पुर्तगाली में correio का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में correio शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में correio का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में correio शब्द का अर्थ डाक, डाकघर, पोस्ट-ऑफ़िस, डाकखाना, मेल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

correio शब्द का अर्थ

डाक

nounfeminine

Decidimos devolver o mapa pelo correio e voltamos ao Mississippi.

इसलिए हमने उस नक्शे को डाक द्वारा कलीसिया को भेज दिया और वापस मिसिसिप्पी चले आए!

डाकघर

nounmasculine

De modo que foi ao correio e passou a discar um número após outro alistado sob esse nome na lista telefônica.

सो वह डाकघर गया और टेलिफ़ोन-निर्देशिका में उस नाम के नीचे सूचीबद्ध एक के बाद एक टेलिफ़ोन नंबर घुमाए।

पोस्ट-ऑफ़िस

nounmasculine

डाकखाना

noun

मेल

Por que não deixa ir para o correio de voz?

तुम यह क्यों नहीं देते कि एक मेल आवाज जाना?

और उदाहरण देखें

Depois levávamos as revistas, já prontas, ao correio, onde, no terceiro andar, ajudávamos os funcionários a dividi-las por grupos e selar os envelopes.

उसके बाद हम तैयार पत्रिकाओं को डाकख़ाने ले जाते, उन्हें तीसरी मंज़िल पर पहुँचाते, उन्हें छाँटने में कर्मचारियों की मदद करते, और डाक द्वारा भेजने के लिए उन पर स्टैम्प लगाते थे।

Em geral, leva até quatro semanas para os PINs chegarem até você por correio. No entanto, esse tempo pode ser maior dependendo do seu local.

मेल से आपके पास पिन पहुंचने में अकसर चार सप्ताह तक का समय लग जाता है, हालांकि आपके स्थान के आधार पर इसमें अधिक समय लग सकता है.

Correi de tal modo, que o possais alcançar.” — 1 Cor.

तुम इस तरह से दौड़ो कि इनाम पा सको।”—1 कुरिं.

Cartas e encomendas são despachadas rapidamente de um país para outro pelo correio aéreo.

हवाई डाक के द्वारा पत्र और पार्सल एक देश से दूसरे देश फटाफट पहुँच जाते हैं।

Também aceitaremos reclamações de falsificação de forma livre enviadas por e-mail, fax e correio.

हम ईमेल, फ़ैक्स और डाक के ज़रिए सबमिट की गई किसी भी तरीके से जानकारी देने वाली (फ़्री-फ़ॉर्म) 'नकली सामान की बिक्री या प्रचार' की शिकायतें भी मंज़ूर करेंगे.

John ajudou também a projetar e a construir máquinas para embrulhar e etiquetar revistas despachadas por correio a assinantes individuais.

जॉन ने ऐसी मशीनों का डिज़ाइन बनाने और उन्हें तैयार करने में भी मदद दी जिनके द्वारा पत्रिकाओं को लपेटने और उन पर अभिदान लेनेवालों के नाम और पते के लेबल चिपकाए जा सकें।

Se estiver pensando em usar informações de jornais, televisão, rádio, correio eletrônico ou Internet, tenha muito cuidado!

अगर आप अखबारों, टी. वी., रेडियो, इलेक्ट्रॉनिक मेल या इंटरनॆट से कोई जानकारी लेने की सोच रहे हैं, तो सावधानी बरतिए।

“SE VOCÊ receber por correio um aviso de que alguém lhe deixou uma herança, cuidado!

“अगर कोई आपको डाक से यह सूचना दे कि उसे एक विरासत का पता चला है जिसका कोई दावेदार नहीं है, और यह आपको मिल सकती है, तो खबरदार रहिए।

Segundo previsões da Organização Mundial do Turismo (OMT), “o número de turistas internacionais aumentará dos atuais 625 milhões por ano para 1,6 bilhão no ano 2020”, conforme O Correio da Unesco.

द यूनेस्को कुरियर मैगज़ीन की रिपोर्ट के मुताबिक विश्व पर्यटन संगठन (WTO) ने अनुमान लगाया है कि “अंतर्राष्ट्रीय पर्यटकों की सालाना संख्या फिलहाल 62.5 करोड़ है और यह संख्या सन् 2020 में बढ़कर 1.6 अरब हो जाएगी।”

Neste vídeo, mostramos como confirmar o PIN enviado pelo correio e respondemos às perguntas frequentes sobre a verificação do endereço.

इस वीडियो में, हम आपको दिखाएंगे कि किस तरह आप अपने मेल 'पिन' की पुष्टि कर सकते हैं और इसके साथ ही हम पते की पुष्टि से जुड़े अक्सर पूछे जाने वाले सवालों के जवाब भी देंगे.

Para solicitar um livro, preencha o cupom abaixo e o envie pelo correio usando o endereço nele ou um endereço apropriado alistado na página 5 desta revista.

इस किताब के बारे में ज़्यादा जानकारी पाने के लिए, आप इस कूपन को भरकर इस पत्रिका के पेज 5 पर दिए किसी भी नज़दीकी पते पर भेज सकते हैं। (g 4/08)

Seus inimigos prenderam-no, julgaram-no ilegalmente, condenaram-no, zombaram dele, cuspiram nele, flagelaram-no com um açoite de várias correias que provavelmente tinham pedaços de osso e metal presos nelas, e finalmente o deixaram por horas pregado numa estaca.

उसके बैरियों ने उसे गिरफ़्तार किया, ग़ैरक़ानूनन मुक़दमा चलाया, दोषी ठहराया, ठट्ठा किया, उस पर थूका, अनेक पट्टोंवाले कोड़े से मारा जिन पर संभवतः हड्डियों और धातुओं के टुकड़े जड़े हुए थे, और अन्त में उसे घंटों तक एक स्तम्भ पर कीलों से ठोक कर छोड़ दिया।

Correi de tal modo, que o possais alcançar”, exortou ele.

तुम वैसे ही दौड़ो, कि जीतो।”

27 No começo do reinado de Jeoiaquim, filho de Josias e rei de Judá, Jeremias recebeu de Jeová a seguinte palavra: 2 “Assim me disse Jeová: ‘Faça correias e jugos, e ponha-os no pescoço.

27 योशियाह के बेटे और यहूदा के राजा यहोयाकीम के राज की शुरूआत में यहोवा का यह संदेश यिर्मयाह के पास पहुँचा: 2 “यहोवा ने मुझसे कहा, ‘तू अपने लिए बंधन और जुए बना और अपनी गरदन पर रख।

Eu e Aileen demos bastante trabalho aos correios.

आइलीन और मैं एक-दूसरे को लगातार पत्र लिखते रहे।

Imprimi 3000 postais de correio endereçados a mim próprio, como este.

मैंने 3,000 स्वयं-संबोधित पोस्टकार्ड छापे, बस इस तरह की।

A verificar o correio novo na conta %

नई डाक के लिए ख़ाता % # चेक किया जा रहा है

Um ' ioslave ' para o protocolo de filtragem de correio SieveName

सीव मेल फ़िल्टरिंग प्रोटोकॉल के लिए आईओस्लेव

Muitas empresas usam um sistema de correio de voz, secretária eletrônica ou serviço de atendimento para atender a chamadas potencialmente valiosas recebidas fora do horário comercial normal.

कई व्यवसाय सामान्य व्यावसायिक घंटों के बाद आने वाली संभावित ज़रूरी कॉल को हैंडल करने के लिए वॉइस मेल सिस्टम, आंसरिंग मशीन या आंसरिंग सर्विस का इस्तेमाल करते हैं.

A entrega da cópia impressa pelos correios pode levar até 10 dias úteis.

ध्यान दें कि प्रिंट की गई कॉपी डाक से मिलने में 10 कामकाजी दिन लग सकते हैं.

Com a transferência bancária, você pode efetuar pagamentos por transferência on-line ou pessoalmente no banco ou no correio.

बैंक ट्रांसफ़र आपको ऑनलाइन या अपने बैंक या डाकघर जाकर व्यक्तिगत रूप से बैंक ट्रांसफ़र के ज़रिए भुगतान करने की सुविधा देता है.

27 Ninguém toscanejará nem dormirá; não se lhe desatará o cinto dos seus lombos, nem se lhe quebrará a correia dos seus sapatos.

27 कोई न ऊंघेगा या सोयेगा, न किसी का फेंटा खुलेगा, और न ही किसी के जूतों का बंधन नहीं टुटेगा;

Depois de endereçar o envelope, você o coloca no correio, dando início à viagem da carta.

लिफ़ाफ़े पर सही पता लिखने के बाद, आप उसे पोस्ट कर देते हैं, और यहाँ से शुरू होती है पत्र की यात्रा।

Quando você recebe um correio de voz, pode verificar a mensagem a partir da notificação no smartphone.

जब आपको कोई वॉइसमेल मिलता है, तब आप अपने फ़ोन पर आई सूचना से अपना मैसेज देख सकते हैं.

Você começará a receber documentos somente pelo correio no mês seguinte.

आपको अगले महीने से सिर्फ़ डाक से दस्तावेज़ मिला करेंगे.

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में correio के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।