पुर्तगाली में pelotão का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में pelotão शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में pelotão का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में pelotão शब्द का अर्थ समूह, खंड, अनुभाग, दल, टुकड़ी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

pelotão शब्द का अर्थ

समूह

(squad)

खंड

अनुभाग

दल

(squad)

टुकड़ी

(squad)

और उदाहरण देखें

Se você pertencesse àquele pequeno grupo, se sentiria seguro por saber que os temerosos e os não vigilantes foram cortados de seu pelotão?

अगर आप उसकी सेना में होते, तो क्या आप यह सोचकर खुश होते कि चलो, डरपोक और कमज़ोर सैनिक अब सेना में नहीं रहे?

Mas, quando estavam perante o pelotão de fuzilamento, suas sentenças foram mudadas para dez anos de prisão.

लेकिन जब ये भाई बंदूक की नोक के आगे मरने के लिए एक कतार में खड़े हुए, तब अचानक उनकी सज़ा बदलकर दस साल कैद की सज़ा कर दी गयी।

Em vez de transigir, ele permaneceu leal ao enfrentar a morte por meio de um pelotão de fuzilamento nazista.

उसे सज़ा सुनायी गयी थी कि नात्ज़ी सैनिक उसे गोलियों से मौत के घाट उतार दें, फिर भी वह अपने विश्वास से नहीं मुकरा।

Seus líderes de pelotão, comandarão um grupo de batalha cada.

अपने तून नेताओं को एक एक लड़ाई समूह आदेश देगा.

Bonzo, falta um homem no meu pelotão.

Bonzo, मेरे तून कम एक आदमी हो जाएगा...

Fomos espancadas com chicotes de couro e depois levadas perante o pelotão de fuzilamento.

हमें चाबुक से मारा गया और फिर फाइरिंग स्क्वैड के सामने ले जाया गया।

Diante do pelotão de fuzilamento, suas últimas palavras foram: – "Es lebe das heilige Deutschland!

जब उनकी बारी आई, तो स्टॉफ़ेनबर्ग ने अपने आखिरी शब्दों को कहा, "Es lebe Unser Deutschland heiliges!

(Atos 3:15; Hebreus 11:36, 37) Acrescente a tudo isso a matança de Testemunhas de Jeová, em anos mais recentes, por pelotões de fuzilamento, enforcamento, machado, guilhotina, espada e tratamento desumano em prisões e campos de concentração.

(प्रेरितों के काम ३:१५; इब्रानियों ११:३६, ३७) इन सभी बातों के साथ अधिक अर्वाचीन समय में अग्निवर्षक दल, फाँसी, कुल्हाड़ी, गिलोटिन, तलवार, और क़ैदखानों और नज़रबंदी शिबिरों में अमानुषिक व्यवहार से की गईं यहोवा के गवाहों की हत्याओं को भी जोड़ दीजिए।

Um pelotão sob o comando do tenente-coronel Moore abriu fogo, sem a menor provocação, contra um grande grupo de homens, mulheres e crianças aborígines que caçavam — matando e ferindo a muitos.

लॆफ़्टिनॆंट मूअर के नेतृत्व में एक टुकड़ी ने आदिवासी पुरुष, स्त्रियों, और बच्चों के एक बड़े शिकारी दल पर अकारण गोली चलायी—जिसमें अनेक जन मारे गए और घायल हुए।

Metade do pelotão está próximo do portão deles.

वे वापस अपने द्वार के माध्यम से उनकी आधी तून मिला.

Não tenho um sentimento instintivo de revolta quando um ditador usa pelotões de fuzilamento para eliminar os inimigos?’

क्या मैं सहज ही घृणा महसूस नहीं करता जब एक तानाशाह अपने शत्रुओं को मिटाने के लिए हथियारबन्द दलों को भेजता है?’

Em 17 de setembro de 1939, o jornal The New York Times noticiou da Alemanha: “August Dickmann, de 29 anos, . . . foi fuzilado aqui por um pelotão de fuzilamento.”

सितंबर 17, 1939 को, द न्यू यॉर्क टाइम्स् ने जर्मनी से यह रिपोर्ट दी: “29 साल के ऑगस्ट डिकमन को . . . यहाँ सैनिकों के एक जत्थे ने गोलियों से भून डाला।”

Alguns, que foram fiéis mesmo quando ameaçados de morte perante um pelotão de fuzilamento, acabaram sucumbindo ao insidioso engodo da imoralidade sexual.

कुछ लोग जो फायरिंग स्क्वॉड से मौत के घाट उतार दिए जाने के ख़तरे के सम्मुख भी विश्वसनीय रह चुके हैं, बाद में वे यौन-संबंधी अनैतिकता के कपटपूर्ण आकर्षण का शिकार हो गए हैं।

Naquela época, lembro que estávamos preparados para um conflito sobre a Cortina de Ferro, mas foi uma diplomacia executada durante meses e anos e, de fato, décadas, que evitou que eu e meu pelotão de tanques tivéssemos que entrar em combate.

उस समय, मुझे याद है कि हम आयरन कर्टेन पर संघर्ष के लिए तैयार थे लेकिन महीने और वर्षों, वास्तव में दशकों तक की गई कूटनीति ने मुझे और मेरी टैंक प्लाटून को कभी युद्ध करने से बचाया।

Estava tão repleta de emoções comoventes e alegria profunda que, quando a ordem de fuzilamento foi dada, nenhum dos soldados do pelotão obedeceu.

वह छू देनेवाली करुणता और हार्दिक आनन्द से इतनी भरी हुई थी कि जब गोली चलाने की आज्ञा दी गई तो दल के किसी भी व्यक्ति ने आज्ञा का पालन नहीं किया।

O seu outro irmão, diante de um pelotão de fuzilamento, foi indagado se desejava dizer alguma coisa.

उसके दूसरे भाई को फायरिंङ्ग दल के सामने खड़ा किया गया और उससे पूछा गया कि क्या वह कुछ कहना चाहता है।

Ainda nesse mesmo segundo... um espermatozóide de cromossomo X, pertencente ao Sr. Raphaél Poulain... destacou-se do pelotão e alcançou um óvulo... pertencente à Sra. Poulain, em solteira, Amandine Fouet.

Eugene Colere ने उसे अपनी डायरी से मीटा दीया उसी पल, Raphael Poulain का एक X क्रोमोज़ोम का sperm उसकी बीवी के अंडाशय की तरफ बढ़ा

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में pelotão के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।

pelotão से संबंधित शब्द