पुर्तगाली में fase का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में fase शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में fase का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में fase शब्द का अर्थ कला, अवस्था, स्टेज करें, प्रावस्था है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
fase शब्द का अर्थ
कलाnoun Uma ' applet ' com a fase lunar para o KDEName एक केडीई चन्द्र कला ऐपलेट |
अवस्थाnoun Parecia também que se poderiam esperar os preditos fenômenos celestes durante este intervalo após a fase inicial em 1914-18. यह भी प्रतीत हुआ कि १९१४-१८ में आरंभिक अवस्था के बाद के अन्तराल में पूर्वकथित दिव्य घटनाओं की अपेक्षा की जा सकती है। |
स्टेज करेंnoun |
प्रावस्था
|
और उदाहरण देखें
O joio é muito parecido com o trigo enquanto o trigo ainda está na fase de crescimento, antes de amadurecer. यह ज़हरीला पौधा जब बढ़ रहा होता है तो बिलकुल गेहूँ के पौधे जैसा दिखता है। |
No jogo, o desenvolvedor já está acompanhando cada fase com uma exibição de tela. गेम में, डेवलपर पहले से ही स्क्रीन दृश्य के साथ प्रत्येक स्तर को ट्रैक कर रहा है. |
Use essa fase para parar e pensar em como você está levando sua vida. एक बार गहराई से सोचिए कि आप अब तक अपनी ज़िंदगी कैसे जीते आए हैं। |
Por que não ficará o povo de Deus em perigo por causa da segunda fase da grande tribulação? भारी क्लेश का दूसरा चरण परमेश्वर के लोगों को ख़तरे में क्यों नहीं डालेगा? |
Este projeto está em fase de execução. यह परियोजना अभी निर्माणाधीन है । |
Mas, primeiro, você precisa entender o que realmente está acontecendo durante essa fase, que é fascinante e ao mesmo tempo turbulenta. लेकिन सबसे पहले आपको यह समझना होगा कि इस दिलचस्प मगर उथल-पुथल से भरे दौर में आपके बच्चों पर क्या बीत रही है। |
Mas se dermos os novos medicamentos a estas minhocas numa fase inicial, vemos que ficam saudáveis e vivem o tempo de vida normal. रोग के शुरू मेही हम अगर ये नई दवा दे कृमिको तो वो सामान्य बन जाते है अपना सामान्य जीवन जिते है| |
Esta fase, que alguns chamam de restauração de Wojtyła, foi definida por um grupo católico como “uma nova forma de constantinismo”. इस चरण को, जिसे कुछ लोग वोयेत्वॉ की वापसी कहते हैं, एक कैथोलिक समूह द्वारा “कौंस्टैंटाइनवाद का एक नया रूप” परिभाषित किया गया। |
Porque esta fase de gelo sólido dura só dois meses e está cheio de fendas. क्योकि ठोस बर्फ का चरण दो महीने ठहरता है और वह दरारों से भरा है । |
A determinação dos riscos que podem advir de ingredientes alimentares produzidos a partir deste tipo de engenharia genética (diferente dos que se conhecem de outros tipos de alimentos transgénicos) ainda se encontra numa fase inicial. इस तरह की जेनेटिक इंजीनियरिंग से बनी खाद्य सामग्रियों से उत्पन्न हो सकनेवाले जोखिमों - जो अन्य प्रकार के ट्रांसजेनिक खाद्य पदार्थों से होनेवाले ज्ञात जोखिमों से भिन्न हैं - के बारे में सही जानकारी अभी भी प्रारंभिक चरण में है। |
Desta forma, os dois melhores colocados de cada grupo (ao invés de somente o primeiro colocado de cada grupo) da fase de grupos avançam a fase final. यदि दो समुच्चयों A और B में कोई भी सदस्य उभयनिष्ठ (कॉमन) नहीं है तो इन दोनों समुच्चयों को असंयुक्त समुच्चय (disjoint set) कहा जाता है। |
Durante a Guerra Fria até o fim desta, a fase posterior ao 11 de setembro (9/11), eles foram grandes parceiros nos anos posteriores ao 9/11, em termos de nos auxiliarem a deter vários indivíduos que estavam envolvidos nos ataques de 9/11. शीत युद्ध से लेकर शीत युद्ध के बाद तक, 9/11 के बाद तक, वे हमें 9/11के हमलों में शामिल बहुत से लोगों को गिरफ्तार करने में सहायता करने के संबंध में ज़बरदस्त भागीदार थे। |
Os funis da Análise são sempre "fechados": os usuários só são considerados parte do funil se entrarem em uma fase inicial. विश्लेषण फ़नल हमेशा "बंद" होते हैं. अगर उपयोगकर्ता फ़नल की शुरुआत से एक चरण में आते हैं, तो उन्हें फ़नल का हिस्सा माना जाएगा. |
Nessa fase, o principal papel dos pais é cuidar do filho. — 1 Tessalonicenses 2:7. यही वह खास तरीका है जिससे माता-पिता देखभाल करनेवालों के तौर पर अपनी भूमिका निभाते हैं।—1 थिस्सलुनीकियों 2:7. |
Como casal, conversem sobre o que vocês estão sentindo nessa nova fase. अपने साथी को बताइए कि ज़िंदगी में आए इस बदलाव की वजह से आपको कैसा लगता है और जब आपका साथी अपने दिल की बात बताए, तो उसकी भी सुनिए। |
Além disso, a Bíblia declara explicitamente que é “por causa dos escolhidos” que a fase inicial da grande tribulação será ‘abreviada’. इसके अलावा, बाइबल स्पष्ट रूप से कहती है कि “चुने हुओं के कारण” भारी क्लेश का पहला चरण ‘घटाया जाएगा।’ |
Uma ' applet ' com a fase lunar para o KDEName एक केडीई चन्द्र कला ऐपलेट |
21 Já mencionamos uma fase dum ciclo: Deus perdoou muitos pecados que cometemos no passado, de modo que devemos imitá-lo e perdoar aos nossos irmãos. २१ अब तक, हमने माफ करने का एक पहलू देखा: हमने पहले जो पाप किए थे, वे सब परमेश्वर ने माफ किए हैं, इसलिए हमें उसके जैसे होना चाहिए और अपने भाइयों को माफ करना चाहिए। |
Com a importação de conversões do Google Ads para o Salesforce, é possível contabilizar automaticamente as conversões do Google Ads referente a qualquer status de lead e fase de oportunidade (conhecidos como marcos) que você já esteja acompanhando no Salesforce. 'Salesforce के लिए Google Ads कन्वर्ज़न इंपोर्ट' की मदद से, आप ऐसी किसी भी लीड स्थिति और अवसर के स्टेज (हम इन्हें ज़रूरी कदम कहेंगे) के लिए Google Ads कन्वर्ज़न की अपने आप गिनती कर सकते हैं जिन्हें आप Salesforce में पहले से ही ट्रैक कर रहे हैं. |
Qual foi a segunda fase da campanha dos romanos contra Jerusalém, e o que se passou com os sobreviventes? यरूशलेम के ख़िलाफ़ रोमियों के प्रयास का दूसरा चरण क्या था, और उत्तरजीवियों ने क्या अनुभव किया? |
Nos termos da UNSCR 2396 e de outras resoluções, convocamos outros países a promulgar leis adequadas para garantir que seus promotores de justiça possuam as ferramentas de que necessitam para enfrentar a próxima fase da ameaça do EI. UNSCR 2396 और अन्य संकल्पों के अनुरूप, हम यह सुनिश्चित करने के लिए पर्याप्त कानून बनाने के लिए अन्य देशों का आह्वान करते हैं कि उनके अभियोजकों के पास ISIS के खतरे के अगले चरण से निपटने के लिए उनके लिए आवश्यक उपकरण हों। |
Nesse exemplo, um evento será acionado assim que a fase for concluída e uma métrica personalizada será associada a esse evento. इस उदाहरण में, स्तर के पूर्ण होने पर एक ईवेंट सक्रिय होगा तथा एक कस्टम मीट्रिक इस ईवेंट के साथ संबद्ध कर दिया जाएगा. |
David, diz-nos em que fase está o desenvolvimento disso e quais os obstáculos que permanecem para o seu lançamento e para realizar esse sonho? डेव्हिड , हमें बताएं कि आप कहां हैं इसे विकसित करने में, और शेष बाधाएं क्या हैं बाहर रोल करने की कोशिश करने के लिए और इस सपने का एहसास? |
As palavras dele indicam que nosso discipulado não pode ser apenas uma fase da vida ou uma devoção passageira, que existe apenas hoje. उसके ये शब्द दिखाते हैं कि उसके चेले होने की ज़िम्मेदारी, ज़िंदगी के बस कुछ समय के लिए नहीं हो सकती। या उसके चेले होने का मतलब सिर्फ ऐसी भक्ति की भावना रखना नहीं जो आज है तो कल मिट जाए। |
Destina-se a nossa existência terrestre a ser apenas uma fase passageira? क्या हम दुनिया में चंद दिनों के मेहमान बनकर आए हैं? |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में fase के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
fase से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।