पुर्तगाली में picareta का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में picareta शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में picareta का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में picareta शब्द का अर्थ कुदाल, कुठार, फरसा, फावड़ा, उठाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

picareta शब्द का अर्थ

कुदाल

कुठार

फरसा

फावड़ा

उठाना

(pick)

और उदाहरण देखें

Eles trabalharam arduamente, usando picaretas e pás, para escavar a rocha da qual poderiam obter metais preciosos.

इन अनमोल खज़ानों को पाने के लिए कुदाल और फावड़ा लेकर उन्होंने चट्टानों को खोदने में सख्त मेहनत की है।

Neste respeito, podemos usar picaretas e pás espirituais.

इसके लिए हम आध्यात्मिक कुदाल और फावड़े का इस्तेमाल कर सकते हैं।

Dentro de uma hora, 300 voluntários equipados com pás, picaretas e outros equipamentos começaram a limpar o enorme telhado de 7.100 metros quadrados.

एक घंटे के अंदर ३०० स्वयंसेवक बेलचे, गैंतियाँ और दूसरे औज़ार लेकर ७,१०० वर्ग-मीटर की छत को साफ करने लगे।

* Note a tradução da Nova Versão Internacional (2000): “Trouxe também os seus habitantes, designando-lhes trabalhos com serras, picaretas e machados, além da fabricação de tijolos.

* ध्यान दीजिए कि बुल्के बाइबिल क्या कहती है: “वह नगर के निवासियों को ले गया और उन से आरों, लोहे की गेतियों और कुल्हाड़ियों से कड़ी मेहनत करवायी और उन्हें ईंट के भट्ठों की बेगार में लगा दिया।

Por exemplo, a Versão Brasileira, de 1947, verte 1 Samuel 13:21: “Tinham, porém, limas para as picaretas, para as enxadas, para os forcados e para os machados, e para concertar as aguilhadas.”

मसलन, हिन्दी बाइबल में 1 शमूएल 13:21 कहता है: “परन्तु उनके हंसुओं, फालों, खेती के त्रिशूलों, और कुल्हाड़ियों की धारें, और पैनों की नोकें ठीक करने के लिये वे रेती रखते थे।”

(2 Samuel 12:31) “Trouxe também os seus habitantes, designando-lhes trabalhos com serras, picaretas de ferro e machados.

(2 शमूएल 12:31) “वह नगर के निवासियों को ले गया और उन से आरे, गैंती और कुल्हाड़ी से काम करवाया।

As referências marginais na Tradução do Novo Mundo, usadas como “picaretas” e “pás”, nos levam a referências tais como Salmo 68:17 e Hebreus 1:14.

न्यू वर्ल्ड ट्रांस्लेशन के हाशिए के हवाले, जो मानो हमारे “कुदाल” और “फावड़े” हैं, हमें भजन ६८:१७ और इब्रानियों १:१४ की ओर ले जाते हैं।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में picareta के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।