पुर्तगाली में impressionante का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में impressionante शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में impressionante का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में impressionante शब्द का अर्थ भयानक, अद्भुत, भयंकर, आश्चर्यजनक, अत्यंत आकर्षक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
impressionante शब्द का अर्थ
भयानक(awesome) |
अद्भुत(wonderful) |
भयंकर(tremendous) |
आश्चर्यजनक(wonderful) |
अत्यंत आकर्षक(striking) |
और उदाहरण देखें
Será que essa impressionante campanha de pregação cumpre a profecia de Jesus? क्या इस ज़बरदस्त प्रचार अभियान से यीशु की भविष्यवाणी नहीं पूरी हो रही? |
Impressionante, Hank. प्रभावशाली, हांक! |
Ela também respondeu a outras perguntas sobre a Bíblia de uma maneira impressionante. आन्ना ने बाइबल के दूसरे सवालों के जवाब भी बड़े लाजवाब ढंग से दिए। |
Então é sábio ter cuidado com tratamentos que prometem resultados impressionantes, mas não têm eficácia comprovada. इसलिए हमें ऐसे इलाज करवाने से बचना चाहिए जिनमें यह वादा तो किया जाता है कि उससे बीमारी ठीक हो जाएगी, लेकिन इस बात का कोई सबूत नहीं होता कि ऐसा हुआ है। |
Nesta seção, analisaremos parte desse impressionante histórico. इस भाग में हम इस तरह की कुछ अनोखी घटनाओं पर चर्चा करेंगे। |
A naja-de-óculos, por ter um capelo fora do comum e ser irritadiça, é a cobra mais usada para isso, mas outras cobras de aspecto impressionante, como a naja-real e a Eryx johnii também são utilizadas. अपने अनोखे फन और आशंकित हाव-भाव के कारण, चश्मेधारी नाग सबसे ज़्यादा प्रयोग किया गया लोकप्रिय साँप है, लेकिन प्रभावशाली दिखनेवाले अन्य साँप, जैसे कि शाही साँप और अजगर का भी प्रयोग किया जाता है। |
Porque nós muito frequentemente falamos sobre eles como essas massas fortes, imensas de pessoas querendo ser livres, quando na verdade, é uma história impressionante. क्योंकि हम अक्सर उनके बारे में ऐसे बात करते हैं मानो वो कोई मजबूत, विशाल जनसमूह है जो कि आज़ादी चाहता है, जबकि सच्चाई बहुत ही अलग और आँखें खोलने वाली है। |
A quietude da noite e a altura impressionante dos sinos combinam para produzir uma música quase que etérea, que enche os nossos corações de gratidão pela dádiva divina da música. शाम की शान्त हवा और घंटों की प्रभावशाली ऊँचाई मिलकर प्रतीयमानतः अलौकिक संगीत उत्पन्न करते हैं, और हमारे हृदय को संगीत की ईश्वरीय देन के लिए कृतज्ञता से भर देते हैं। |
Quando chegávamos ao nosso destino, a bondade e hospitalidade dos irmãos era impressionante. जब हम अपनी मंज़िल तक पहुँच जाते, तो मसीही भाई-बहन हमें मेहमान-नवाज़ी दिखाते और ढेर सारा प्यार देते। |
Apesar da impressionante diversidade de formas e funções, suas células constituem uma rede complexa e integrada. हालाँकि इन कोशिकाओं का आकार और काम एक-दूसरे से काफी अलग होता है, लेकिन वे मिलकर बहुत ही बेहतरीन तरीके से काम करती हैं। |
O recém-eleito presidente Duque, da Colômbia, fez campanha em uma plataforma antidrogas e obteve uma vitória muito impressionante. कोलम्बिया के नए निर्वाचित राष्ट्रपति ड्यूक ने एक नशीले पदार्थ-विरोधी मंच का प्रचार किया, और एक बहुत ही प्रभावशाली जीत हासिल की। |
Os dados obtidos já revelaram fatos impressionantes sobre essas aves magníficas e espera-se que isso contribua para a preservação delas. इस तरीके से जमा की गयी जानकारी से उन लाजवाब पक्षियों के बारे में नयी-नयी जानकारी मिली है और उम्मीद है कि यह जानकारी उन पक्षियों की हिफाज़त करने में काफी मददगार होगी। |
As poderosas muralhas de Babilônia e seus edifícios impressionantes podem, na maior parte, ser atribuídos a ele. बाबुल की मजबूत दीवारें और प्रभावशाली ईमारतें बहुत हद तक उसे ही श्रेय देती हैं। |
(Salmo 103:20, 21) A sabedoria desse Administrador é de fato impressionante! (भजन 103:20, 21) इतनी बड़ी व्यवस्था को चलानेवाले प्रशासक के पास क्या ही लाजवाब बुद्धि होगी! |
(Atos 17:23, 24) Pode ser que a imponência dos templos de Atena e a grandeza de suas estátuas fossem mais impressionantes para alguns dos ouvintes de Paulo do que um Deus invisível que eles não conheciam. (प्रेरितों 17:23, 24) मगर पौलुस के कुछ सुननेवाले उस अनदेखे परमेश्वर से जिसके बारे में वह पहली बार सुन रहे थे, इतना प्रभावित नहीं हुए जितना कि वे अथेना के खूबसूरत मंदिरों या उसकी शानदार मूर्तियों से प्रभावित हुए थे। |
A amplitude das áreas verdes, que se confundem com o céu no horizonte distante, é uma vista impressionante. जब आप शहर के दूर-दूर तक फैले हुए खुले और खाली मैदानों को देखते हैं तो लगता है कि वे आकाश को छू रहे हैं और आप दंग रह जाते हैं कि ब्रज़िलिया में कितनी खुली जगह है। |
10 A ressurreição de Jesus incluiu muitos aspectos impressionantes da inescrutável grandeza de Jeová. 10 यीशु के पुनरुत्थान से यहोवा की अगम महानता के कई शानदार सबूत मिलते हैं जो हमारे दिल पर गहरी छाप छोड़ जाते हैं। |
Certos internatos podem ter impressionantes padrões acadêmicos. शायद कुछ बोर्डिंग स्कूलों में प्रभावकारी शैक्षिक स्तर हों। |
No cumprimento das declarações de Jesus em Mateus 24:14 e Marcos 13:10, podemos verificar uma impressionante manifestação desses atributos de Jeová. मत्ती २४:१४ और मरकुस १३:१० में अभिलिखित यीशु के कथनों की पूर्ति में, हम यहोवा के इन गुणों का प्रभावशाली प्रकटन पा सकते हैं। |
Eles têm presenciado um crescimento impressionante. उन्होंने बेनिन में शानदार तरक्की होते देखी है। |
Que fatos são impressionantes sobre a escrita da Bíblia? बाइबल लिखे जाने के बारे में कौन-सी बातें हैरान कर देती हैं? |
9 Os resultados desse treinamento foram impressionantes. 9 इस ट्रेनिंग प्रोग्राम से जो नतीजे मिले, वे वाकई लाजवाब थे। |
Judá obteve uma impressionante vitória. — 2 Crônicas 14:2-12. यहूदा के लोगों को एक बेजोड़ जीत हासिल हुई।—2 इतिहास 14:2-12. |
É impressionante o número de “respeitáveis” cidadãos das classes média e alta que estão dispostos a arriscar sua reputação e futuro pelos duvidosos benefícios do crime de colarinho-branco. यह एक हैरत की बात है कि खुद को इज़्ज़तदार कहनेवाले कितने ही उच्च और मध्यम वर्गीय लोग, बेईमानी से मुनाफा पाने के लिए दफ्तरों में घोटाला करके अपने मान-सम्मान और भविष्य को खतरे में डाल लेते हैं। |
* Ela foi acompanhada de uma comitiva* impressionante, com camelos carregando óleo de bálsamo e uma grande quantidade de ouro+ e pedras preciosas. उसके साथ एक बहुत बड़ा और शानदार कारवाँ आया। वह अपने साथ बलसाँ के तेल, भारी तादाद में सोने+ और अनमोल रत्नों से लदे ऊँट लायी। |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में impressionante के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
impressionante से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।