पुर्तगाली में molho का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में molho शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में molho का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में molho शब्द का अर्थ चटनी, सॉस, कैथ-अप, सॉस है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

molho शब्द का अर्थ

चटनी

nounfeminine

सॉस

noun

Despeje o molho sobre o macarrão.

इसके बाद इस सॉस को अच्छी तरह पके और छने हुए पास्ता पर डाल दीजिए।

कैथ-अप

noun

सॉस

A variedade vermelha comum é muito boa para saladas, sopas e molhos.

सलाद, सूप और सॉस या चटनी बनाने के लिए आम तौर पर मिलनेवाले लाल टमाटर अच्छे रहेंगे।

और उदाहरण देखें

Molhe as mãos com água corrente limpa e depois use sabão.

हाथों पर पानी ढालिए और फिर साबुन लगाइए।

Muitas carnes e muitos laticínios, bolos, tortas e biscoitos, lanches, petiscos, frituras, molhos e óleos estão carregados de gordura, e comê-los pode ser um caminho certo à obesidade.

अधिकांश गोश्त और दूध से बनी अनेक वस्तुओं, सिंकी हुई चीज़ों, झटपट भोजन-वस्तुओं, हलके नाश्ते, तली हुई चीज़ों, सॉस, ग्रेवी, और तेलों में भरपूर वसा होती है, और इन्हें खाने का नतीजा स्थूलता हो सकती है।

No entanto, não pode faltar o molho de ervas frio.

सस्ते रद्दी किस्म के फल के पेड़ लगाना लाभप्रद नहीं होता।

38 Mas, caso se molhe uma semente, e parte do cadáver deles caia sobre ela, a semente será impura para vocês.

38 लेकिन अगर मरे हुए जीव का कोई हिस्सा भिगोए हुए बीज पर गिरता है तो वह बीज तुम्हारे लिए अशुद्ध हो जाएगा।

Oferecia-se um molho da nova colheita de cevada todo ano, em 16 de nisã, o mesmo dia em que Jesus foi ressuscitado

निसान १६ के दिन, जिस दिन यीशु का पुनरुत्थान हुआ था, हर साल जौ की नई फसल का पूला चढ़ाया जाता था

Além disso, cresce em molhos que combinam sua força para ficar firmes na base rochosa.

इसके अतिरिक्त, यह ऐसे गुच्छों में उगता है जो उनके चट्टानी सहारे पर दृढ़ पकड़ पाने में अपनी ताक़त को एकत्र करते हैं।

Deixam as sementes pulverizadas de molho durante 12 horas, coam-nas e borrifam a água nas plantações.

वे कुटे हुए बीज को १२ घंटे भिगोकर रखते हैं, बीज को छानकर निकाल देते हैं, और फिर उस पानी को फसल पर छिड़कते हैं।

Do mesmo modo, salame, molho de soja e cerveja são produzidos usando certos tipos de bolor.

उसी तरह सलामी, सोया सॉस और बियर का स्वाद भी काफी हद तक फफूँदी ही की देन है।

“Portanto, esse sabor característico estará presente no molho indonésio, na sopa da África Ocidental, no macarrão chinês, no cozido peruano e no sanduíche de creme de amendoim.”

इसलिए चाहे इंडोनेशिया का मूँगफली सॉस हो, पश्चिम अफ्रीका का सूप हो, चाइनीज़ नूडल्स हों, पेरू का स्टू हो या डबलरोटी पर लगानेवाला मूँगफली का मक्खन हो, इन सबके स्वादों में समानता ज़रूर होगी।”

A variedade vermelha comum é muito boa para saladas, sopas e molhos.

सलाद, सूप और सॉस या चटनी बनाने के लिए आम तौर पर मिलनेवाले लाल टमाटर अच्छे रहेंगे।

Funcionária: Temos erros de registo na frigideira salpicados com os melhores dados corrompidos, brioche binário, sanduíches RAM, vírus Conficker e uma salada de scripts com ou sem molho polimórfico, e kebab de código grelhado.

सर्वर: आज ताज़ा तवा-फ्राइ रिजिस्ट्री एरर मिलेगी जिस पर छिड़का हुआ है बेहतरीन भ्रष्ट डेटा, बाइनरी Brioche, RAM सैंडविच, Conficker चिप्स, और बहुरूपी ड्रेसिंग के साथ या बिना एक scripting सलाद, और एक ग्रील्ड कोडिंग कबाब.

Para mim, a Tetrahymena, esta pequena criatura do lodo, foi uma maneira óptima de estudar o mistério vital sobre o qual era mais curiosa: aqueles molhos de ADN nas nossas células, chamados cromossomas.

अब, मेरे लिए, यह छोटा तालाब का जीव टेट्राहीमेना मौलिक रहस्य अध्ययन करने का एक शानदार तरीका था जिसके लिए मैं अत्याधिक उत्सुक थी: हमारी कोशिकाओं में डी. एन. ए. के वे पुलिँदे जिन्हेँ गुण सूत्र (क्रोमोसोम) कहा जाता है।

No começo da primavera, durante a Festividade dos Pães Não Fermentados, os israelitas apresentavam a Deus um molho das primícias da cevada.

वसंत ऋतु के आरंभ में, अख़मीरी रोटियों के पर्व के दौरान, इस्राएली लोग जौ की कटनी की पहली उपज का एक पूला परमेश्वर को भेंट करते थे।

Rezala é carneiro macio com molho.

रज़ाला का मतलब है नरम मटन के साथ रसेदार ग्रेवी।

As refeições incluíam carne de boi, de carneiro, de gazela, peixe e aves assados, grelhados ou cozidos — todos servidos com molhos de alho picantes e uma variedade de legumes e queijos.

खाने में बड़े-बड़े जानवरों और भेड़ों, चिकारा, मछली और मुर्गी का गोश्त, जिन्हें भट्ठी में या सीधे आग में भूनकर, या उबालकर परोसा जाता था और इनके साथ दी जाती थीं, लहसुन की चटपटी चटनियाँ, तरह-तरह की सब्ज़ियाँ और पनीर।

Especialmente durante os períodos de turbulência e de escassez de alimentos, pôr de molho as raízes descascadas, durante três dias, até à fermentação e depois secá-las ao sol, durante um dia, pode parecer um luxo inacessível.

विशेष रूप से उथल-पुथल के समय और खाद्य की बहुत अधिक कमी होने के दौरान,छिले हुए कंद को तीन दिन तक पानी में तब तक भिगोकर रखना जब तक उनमें ख़मीर न बन जाए, फिर एक दिन तक उन्हें धूप में सुखाना, उनके लिए उनके बस के बाहर एक महँगी विलासिता होगी।

Lamentamos os muitos anos que se passaram antes de começarmos a gostar de uma cozinha tão variada — desde peixe cru até molhos de caril.

हमें खेद है कि हमने इन भिन्न-भिन्न पाक-शैलियों—कच्ची मछली के टुकड़ों से लेकर मसालेदार व्यंजन तक—का आनंद उठाना शुरू करने से पहले अनेक साल यूँ ही बिता दिए।

“Basta misturar uma xícara de alvejante em uma pia com água, colocar o pano dentro e deixar de molho por 10 minutos antes de torcer”, diz ela.

“एक बाल्टी पानी में एक प्याला ब्लीच मिलाकर उसमें झाड़न को १० मिनट के लिए भिगा दीजिए और उसके बाद धो डालिए,” उसका कहना है।

Depois, tomaram uma refeição, cujo cardápio consistia de carne de porco assada à cubana, arroz e feijão, salada, iúca com mojo (um molho de alho e azeite de oliva), e frutas frescas.

बाद में, उन्होंने एकसाथ मिलकर खाना खाया जिसमें क्यूबा का भुना हुआ पोर्क, चावल और सेम, सलाद, यूका के साथ मॉखो (लहसुन और जैतून के तेल से बनी चटनी) और ताज़े फल थे।

▪ Molhos para salada

▪ सलाद पर डाले जानेवाला सॉस

Deixe a mistura ferver, depois cozinhe em fogo baixo por uns 20 minutos até o molho engrossar.

उबलने पर इसे 20 मिनट तक धीमी आँच पर गाढ़ा होने तक पकाइए।

Ela está a chocalhar um molho de chaves.

ब्विक उसके बाहर खड़ी है, और वे चाबियों का एक गुच्छा लहरा, घुमा रही हैं.

E os lanches rápidos com freqüência incluem fritura, sendo servidos com queijos gordos, acompanhados de molhos e guarnições hipercalóricas.

अकसर, झटपट भोजन को तलकर या वसायुक्त चीस्, ऊपरी परतों, या सजावटों के साथ परोसा जाता है।

Despeje o molho sobre o macarrão.

इसके बाद इस सॉस को अच्छी तरह पके और छने हुए पास्ता पर डाल दीजिए।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में molho के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।