा की पुष्टि करने, और अपनी फ़ीड अपलोड करने के लिए अपनी स्प्रेडशीट से ‘Google व्यापारी केंद्र’ ऐड-ऑन को इंस्टॉल कर सकते हैं.

E comecei a colocar os primeiros vídeos no You Tube, apenas como uma espécie de complemento um mero suplemento para os meus primos, algo que pudesse ajudá-los numa revisão ou qualquer coisa assim.

और मैनें पहले कुछ यूट्यूब विडियो अपलोड करने शुरु किये बस ये सोच के, कि ये कुछ अच्छा रहेगा, मेरे उन रिश्तेदारों की कुछ मदद हो जायेगी -- ऐसा कुछ जिसे वो बार बार इस्तेमाल कर सकेंगे।

Considere a segmentação automática como um complemento de alto impacto que reforça a segmentação que você já configurou.

ऑटोमैटिक टारगेटिंग को बेहद असरदार ऐड-ऑन के तौर पर देखें जिससे आपकी पहले से सेट अप की गई टारगेटिंग और बेहतर बन जाती है.

Dica: é possível instalar complementos rapidamente pela barra lateral.

सलाह: आपको साइडबार से तुरंत ऐड-ऑन मिल सकते हैं.

□ O que indicam as palavras “ajudadora” e “complemento” a respeito do papel que Deus designou à mulher?

□ शब्द “सहायक” और “सम्पूरक” स्त्री की परमेश्वर-नियुक्त भूमिका के बारे में क्या सूचित करते हैं?

Selecione Atualizar a partir do website no complemento do Merchant Center para começar.

शुरू करने के लिए व्यापारी केंद्र ऐड-ऑन से वेबसाइट से अपडेट करें चुनें.

Este artigo explica como fazer o download e instalar o complemento para criar, atualizar, editar e excluir seus relatórios do Google Ads no Planilhas Google.

इस लेख में बताया गया है कि आप ऐड-ऑन डाउनलोड और इंस्टॉल कैसे कर सकते हैं और 'Google शीट' में अपनी Google Ads रिपोर्ट बनाने, अपडेट करने, बदलाव करने, और मिटाने के लिए उसका इस्तेमाल कर सकते हैं.

Complemento para um

किसी का अवयव

As extensões ou os complementos instalados no navegador, bem como os aplicativos instalados no computador, podem impedir que o Gmail funcione corretamente.

कभी–कभी आपके ब्राउज़र में इंस्टॉल किए गए एक्सटेंशन या ऐड–ऑन या आपके कंप्यूटर पर इंस्टॉल किए गए ऐप्लिकेशन Gmail को काम करने से रोक सकते हैं.

(b) O que é indicado por Jeová chamar a primeira mulher de “complemento”?

(ख) इस तथ्य से क्या सूचित होता है कि यहोवा ने प्रथम स्त्री का उल्लेख “एक सम्पूरक” के रूप में किया?

Antes, ela é uma ajudadora e complemento para o marido.

इसके बजाय, वह अपने पति की मदद करती और उसका साथ देती है।

O Planilhas Google e o Merchant Center têm modelos e complementos simples para ajudar você a criar e gerenciar seus feeds.

'Google पत्रक' और 'व्यापारी केंद्र' आपके फ़ीड बनाने और उन्हें प्रबंधित करने में मदद करने के लिए आसान टेम्प्लेट और ऐड-ऑन की पेशकश करता है.

19 Jeová criou a mulher como complemento do homem.

19 यहोवा ने स्त्री को पुरुष की संगिनी होने के लिए बनाया था।

2 Usando matéria da costela de Adão, Deus moldou também um complemento ou uma ajudadora para o homem — a mulher.

२ आदम की पसली लेकर परमेश्वर ने उसके लिए एक ऐसा सहायक बनाया जो उससे मेल खाए, यानी उसने स्त्री को बनाया।

Era meramente prover-lhe uma ajudadora e complemento, uma companheira de sua própria espécie para evitar que se sentisse solitário?

क्या यह सिर्फ़ उसे एक सहायक और मेल खानेवाली, और उसे अकेला होने से बचाने के लिए उसकी ही भाँति की साथी देने के लिए था?

Ao instituir o casamento, Jeová deu à esposa o papel de “complemento” ou “parte correspondente”.

जब यहोवा ने शादी की शुरूआत की, तब उसने पत्नी को “सहायक” के तौर पर बनाया था।

4 Deus disse que a mulher seria ajudadora e complemento do homem.

४ परमेश्वर ने कहा कि वह स्त्री पुरुष की सहायक और मेल खानेवाली होती।

13 Uma esposa e mãe deve ser ajudadora, ou complemento, do marido.

13 पत्नी को अपने पति की मददगार और उसका साथी होने के लिए बनाया गया था।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में complemento के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।