पुर्तगाली में guarda-chuva का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में guarda-chuva शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में guarda-chuva का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में guarda-chuva शब्द का अर्थ छाता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

guarda-chuva शब्द का अर्थ

छाता

nounmasculine (मौसम से बचने का उपकरण)

Parece que vai chover. Seria melhor levares um guarda-chuva contigo.

लगता है कि बारिश होगी। तुम्हे छाता लेकर जाना चाहिए।

और उदाहरण देखें

Eu não consigo achar meu guarda-chuva.

मुझे मेरा छाता नहीं मिल रहा।

NUM dia típico na Grã-Bretanha, muitos não saem de casa sem o guarda-chuva.

ब्रिटेन में आम तौर पर कई लोग छाते के बिना घर से बाहर कदम नहीं रखते, फिर चाहे आसमान साफ हो या उसमें काली घटा छायी हो।

No decorrer da História, o guarda-chuva continuou a representar poder, principalmente na Ásia.

पूरे इतिहास में छत्र, अधिकार की निशानी रहा है, खासकर एशिया के बारे में यह सच है।

Assim, nosso planeta tem seu próprio “guarda-chuva” protetor.

तो फिर, हमारा ग्रह एक ऐसी छतरी यानी वायुमंडल के साथ बनाया गया है, जो इसकी रक्षा करता है!

Desde os primórdios, o guarda-chuva era associado com a religião.

जब से छाते की शुरूआत हुई, तब से इसका ताल्लुक धर्म से रहा है।

• Deixar cair uma sombrinha ou um guarda-chuva significa que ocorrerá um assassinato na casa

• घर के फर्श पर छतरी गिरने का मतलब है कि उस घर में किसी का खून होनेवाला है

De quem é esse guarda-chuva?

यह छाता किसका है?

Parece que vai chover. Seria melhor levares um guarda-chuva contigo.

लगता है कि बारिश होगी। तुम्हे छाता लेकर जाना चाहिए।

“Não se esqueça de levar o guarda-chuva!”

“छाता मत भूल जाना!”

Mas coube ao viajante e filantropo Jonas Hanway mudar a história do guarda-chuva na Inglaterra.

जोनस हानवे नाम के मुसाफिर और समाज-सेवक ने इंग्लैंड में छाते का इतिहास ही बदल डाला।

De fato, um bom guarda-chuva pode durar muitos anos.

छाता अच्छा हो तो कई सालों तक काम आ सकता है।

Ele sempre perde seu guarda-chuva.

वह हमेशा अपना छाता खोता रहता है।

Os guarda-chuvas também fazem parte da simbologia do hinduísmo.

हिन्दू धर्म में भी छत्र, खास मायने रखता है।

Tudo indica que os primeiros guarda-chuvas nada tinham a ver com chuva.

सबूत दिखाते हैं कि शुरू-शुरू में, छाते को बारिश के लिए इस्तेमाल नहीं किया जाता था।

A Igreja Católica Romana incluiu o guarda-chuva nas suas insígnias cerimoniais.

रोमन कैथोलिक चर्च ने धार्मिक समारोहों में पहने जानेवाले खास लिबास के साथ-साथ छत्र को भी शामिल किया।

▪ Não segure objetos compridos ou metálicos, como varas de pescar, guarda-chuvas e tacos de golfe.

▪ खुले में लंबी या धातु की चीज़ों को मत इस्तेमाल कीजिए, जैसे मछली पकड़ने की छड़, छाता और गॉल्फ स्टिक।

Diz-se que ele foi o primeiro homem que ousou andar de guarda-chuva em Londres.

कहा जाता है कि वही पहला आदमी था जिसने लंदन की सड़कों पर सरेआम छाता लेकर घूमने की हिम्मत की।

Surgiram inúmeros fabricantes e lojas de guarda-chuvas, e os modelos foram sendo aprimorados.

छाता बनानेवालों और बेचनेवाली दुकानों की गिनती बढ़ने लगी और बेहतरीन-से-बेहतरीन डिज़ाइन के छाते बनाए जाने लगे।

Como comprar e cuidar do guarda-chuva

छाता खरीदना और उसकी देखभाल करना

Arranjou um guarda-chuva para poder fechar a porta com força.

उन्होंने एक छाते का भी प्रबंध कर रखा है ताकि वो -- धड़ाम -- दरवाज़ा बंद कर सकें.

O irmão emprestou um guarda-chuva para a mulher, enquanto ele e a esposa ficaram com outro.

इस भाई ने अपना एक छाता उस स्त्री को इस्तेमाल करने के लिए दिया और वह और उसकी पत्नी एक छाता इस्तेमाल करने लगे।

Em alguns países orientais e africanos, o guarda-chuva é até hoje símbolo de autoridade.

आज भी कुछ पूर्वी और अफ्रीकी देशों में छत्र, अधिकार की निशानी है।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में guarda-chuva के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।