पुर्तगाली में elaborar का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में elaborar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में elaborar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में elaborar शब्द का अर्थ बनाना, फैलाना, बढाना, विस्तृत करें, समझाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

elaborar शब्द का अर्थ

बनाना

(make)

फैलाना

(enlarge)

बढाना

(enlarge)

विस्तृत करें

(expand)

समझाना

(explicate)

और उदाहरण देखें

Participar na programação da escola o ajudará a desenvolver habilidades como fazer leitura pessoal, escutar e memorizar, estudar, fazer pesquisas, analisar e organizar ideias, conversar, responder perguntas e elaborar textos.

मगर इनके अलावा, स्कूल में हिस्सा लेते रहने से आप निजी तौर पर पढ़ाई करने, ध्यान से सुनने और याद रखने, अध्ययन करने, खोजबीन करने, विषय की जाँच करने और मुद्दों को क्रमानुसार लिखने, बातचीत करने, सवालों के जवाब देने और अपने विचारों को कागज़ पर लिखने जैसी दूसरी विद्याओं में भी माहिर होते जाएँगे।

Como os estudantes podem elaborar suas apresentações

अपना विद्यार्थी-भाग तैयार करना

Quando a fonte de matéria não for indicada, a estudante precisará pesquisar as publicações fornecidas pela classe do escravo fiel e discreto para elaborar a apresentação.

अगर यह नहीं बताया गया है कि इस भाग के लिए किस साहित्य से जानकारी लेनी है, तो विद्यार्थी को विश्वासयोग्य और बुद्धिमान दास वर्ग के तैयार किए हुए किसी भी साहित्य से खुद खोजबीन करके अपने भाग के लिए जानकारी इकट्ठी करनी होगी।

A modulação começa com a seleção de ideias e informações para elaborar o discurso.

आवाज़ में उतार-चढ़ाव लाने की बुनियाद, भाषण के लिए जानकारी के चुनाव से डाली जाती है।

Elaborar o site de acordo com as necessidades dos visitantes e ao mesmo tempo cuidar para que possa ser acessado pelos mecanismos de pesquisa é uma prática que costuma gerar resultados positivos.

अपनी साइट को अपने दर्शकों की ज़रूरतों के हिसाब से डिज़ाइन करते हुए यह पक्का करना कि आपकी साइट आसानी से सर्च इंजन के लिए उपलब्ध है, आमतौर पर सकारात्मक नतीजे देता है.

No entanto, não há necessidade de elaborar um esboço rígido ou decorar um sermão, o que acabaria numa conversa que não seria nem flexível nem adaptável às circunstâncias.

लेकिन, एक सुनिश्चित रूप-रेखा बनाने की या एक ऐसा उपदेश रटने की ज़रूरत नहीं है, जिसका परिणाम एक ऐसी बातचीत होगी जो वर्तमान परिस्थितियों के अनुसार बदलती नहीं या उनके अनुकूल नहीं होती।

Como elaborar um esboço

आउटलाइन तैयार करना

Antes de elaborar um anúncio, faz-se muita pesquisa para descobrir que grupo de pessoas com mais probabilidade comprará e usará o produto a ser anunciado.

विज्ञापन बनाने से पहले इस पर बहुत शोध किया जाता है कि कौन-सा वर्ग विज्ञापन किये जा रहे उत्पाद को खरीदेगा और इस्तेमाल करेगा।

2 O programa sugerido abaixo talvez o ajude a elaborar o seu.

2 नीचे, परिवार के शेड्यूल का एक नमूना दिखाया गया है जिसकी मदद से आप खुद अपना शेड्यूल बना सकते हैं।

□ Sobre o uso de um esboço: “Sempre vejo a necessidade . . . de elaborar no papel um esboço [da matéria] e inserir as partes do discurso à medida que vou lembrando, quer por associação, quer por outro método. . . .

□ रूपरेखा के प्रयोग पर: “मैं हमेशा अपने आपको बाध्य पाता हूँ कि . . . क़ागज़ पर [विषय] के मुख्य मुद्दे लिखूँ और फिर मैं सम्बन्ध जोड़ने के द्वारा या अन्यथा, याद करके अन्य मुद्दे भरता हूँ। . . .

Quando finalmente se sentar para elaborar o esboço, verá como foi bom ter meditado no assunto com bastante antecedência.

क्योंकि जब आप आउटलाइन से तैयारी करने बैठेंगे, तो आप पाएँगे कि पहले से इस विषय पर सोचने से आपको काफी फायदा हुआ है।

10:24, 25) Ao elaborar seu programa de atividades em família, você pode começar reservando tempo para as reuniões congregacionais.

10:24, 25) जब आप परिवार का शेड्यूल बनाते हैं, तो आप सबसे पहले लिख सकते हैं कि कब से कब तक का वक्त कलीसिया की सभाओं के लिए है।

18 Como podemos elaborar ilustrações apropriadas?

18 हम किस तरह सही उदाहरण दे सकते हैं?

Os governos irão adotar uma nova série de Objetivos para o Desenvolvimento Sustentável, trabalhar juntos para esboçar um acordo significativo sobre o clima e elaborar uma estrutura para oferecer os recursos financeiros necessários para atender uma agenda global de desenvolvimento sustentável.

सरकारें सतत विकास के नए लक्ष्यों को अपनाएँगी, एक सार्थक जलवायु समझौता तैयार करने के लिए मिलकर काम करेंगी, और वैश्विक सतत विकास के कार्यक्रम को प्रदान करने के लिए आवश्यक वित्तीय संसाधन उपलब्ध करने हेतु एक ढाँचा तैयार करेंगी।

No entanto, caso a matéria se ajuste melhor a outro tipo de assistência, e isso seja prático e apropriado, o irmão poderá decidir elaborar seu discurso concordemente.

फिर भी, यदि विषय किसी दूसरी व्यावहारिक और उपयुक्त परिस्थिति के श्रोतागण के लिए बेहतर है, तो भाई अपने भाषण को तदनुसार विकसित करने का चुनाव कर सकता है।

Imagine-se numa palestra particular com aquela pessoa, ao elaborar aquele pensamento específico.

उस व्यक्ति के साथ उस ख़ास विचार को विकसित करने में एक निजी चर्चा में होने की कल्पना कीजिए।

Cientistas árabes começaram a elaborar aquilo que aprenderam dos nestorianos.

अरबी वैज्ञानिकों ने जो नेस्टोरियस मतानुयायियों से सीखा था उन पर आगे कार्य करना शुरू किया।

16 É de proveito elaborar uma programação e escolher um ambiente que favoreça o estudo.

16 अध्ययन के लिए एक शेड्यूल बनाने के साथ-साथ उसके लिए एक सही माहौल चुनना बेहद ज़रूरी है।

Os superintendentes do serviço das congregações envolvidas podem elaborar juntos um sistema para cobrir território multilíngue e encaminhar os interessados para a respectiva congregação ou grupo.

इन मंडलियों के सेवा निगरान कुछ ऐसा तरीका निकाल सकते हैं, जिससे उन इलाकों में जहाँ अलग-अलग भाषाएँ बोली जाती हैं, वहाँ प्रचार काम किया जा सके। साथ ही, दिलचस्पी दिखानेवालों को उनकी भाषा बोलनेवाली मंडली या समूह में हाज़िर होने में मदद कर सकें।

Reveja os argumentos, os textos, as ilustrações e os exemplos que pretende usar para elaborar esse ponto.

आप उस मुद्दे को समझाने के लिए जो दलीलें, आयतें, दृष्टांत और मिसालें बताना चाहते हैं, उन पर दोबारा विचार कीजिए।

+ 3 Eu o encherei com o espírito de Deus, dando-lhe sabedoria, entendimento e conhecimento de todo tipo de trabalho de artesão, 4 para elaborar projetos artísticos, para trabalhar com ouro, com prata e com cobre, 5 para lapidar e incrustar pedras+ e para fazer todo tipo de trabalho com madeira.

+ 3 मैं उसे अपनी पवित्र शक्ति से भर दूँगा और हर तरह की कारीगरी में कुशल होने के लिए बुद्धि, समझ और ज्ञान दूँगा 4 ताकि वह बेहतरीन नमूने तैयार करने में, सोने, चाँदी और ताँबे के काम में, 5 कीमती रत्नों को तराशने और जड़ने में+ और लकड़ी की हर तरह की चीज़ें तैयार करने में माहिर हो जाए।

Primeiro, os pesquisadores visam a elaborar uma vacina com o vírus integral.

सबसे पहले, अनुसंधानकर्ताओं का लक्ष्य एक संपूर्ण वायरस टीके का निर्माण करना है।

A mesma enciclopédia científica diz: “Devido à complexidade dos movimentos atmosféricos e à enorme variabilidade no conteúdo de vapor e de partículas no ar, parece impossível elaborar uma teoria detalhada e geral sobre como as nuvens e a precipitação se formam.”

वही साइंस इन्साइक्लोपीडिया कहती है: “बारिश की बूँदों का बनना इतनी लंबी और जटिल प्रक्रिया है कि उसकी बारीकियाँ समझाना असंभव है।”

Cada família pode elaborar um programa que melhor se ajuste às suas circunstâncias.

हर परिवार एक समय-तालिका बना सकता है जो उनके हालातों से मेल खाता है।

Quando a fonte de matéria não for indicada, será necessário pesquisar as nossas publicações para elaborar a apresentação.

अगर कार्यक्रम में यह नहीं बताया गया है कि इस भाग के लिए कहाँ से जानकारी लेनी है, तो विद्यार्थी को हमारे साहित्य से खुद खोजबीन करके जानकारी इकट्ठी करनी होगी।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में elaborar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।

elaborar से संबंधित शब्द