पुर्तगाली में envelope का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में envelope शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में envelope का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में envelope शब्द का अर्थ लिफाफा, लिफ़ाफ़ा, लिफ़ाफा, लिफाफा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

envelope शब्द का अर्थ

लिफाफा

noun

Eu enviava também a Edna um envelope já com endereço e selo.

मैं ऐड्ना को अपने पते के साथ स्टेम्प लगा हुआ लिफाफा भी भेजती।

लिफ़ाफ़ा

noun

Num outro caso, duas Testemunhas que trabalharam de casa em casa encontraram um envelope de pagamento.

एक और मामले में, घर-घर काम कर रहे दो गवाहों को एक खोया हुआ तनख़्वाह का लिफ़ाफ़ा मिला।

लिफ़ाफा

noun

लिफाफा

Eu enviava também a Edna um envelope já com endereço e selo.

मैं ऐड्ना को अपने पते के साथ स्टेम्प लगा हुआ लिफाफा भी भेजती।

और उदाहरण देखें

Alimentador de Envelopes EF

EF-# लिफाफा फीडर

Depois levávamos as revistas, já prontas, ao correio, onde, no terceiro andar, ajudávamos os funcionários a dividi-las por grupos e selar os envelopes.

उसके बाद हम तैयार पत्रिकाओं को डाकख़ाने ले जाते, उन्हें तीसरी मंज़िल पर पहुँचाते, उन्हें छाँटने में कर्मचारियों की मदद करते, और डाक द्वारा भेजने के लिए उन पर स्टैम्प लगाते थे।

Daí, Ricardo abriu o envelope, e ambos examinaram rapidamente a linguagem médica do exame.

मगर फिर रिकार्डो ने लिफाफा खोला और दोनों ने चिकित्सीय भाषा में लिखी रिपोर्ट पर एक सरसरी नज़र डाली।

Eu enviava também a Edna um envelope já com endereço e selo.

मैं ऐड्ना को अपने पते के साथ स्टेम्प लगा हुआ लिफाफा भी भेजती।

Se vocês fazem pagamentos por meio eletrônico ou com cartão de crédito, escrevam num papel cada pagamento feito e o coloquem em seu respectivo envelope.

अगर आप इंटरनेट या क्रेडिट कार्ड के ज़रिए खरीदारी या भुगतान करते हैं तो लिफाफों में पैसा रखने के बजाय, अपना बजट पेपर पर लिखकर हर लिफाफे में डाल दीजिए।

Envelope ISO DL

आईएसओ डीएल लिफाफा

No envelope havia o equivalente a 200 dólares, ou o salário mínimo de três meses.

लिफ़ाफ़े में $२००, या तीन महीने का न्यूनतम वेतन था।

Um homem humilde, Testemunha de Jeová, que tinha servido fielmente por mais de 50 anos na sede da Sociedade Torre de Vigia (dos EUA) em Brooklyn a partir de abril de 1927, escreveu: “No fim daquele mês, recebi a mesada de 5 dólares dentro de um envelope contendo um belo cartão com o texto bíblico de Provérbios 3:5, 6 . . .

यहोवा के एक नम्र सेवक ने, जिसने अप्रैल १९२७ में शुरू करके ५० साल से ज़्यादा वॉच टावर सोसाइटी के ब्रुकलिन मुख्यालय में वफ़ादारी से सेवा की, लिखा: “उस महीने के अन्त में एक लिफ़ाफ़े में बन्द मुझे $ ५.०० भत्ता मिला, उसके साथ एक कार्ड था जिस पर बाइबल पाठ नीतिवचन ३:५, ६ लिखा हुआ था। . . .

Alimentação de Envelopes

लिफाफा भरें

* Se o dinheiro de um envelope acabar, eles param de gastar nesse tipo de despesa ou, se necessário, usam o dinheiro de outro envelope.

* अगर किसी लिफाफे में पैसा खत्म हो जाता है तो वे उस चीज़ पर खर्च करना बंद कर देते हैं या फिर दूसरे लिफाफे में से पैसा निकालकर उसमें डाल देते हैं।

Inclua como se pode fazer donativos, usando o envelope apropriado.

प्रदर्शन में दान के इंतज़ाम के बारे में भी बताइए।

Depois de endereçar o envelope, você o coloca no correio, dando início à viagem da carta.

लिफ़ाफ़े पर सही पता लिखने के बाद, आप उसे पोस्ट कर देते हैं, और यहाँ से शुरू होती है पत्र की यात्रा।

Por exemplo, certo dia, um homem deixou um envelope fechado no balcão de recepção da filial.

उदाहरण के लिए, एक दिन एक आदमी एक बंद लिफ़ाफ़ा शाखा दफ़्तर के स्वागत-कक्ष में रख गया।

Farai entrega à Vovó Jack um envelope da enfermeira clínica.

फराइ ग्रेंडमदर जैक को की्ल्निक नर्स का लिफ़ाफ़ा पकडाती है।

Envelope DLName

लिफाफा डीएलName

Certa noite, um irmão nos entregou um envelope em que estava escrito “Nova York”.

फिर हुआ यह कि एक शाम को एक भाई ने हमें एक लिफाफा दिया जिस पर लिखा था, “न्यू यॉर्क।”

Um dia, o pai de John pediu que ele entregasse um envelope para um irmão da congregação.

एक दिन जॉन के पिता ने उसे एक चिट्ठी दी और कहा कि वह जाकर उनकी मंडली के एक भाई को दे आए।

“Agradeci ao gerente pelo jantar e daí devolvi o envelope com o dinheiro.

“खाना खिलाने के लिए मैंने मैनेजर को धन्यवाद दिया और फिर पैसों से भरा उसका लिफाफा लौटा दिया।

Quando o casal saiu para o serviço de campo à noitinha, o irmão entregou aos seus visitantes um envelope.

जब वह पति-पत्नी संध्या क्षेत्र सेवा के लिए निकले, तो भाई ने अपने मेहमानों को एक लिफ़ाफ़ा दिया।

“Imagine como fiquei emocionado ao receber um envelope com dinheiro e a seguinte carta: ‘Querido irmão, envio calorosas saudações a você.

“आप सोच सकते हैं कि मुझे कैसा महसूस हुआ जब मुझे एक लिफाफा मिला जिसमें कुछ पैसे और एक चिट्ठी थी, जिसमें लिखा था: ‘मेरे प्यारे भाई, आपको बहुत-बहुत प्यार।

Num outro caso, duas Testemunhas que trabalharam de casa em casa encontraram um envelope de pagamento.

Envelope Kaku Japonês Número

जापानी काकु लिफाफा क्रमांक

"Dentro deste envelope, "estão os restos rasgados de uma nota de suicídio que não utilizei.

"इस लिफाफे के अंदर एक आत्महत्या नोट के टुकडे हैं जिनका मैंने उपयोग नहीं किया।

Por fim, em 1963 recebemos um envelope da sede mundial em Brooklyn.

आखिरकार सन् 1963 में, हमें ब्रुकलिन में विश्व मुख्यालय से एक लिफाफा मिला।

(Provérbios 21:5) Alguns usam o sistema de envelopes.

(नीतिवचन 21:5) कुछ लोग अलग-अलग खर्चों के लिए अलग-अलग लिफाफा रखते हैं, जैसे कि “खाना,” “किराया,” या “कपड़े” के लिए।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में envelope के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।