पुर्तगाली में dezesseis का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में dezesseis शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में dezesseis का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में dezesseis शब्द का अर्थ सोलह है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

dezesseis शब्द का अर्थ

सोलह

determiner

और उदाहरण देखें

Nos séculos que se seguiram, “nada menos do que dezesseis imperadores romanos afirmaram que seu reinado havia restabelecido a Idade de Ouro”, afirma The Encyclopedia of Religion.

उसके बाद की शताब्दियों में, “कम से कम सोलह रोमी सम्राटों ने दावा किया कि उनके शासन ने स्वर्ण युग पुनःस्थापित कर दिया था,” दी एनसाइक्लोपीडिया ऑफ़ रिलिजन कहती है।

CAPÍTULO DEZESSEIS

अध्याय सोलह

Em 1990, os dezesseis distritos da cidade de Taipé foram transformados nos atuais doze distritos.

१९९० में ताइपे के तत्कालीन १६ जिलों को वर्तमान १२ जिलों में समाहित कर दिया गया।

Capítulo Dezesseis

सोलहवाँ अध्याय

“Acaz tinha vinte anos quando começou a reinar e reinou por dezesseis anos em Jerusalém; e não fez o que era direito aos olhos de Jeová, seu Deus, igual a Davi, seu antepassado.

“जब आहाज राज्य करने लगा, तब वह बीस वर्ष का था, और सोलह वर्ष तक यरूशलेम में राज्य करता रहा। और उस ने अपने मूलपुरुष दाऊद का सा काम नहीं किया, जो उसके परमेश्वर यहोवा की दृष्टि में ठीक था।

“Depois de dezesseis anos, posso dizer que consegui retomar minha rotina.

“इस घटना को बीते आज 16 साल हो गए हैं और मैं रोज़मर्रा के काम फिर से करने लगा हूँ।

1 E aconteceu que o irmão de Jarede (ora, eram oito os barcos que haviam sido preparados) subiu ao monte a que chamaram monte Selém, por causa de sua grande altura, e de uma rocha fundiu dezesseis pequenas pedras; e elas eram brancas e límpidas, como vidro transparente; e ele levou-as em suas mãos ao cimo do monte e clamou novamente ao Senhor, dizendo:

1 और ऐसा हुआ कि येरेद का भाई, (अब जितनी नौकाएं बनाई गई थीं उनकी संख्या आठ थी) पवर्त पर गया, जिसे वे उसकी अत्याधिक ऊंचाई के कारण शेलेम पर्वत कहते थे, और चट्टान से सोलह छोटे-छोटे टुकड़े तोड़कर निकाले; और वे सफेद और साफ थे, यहां तक कि पारदर्शी शीशे के समान थे; और वह उन्हें अपने हाथों से उठाकर पर्वत के शिखर पर गया, और यह कहते हुए प्रभु से फिर से विनती की:

William Manchester escreve no seu livro A World Lit Only by Fire (Mundo Iluminado Apenas por Fogo): “Os papas dos séculos quinze e dezesseis viviam como imperadores romanos.

अपनी किताब अ वर्ल्ड लिट ओन्ली बाइ फायर (अंग्रेज़ी) में विलियम मैंचेस्टर लिखता है: “पंद्रहवीं और सोलहवीं सदी में पोप रोमी सम्राटों की तरह जीते थे।

Dezesseis requisitos para anciãos estão alistados em 1 Timóteo 3:1-7.

पहला तीमुथियुस 3:1-7 में प्राचीनों के लिए 16 अलग-अलग योग्यताओं के बारे में बताया गया है।

“Quando a pessoa tem quinze ou dezesseis anos, ou até mesmo dezessete, dezoito, dezenove, ou vinte anos, ela quer pensar que é invulnerável”, disse um rapaz chamado David.

डेविड नामक एक युवा ने कहा, “जब आपकी उम्र पंद्रह या सोलह या यहाँ तक कि सतरह, अठारह, उन्नीस, या बीस होती है, आप यह सोचना चाहते हैं कि आप सुरक्षित हैं।”

Ele fez dezesseis anos.

वह १६ साल का हो गया।

2 Portanto, aconteceu que aos dezesseis anos segui à frente de um exército nefita contra os lamanitas; e trezentos e vinte seis anos haviam-se passado.

2 इसलिए ऐसा हुआ कि जब मैं सोलह वर्ष का था तब मैंने लमनाइयों के विरूद्ध नफाइयों की सेनाओं का नेतृत्व किया; इस प्रकार तीन सौ छब्बीस वर्ष बीत चुके थे ।

(Esperanto em dezesseis dias.

(१२ मास में एक पाठ के अनुसार)।

Em 26 de dezembro de 1999, Chelsea tornou-se o primeiro clube da Premier League a entrar em campo somente com jogadores estrangeiros e, em 14 de fevereiro de 2005, o Arsenal foi o primeiro a convocar uma equipe completa de dezesseis estrangeiros para uma partida.

26 दिसम्बर 1999 को चेल्सी प्रीमियर लीग की तरफ से पूरी तरह से एक विदेशी शुरूआती खेल-मंडली का मुकाबला करने वाला पहला टीम बना और 14 फ़रवरी 2005 को एक मैच के लिए आर्सेनल एक पूर्णतया विदेशी 16 सदस्यीय टीम का नाम पाने वाला पहला टीम था।

2 E aconteceu que o rei Mosias permitiu que dezesseis de seus homens fortes subissem à terra de Leí-Néfi para inquirirem acerca de seus irmãos.

2 और ऐसा हुआ कि राजा मुसायाह ने उनके सोलह मजबूत पूरूषों को अनुमति दी ताकि वे लेही-नफी के प्रदेश जाकर, उनके भाइयों के संबंध में पता लगाएं ।

25 De modo que haverá oito armações com suas dezesseis bases de prata com encaixe — duas bases com encaixe sob a primeira armação e duas bases com encaixe sob cada uma das sucessivas armações.

25 इस तरह पीछे के हिस्से के लिए कुल आठ चौखटें होंगी और उन्हें खड़ा करने के लिए चाँदी की 16 खाँचेदार चौकियाँ होंगी, यानी हर चौखट के नीचे दो चौकियाँ।

Dezesseis anos haviam-se passado desde que os judeus que retornaram do exílio em Babilônia tinham lançado o alicerce do templo de Jeová em Jerusalém.

बाबुल की बंधुआई से लौटे यहूदियों को यरूशलेम में यहोवा के मंदिर की बुनियाद डाले सोलह साल बीत चुके हैं।

A música ficou em primeiro lugar em dezesseis países.

प्रारम्भ में इसमें १६ देश सम्मिलित हुए।

O irmão de Jarede vê o dedo do Senhor tocar dezesseis pedras — Cristo mostra o corpo de Seu espírito ao irmão de Jarede — Aqueles que têm um conhecimento perfeito não podem ser impedidos de transpor o véu — São providenciados intérpretes para trazer à luz o registro jaredita.

येरेद का भाई प्रभु की उंगली देखता है जब वह सोलह पत्थरों को छूता है—येरेद के भाई को मसीह अपनी आत्मा का शरीर दिखाता है—जिनके पास परिपूर्ण ज्ञान है, उसे पर्दे के भीतर देखने से नहीं रोका जा सकता है—येरेदाई अभिलेख को प्रकाश में लाने के लिए अनुवादक उपलब्ध कराए गए ।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में dezesseis के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।