पुर्तगाली में picante का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में picante शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में picante का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में picante शब्द का अर्थ गरम, तीखा, मसालेदार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
picante शब्द का अर्थ
गरमverb |
तीखाnoun |
मसालेदारadjective Dava tudo por um rolo de atum picante. अभी एक मसालेदार ट्यूना रोल मिल जाए तो मज़ा आ जाए । |
और उदाहरण देखें
(Salmo 139:4) Davi sabia muito bem que os que seriam acolhidos como hóspedes na tenda de Jeová seriam pessoas que não caluniavam outros e que se recusavam a usar a língua para espalhar picantes pitadas de tagarelice que trariam vitupério sobre um conhecido íntimo. (भजन १३९:४) दाऊद अच्छी तरह जानता था कि जिनका यहोवा के तम्बू में मेहमान के तौर पर स्वागत होता, ये वे लोग होते जिन्होंने दूसरों की निन्दा नहीं की और जिन्होंने किसी मित्र को बदनाम करनेवाली रसीली गप्प फैलाने के लिए अपनी ज़बान को प्रयोग करने से इन्कार किया था। |
As refeições incluíam carne de boi, de carneiro, de gazela, peixe e aves assados, grelhados ou cozidos — todos servidos com molhos de alho picantes e uma variedade de legumes e queijos. खाने में बड़े-बड़े जानवरों और भेड़ों, चिकारा, मछली और मुर्गी का गोश्त, जिन्हें भट्ठी में या सीधे आग में भूनकर, या उबालकर परोसा जाता था और इनके साथ दी जाती थीं, लहसुन की चटपटी चटनियाँ, तरह-तरह की सब्ज़ियाँ और पनीर। |
(Tiago 1:14, 15) Exige verdadeira determinação ‘pôr uma mordaça à sua boca’, em especial quando outros jovens contam piadas sujas ou usam linguagem picante para descrever atividades sexuais. (याकूब १:१४, १५) ‘अपने मुँह पर लगाम लगाए बन्द किए रहने’ के लिए वास्तविक दृढ़निश्चय ज़रूरी होता है, खास तौर से उस वक्त जब अन्य युवजन गंदे चुटकुले बता रहे होते हैं या लैंगिक कामों का वर्णन करने में भद्दी भाषा इस्तेमाल कर रहे होते हैं। |
Durante o início da década de 1980, comédias adolescentes populares (como Fast Times at Ridgemont High e Porky's) eram picantes e com temas adultos, então o roteiro foi comumente rejeitado por ser muito leve. 1980 के शुरुआती वर्षों में लोकप्रिय किशोर हास्य (जैसे कि फास्ट टाइम्स एट रिजमॉन्ट हाइ एंड पोर्कीज) थोड़ा भद्दा और वयस्क केन्द्रित होते थे, इस कारण पटकथा को बहुत हल्के स्तर का होने के कारण प्राय: अस्वीकार कर दिया जाता था। |
Alguns desses condimentos são usados em sobremesas também, o que confirma que “especiaria” não é sinônimo de “picante”. इनमें से कुछ मसालों के स्वाद मिठाइयों में भी पाए जाते हैं, जो इस बात की पुष्टि करता है कि “मसालेदार” होना “झाल” होने का पर्यायवाची नहीं है। |
De atum picante... मुझे माफ़ करना । |
Com certeza são os compostos de enxofre, que lhe dão um aroma especial e um sabor picante. बेशक इसका राज़ है, इसमें मौजूद गंधक के यौगिक जिनकी वजह से इसमें खास महक और तीखापन होता है। |
Dava tudo por um rolo de atum picante. अभी एक मसालेदार ट्यूना रोल मिल जाए तो मज़ा आ जाए । |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में picante के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
picante से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।