पुर्तगाली में comprovante का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में comprovante शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में comprovante का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में comprovante शब्द का अर्थ दस्तावेज़, रसीद, जिसके भीतर कोई चीज न जा सके, डाली, अभेध्य बनाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
comprovante शब्द का अर्थ
दस्तावेज़
|
रसीद(voucher) |
जिसके भीतर कोई चीज न जा सके(proof) |
डाली(slip) |
अभेध्य बनाना(proof) |
और उदाहरण देखें
Se solicitarmos um comprovante de um varejista que você não visitou, basta tocar em Mais [Mais] na tarefa de comprovante e em "Não visitei esta loja". अगर हम किसी गलत खुदरा विक्रेता की रसीद मांगते हैं, तो आप बस रसीदों के काम से ज़्यादा [ज़्यादा] और फिर "मैं इस स्टोर पर नहीं गया" पर टैप करें. |
Comprovante de que você é um representante autorizado da organização que solicita a verificação. यह प्रमाणित करना कि आप पुष्टि के लिए आवेदन करने वाले संगठन के आधिकारिक प्रतिनिधि हैं |
Com ele, você pode fazer upload dos seus comprovantes de compra na loja com mais facilidade para receber prêmios adicionais. इससे आप अलग से पुरस्कार पाने के लिए स्टोर से की जाने वाली खरीदारियों की रसीदें आसानी से अपलोड कर सकते हैं. |
Clique no link a seguir e veja mais informações sobre comprovantes de pagamento válidos: पैसे चुकाने के मान्य सबूत के बारे में ज़्यादा जानने के लिए नीचे दिए गए लिंक पर क्लिक करें: |
Clique no link a seguir para saber mais sobre comprovantes de pagamento válidos: भुगतान के मान्य प्रमाण के बारे में ज़्यादा जानने के लिए नीचे दिए गए लिंक पर क्लिक करें: |
Figura 4: resposta a uma tarefa quando você não tem um comprovante. इमेज 4: आपके पास रसीद न होने पर उस काम के लिए प्रतिक्रिया देना. |
Comprovante de que a organização que solicita a verificação está registrada na Índia e tem permissão legal para exibir anúncios eleitorais nesse país. यह प्रमाणित करना कि पुष्टि के लिए आवेदन करने वाला संगठन भारत में रजिस्टर्ड है और उसके पास भारत में चुनाव के विज्ञापन चलाने की कानूनी अनुमति है |
Assim que recebermos o comprovante de pagamento, investigaremos o problema. पैसे चुकाने का सबूत मिलने के बाद, हम समस्या की जांच करेंगे. |
Um comprovante de pagamento válido segue estas diretrizes: भुगतान का मान्य प्रमाण इन दिशानिर्देशों के मुताबिक होना चाहिए: |
Será necessário incluir um comprovante de pagamento válido nesse formulário (clicando no botão "Escolher arquivo"). इस फ़ॉर्म के साथ आपको भुगतान का एक मान्य प्रमाण शामिल करना होगा ("फ़ाइल चुनें" बटन पर क्लिक करके). |
Depois que você for aceito no Programa de Digitalização de Comprovantes, a tela inicial do app Recompensa sua opinião exibirá um novo cartão "Tarefas", na seção "Minhas tarefas". एक बार जब आप रसीद स्कैनिंग कार्यक्रम में चुन लिए जाते हैं, तो आपकी Opinion Rewards होम स्क्रीन पर 'मेरे काम' के तहत 'रसीद के काम' का एक नया कार्ड दिखाई देगा. |
Cada comprovante é emitido para coletar os tributos aplicáveis a esses serviços. हर रसीद, दी गई सेवाओं पर लागू होने वाले टैक्स को इकठ्ठा करने के लिए जारी की जाती है. |
O endereço do remetente é mostrado no comprovante de pagamento. आपको अपनी भुगतान रसीद पर, भेजने वाले का पता मिल जाएगा. |
Se quiser receber um comprovante do valor total pago por fatura, siga estas etapas: अगर आप बिल के ज़रिए भुगतान की गई कुल राशि का वाउचर पाना चाहते हैं, तो इन चरणों का पालन करें: |
Clique no link a seguir e veja mais informações sobre comprovantes de pagamento válidos: भुगतान के मान्य सबूत के बारे में ज़्यादा जानने के लिए नीचे दिए गए लिंक पर क्लिक करें: |
Você será direcionado para o comprovante de pagamento. आपको आपके भुगतान की रसीद पर ले जाया जाएगा. |
Com o comprovante SWIFT/UTR em mãos, solicite ao banco que o use para encontrar seu pagamento. आपको SWIFT कॉपी/UTR मिलने के बाद, अपने बैंक से इनका इस्तेमाल करके आपके भुगतान का पता लगाने के लिए कहें. |
Como comprovante de um pagamento efetuado por cheques, você precisará do número de rastreamento ou do FedEx e uma cópia do cheque que inclua as seguintes informações: चेक से भुगतान के सबूत के रूप में आपके पास ट्रैकिंग नंबर या FedEx नंबर और चेक की कॉपी होनी चाहिए जिसमें ये जानकारी शामिल हो: |
É fácil gerenciar os dados dos comprovantes do Recompensa sua opinião. Opinion Rewards रसीद डेटा का प्रबंधन आसान है. |
O comprovante precisa exibir claramente o nome do fornecedor, o endereço, os itens de linha e o valor total. रसीद पर विक्रेता का नाम, पता, लाइन आइटम और कुल रकम साफ़ तौर पर छपी होनी चाहिए. |
Como o extrato só será gerado no quinto dia útil do mês seguinte, você pode imprimir um comprovante de pagamento dos seus registros. चूंकि आपका स्टेटमेंट अगले महीने के पांचवें कामकाजी दिन से पहले जनरेट नहीं होता, इसलिए आप अपने रिकॉर्ड के लिए भुगतान रसीद प्रिंट कर सकते हैं. |
Como o extrato só será gerado no sétimo dia útil do mês seguinte, você pode imprimir um comprovante de pagamento dos seus registros. चूंकि आपका स्टेटमेंट अगले महीने के सातवें कामकाजी दिन से पहले जनरेट नहीं होता है. इसलिए, आप अपने रिकॉर्ड के लिए भुगतान रसीद प्रिंट कर सकते हैं. |
Um código de controle de quatro dígitos será incluído para garantir a autenticidade do comprovante. रसीद की विश्वसनीयता की गारंटी के लिए, उसमें चार अंकों वाला कंट्रोल कोड शामिल किया जाएगा. |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में comprovante के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
comprovante से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।