पुर्तगाली में sabão का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में sabão शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में sabão का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में sabão शब्द का अर्थ साबुन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
sabão शब्द का अर्थ
साबुनnoun (साबुन) Molhe as mãos com água corrente limpa e depois use sabão. हाथों पर पानी ढालिए और फिर साबुन लगाइए। |
और उदाहरण देखें
+ 23 Harã,+ Cané, Éden,+ os mercadores de Sabá,+ Assur+ e Quilmade negociavam com você. + 23 हारान,+ कन्ने और अदन+ ने, साथ ही शीबा,+ अस्सूर+ और कलमद के सौदागरों ने तेरे साथ व्यापार किया। |
A rainha de Sabá visita Salomão (1-12) शीबा की रानी मिलने आयी (1-12) |
Os irmãos na Europa têm doado toneladas de leite de soja, roupas, sapatos, livros escolares e sabão. यूरोप के साक्षियों ने टनों के हिसाब से सोयाबीन का दूध, कपड़े, जूते, स्कूल की किताबें और साबुन जमा करके भेजे। |
Lave as mãos, a tábua de corte, os utensílios, os pratos e a bancada da cozinha com água quente e sabão antes de preparar cada item. खाना पकाने से पहले अपने हाथों को, जिस पर आप सब्ज़ी काटते हैं, पकाने की जगह और बरतनों को गर्म पानी और साबुन से अच्छी तरह धोइए। |
Não há sabão? क्या साबुन नहीं है? |
Lave as mãos com sabão (ou sabonete) e água depois de ter tido contato com fezes e antes de preparar alimentos. मल के संपर्क में आने के बाद और भोजन छूने से पहले अपने हाथ साबुन और पानी से धोइए। |
Molhe as mãos com água corrente limpa e depois use sabão. हाथों पर पानी ढालिए और फिर साबुन लगाइए। |
Mesmo assim, muitos perdem a cor com a luz do sol ou repetidas lavagens, especialmente quando se usa sabão. मगर फिर भी, हम पाते हैं कि धूप में या अकसर धुलाई करने से उनका रंग धीरे-धीरे फीका पड़ता जाता है, खासकर तब जब हम साबुन का इस्तेमाल करते हैं। |
É particularmente importante lavar as mãos com sabão (ou sabonete) depois de usar o sanitário, antes de preparar a comida e depois de limpar uma criança que acabou de defecar. शौच जाने के बाद, भोजन छूने से पहले और उस शिशु या बच्चे को साफ़ करने के बाद जिसने अभी-अभी मल त्यागा है, साबुन से अपने हाथ धोना ख़ासकर महत्त्वपूर्ण है। |
Na hora do almoço, fiz a pergunta que motivou a nossa visita: “Como você se tornou proclamador do Reino em Saba?” दोपहर के खाने के वक्त मैंने रॉन से वही सवाल पूछा जिसने हमें इस द्वीप का दौरा करने के लिए उकसाया: “राज्य का प्रचार करने के लिए आप साबा में कैसे आए?” |
O Primeiro dos Reis 10:1, 2, diz que a rainha de Sabá “veio para pô-lo [Salomão] à prova com perguntas difíceis. . . . पहला राजा १०:१, २ कहता है कि शीबा की रानी “कठिन कठिन प्रश्नों से [सुलैमान की] परीक्षा करने को चल पड़ी। . . . |
A rainha de Sabá viajou cerca de 2.400 quilômetros para ouvir a sabedoria de Salomão शीबा की रानी करीब 2,400 किलोमीटर की दूरी तय करके सुलैमान की बुद्धि-भरी बातें सुनने आयी |
Por que a rainha de Sabá disse a respeito de Salomão: “Felizes são os teus homens; felizes são estes servos teus que estão constantemente de pé diante de ti, escutando a tua sabedoria!”? शीबा की रानी ने सुलैमान के बारे में यह क्यों कहा कि “धन्य हैं तेरे ये सेवक! जो नित्य तेरे सम्मुख उपस्थित रहकर तेरी बुद्धि की बातें सुनते हैं”? |
Naturalmente, a rainha de Sabá também fez um grande sacrifício de tempo e de esforço para visitar Salomão. इसमें कोई शक नहीं कि सुलैमान से मिलने के लिए शीबा की रानी को बड़ी ज़हमत उठानी पड़ी और अपना काफी समय भी लगाना पड़ा। |
3 Jocsã tornou-se pai de Sabá e de Dedã. 3 योक्षान के बेटे थे शीबा और ददान। |
Sempre lave as mãos com água e sabão antes das refeições e após usar o banheiro. खाना खाने से पहले और शौच जाने के बाद हमेशा अपने हाथ साबुन से धोइए। |
Em 28 de setembro de 2003, voluntários da Flórida, EUA, foram a Saba e reformaram um prédio, que agora é usado como Salão do Reino. सितंबर 28, 2003 को अमरीका के फ्लॉरिडा राज्य से कुछ स्वयंसेवक साबा गए और उन्होंने रॉनल्ड के घर के पासवाली एक इमारत को नया रूप देकर उसे राज्य घर बनाया। अब यहीं पर सभाएँ होती हैं। |
Uma visita à ilha de Saba साबा की सैर |
Os viajantes de Sabá+ os esperam. * शीबा+ से आए मुसाफिर* उसके इंतज़ार में रहते हैं। |
O grande fabricante de sabão não gasta milhões de dólares em propaganda só para incentivar as pessoas a comprar sabão. यदि आप साबुन के बड़े निर्माता हैं तो आप लोगों को कोई भी ऐसा-वैसा साबुन खरीदने के लिए उकसाने में अरबों रूपए नहीं खर्च करेंगे। |
Depois de serem processados adicionalmente, os componentes do azeite-de-dendê e do óleo da amêndoa são transformados em produtos farmacêuticos, sabão, detergente, velas e até explosivos. और ज़्यादा संसाधन करने के बाद, ताड़ के तेल और ताड़-गिरी के तेल के अवयवों से दवाइयाँ, साबुन, डिटर्जॆंट, मोमबत्ती और यहाँ तक कि बम बनाए जाते हैं! |
Temos amigos como a USAID, a Parceria Global Público-Privada para a Lavagem de Mãos com Sabão. a Escola de Higiene de Londres e a Medicina Tropical, a Plan, a WaterAid que acreditam numa parceria lucro-lucro-lucro. हमारे पास उसैड जैसे मित्र है, ग्लोबल पब्लिक-प्राइवेट संबन्ध हाथ धोने के लिये लन्ड्न स्कूल ओफ़ हाइजीन और त्रोपिकल मेडिसिन, प्लान, वाटर ऐड, जो विश्वास करते है एक जीत-जीत-जीत साझेदारी में। |
9 A rainha de Sabá+ ouviu falar da fama de Salomão, por isso foi a Jerusalém para pôr Salomão à prova com perguntas difíceis. 9 शीबा की रानी+ ने सुलैमान की शोहरत के बारे में सुना, इसलिए वह यरूशलेम आयी ताकि बेहद मुश्किल और पेचीदा सवालों से* उसे परखे। |
Se você usa uma sacola reutilizável ou uma caixa plástica, lave-a com frequência com água quente e sabão. अगर आप सामान एक ऐसे बैग या प्लास्टिक डिब्बे में लाते हैं जिसे बार-बार इस्तेमाल किया जा सकता है, तो उसे साबुन और गरम पानी से अच्छी तरह धोइए। |
rainha do sul: Ou seja, a rainha de Sabá. दक्षिण की रानी: यानी शीबा की रानी। |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में sabão के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
sabão से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।