पुर्तगाली में gorduroso का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में gorduroso शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में gorduroso का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में gorduroso शब्द का अर्थ मोटा, बोल्ड, चाटुकारितापूर्ण, वसा, बोल्डफ़ेस है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

gorduroso शब्द का अर्थ

मोटा

(fatty)

बोल्ड

चाटुकारितापूर्ण

(oleaginous)

वसा

बोल्डफ़ेस

और उदाहरण देखें

Ele removerá a membrana gordurosa do fígado junto com os rins.

वह गुरदों के साथ-साथ कलेजे के आस-पास की चरबी भी निकालकर अलग रखेगा।

25 Pegou então a gordura, a cauda gorda, toda a gordura que envolve os intestinos, a membrana gordurosa do fígado, os dois rins com a gordura que há sobre eles e a perna direita.

25 फिर उसने मेढ़े की चरबी, उसकी चरबीवाली मोटी पूँछ और वह सारी चरबी ली जो अंतड़ियों को ढके रहती है और जो कलेजे के आस-पास होती है और दोनों गुरदे और उनकी चरबी और दायाँ पैर भी लिया।

16 Depois Moisés pegou toda a gordura que envolve os intestinos, a membrana gordurosa do fígado e os dois rins com a gordura que há sobre eles, e os fez fumegar no altar.

16 इसके बाद उसने बैल की वह सारी चरबी ली जो अंतड़ियों को ढके रहती है और जो कलेजे के आस-पास होती है, साथ ही दोनों गुरदे और उनकी चरबी भी ली।

O colesterol é uma substância gordurosa, branca, imprescindível à vida.

कोलेस्ट्रॉल एक सफ़ेद, चिपचिपा पदार्थ है जो जीवन के लिए ज़रूरी होता है।

Ou: “cinzas gordurosas”, isto é, cinzas impregnadas da gordura dos sacrifícios.

यानी बलिदान में जलाए गए जानवरों की पिघली चरबी से भीगी राख।

Assim, diminuir alimentos gordurosos é um fator importante para se perder peso.

सो वसायुक्त भोजन में कटौती करना, वज़न घटाने का एक महत्त्वपूर्ण तरीक़ा है।

O mesmo vale para alimentos ricos em gordura saturada, como manteiga, queijo, sorvete e petiscos gordurosos.

ऐसा उन चीज़ों के लिए भी कर सकते हैं जिनमें सैचूरेटॆड वसा ज़्यादा होती है, जैसे मक्खन, चीज़, आइस क्रीम और ज़्यादा चर्बीवाले नाश्ते।

Adolescentes em geral gostam muito de alimentos gordurosos e açucarados.

तली हुई और मीठी चीज़ें किशोरों को पसंद आती हैं।

+ 19 Quanto aos pedaços de gordura do touro,+ a cauda gorda do carneiro, a gordura que envolve os órgãos internos, os rins e a membrana gordurosa do fígado,+ 20 eles colocaram todos esses pedaços de gordura sobre o peito dos animais; depois disso ele fez os pedaços de gordura fumegar no altar.

+ 19 फिर उन्होंने बैल की चरबी,+ मेढ़े की चरबीवाली मोटी पूँछ, गुरदे, कलेजे की चरबी और वह चरबी ली जो अंदरूनी अंगों को ढके रहती है+ 20 और यह सारी चरबी उन्होंने बैल और मेढ़े के सीने पर रखी। इसके बाद उसने वह सारी चरबी ली और वेदी पर रखकर जलायी जिससे उसका धुआँ उठा।

22 “Então pegue a gordura, a cauda gorda do carneiro, a gordura que envolve os intestinos, a membrana gordurosa do fígado, os dois rins e a gordura que há sobre eles,+ e a perna direita, pois é o carneiro para a ordenação.

22 फिर मेढ़े की चरबी, उसकी चरबीवाली मोटी पूँछ और वह चरबी जो अंतड़ियों को ढके रहती है और कलेजे के आस-पास होती है, दोनों गुरदे और उनके ऊपर की चरबी+ और दायाँ पैर अलग रखना क्योंकि यह मेढ़ा याजकपद सौंपने के मौके पर चढ़ाया जानेवाला मेढ़ा है।

29:1) Então Neemias disse ao povo: “Ide, comei as coisas gordurosas e bebei as coisas doces, e enviai porções àquele para quem nada se preparou; pois este dia é santo para o nosso Senhor, e não vos sintais magoados, porque o regozijo de Jeová é o vosso baluarte.”

29:1) इसलिए नहेमायाह ने उन लोगों से कहा: “जाओ चिकना चिकना भोजन करो और मीठा मीठा रस पियो, और जिनके लिये कुछ तैयार नहीं हुआ उनके पास बैना [“हिस्सा,” अ न्यू हिंदी ट्रांस्लेशन] भेजो; क्योंकि आज का दिन हमारे प्रभु के लिये पवित्र है; और उदास मत रहो, क्योंकि यहोवा का आनन्द तुम्हारा दृढ़ गढ़ है।”

+ 10 Ele fez fumegar no altar a gordura, os rins e a membrana gordurosa do fígado do animal oferecido como sacrifício pelo pecado, assim como Jeová havia ordenado a Moisés.

+ 10 उसने पाप-बलि के बछड़े की चरबी, गुरदे और कलेजे के आस-पास की चरबी वेदी पर रखकर जलायी जिससे उसका धुआँ उठा। उसने यह ठीक वैसे ही किया जैसे यहोवा ने मूसा को आज्ञा दी थी।

E depois da chegada, também, prefira os carboidratos, como arroz, aveia e batata, em vez de alimentos gordurosos.

चिकना भोजन खाने के बजाय चावल, जई (ओट्स) और आलू जैसे कार्बोहाइड्रेट्स खाइए।

Já se provou que os componentes acidíferos presentes no vinho tinto, chamados fenóis, impedem que o chamado colesterol ruim (LDL) entupa as artérias com os depósitos gordurosos que causam ataques cardíacos.

यह दिखाया गया है कि लाल दाखमधु में विद्यमान अम्लकर यौगिक तत्त्व, जो फिनाइल कहलाते हैं, तथाकथित बुरे कोलेस्ट्रॉल (एल. डी. एल.) को धमनियों में चरबीदार निक्षेपों के साथ फँसने नहीं देते जो दिल का दौरा पड़ने का कारण होता है।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में gorduroso के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।