पुर्तगाली में sem-vergonha का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में sem-vergonha शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में sem-vergonha का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में sem-vergonha शब्द का अर्थ जूँ, जूं यूका, लीख जुँआ, थिरैप्टेरा, बेशर्म है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

sem-vergonha शब्द का अर्थ

जूँ

(louse)

जूं यूका

(louse)

लीख जुँआ

(louse)

थिरैप्टेरा

(louse)

बेशर्म

(shameless)

और उदाहरण देखें

Aquele sem vergonha sem camisa.

कमीज... बेशर्म बदमाश ।

Belo Sem vergonha - Grupo Soweto part.

सुचित्रा बंदकर - सुमित्रा भोसले।

No fim da carta, pedi para escreverem as suas experiências sob o "hashtag" "#NotGuilty," para frisar que os sobreviventes de abuso podiam expressar-se sem sentir vergonha ou culpa do que lhes acontecera, para mostrar que podíamos erguer-nos contra o abuso sexual.

पत्र के अन्त में, मैंने औरों को उनके अनुभव बारे में लिखने के लिए कहा हैशटैग "#मैंदोषीनहीं" के साथ, ज़ोर देने के लिए कि उत्पीडन सहे हुए लोग खुद को अभिव्यक्त पाएं, बिना शर्म या अपराध की भावना के अपनी आपबीती बता सकते थे -- दिखाते हुए कि हम सब यौन उत्पीड़न के खिलाफ खड़े हो सकते है

Por exemplo, às vezes os pais agem sem pensar porque estão com vergonha do que o filho fez.

जब बच्चे की वजह से माता-पिता को शर्मिंदा होना पड़ता है तो उन्हें तुरंत गुस्से में आकर उसे डाँटना नहीं चाहिए।

Vamos responsabilizá-los, sem entrar numa cultura que prospera com a vergonha e nos injustiça.

हमें लोगों को उत्तरदायी बनाना है, बिना एक ऐसी संस्कृति बनाकर खुद के साथ अन्याय करे जो औरों को शर्मिंदा करने पर जीती हो।

25 Moisés viu que o povo estava fora de controle, porque Arão os havia deixado sem controle, e isso os expôs à vergonha diante dos seus inimigos.

25 मूसा ने देखा कि लोगों ने हद कर दी है क्योंकि हारून ने उन्हें ऐसा करने की छूट दे दी थी और इस वजह से वे अपने दुश्मनों के सामने शर्मिंदा हो गए हैं।

10 A seguir, Isaías descreve a inutilidade de imagens sem vida e a vergonha que passariam seus fabricantes: “Os formadores da imagem esculpida são todos uma irrealidade, e seus próprios queridinhos não serão de proveito algum; e como suas testemunhas não veem nada e não sabem de nada, para que fiquem envergonhados.

10 इसके बाद यशायाह बताता है कि बेजान मूर्तियाँ कितनी व्यर्थ हैं और उनके बनानेवालों को कैसे लज्जित होना पड़ेगा: “जो मूरत खोदकर बनाते हैं, वे सब के सब व्यर्थ हैं और जिन वस्तुओं में वे आनन्द ढूंढ़ते उन से कुछ लाभ न होगा; उनके साक्षी, न तो आप कुछ देखते और न कुछ जानते हैं, इसलिये उनको लज्जित होना पड़ेगा।

+ 12 Esses homens são rochedos escondidos sob a água nas festas de confraternização* de vocês,+ enquanto se banqueteiam com vocês; pastores que alimentam a si mesmos sem temor;+ nuvens sem água, levadas para lá e para cá pelos ventos;+ árvores do fim do outono, sem frutos, duas vezes mortas,* arrancadas pela raiz; 13 ondas furiosas do mar, que lançam a espuma da sua própria vergonha;+ estrelas sem rumo fixo, para as quais está reservada para sempre a mais profunda escuridão.

12 वे तुम्हारे साथ दावतों* में खाते-पीते हैं मगर पानी में छिपी चट्टानों जैसे हैं। + वे ऐसे चरवाहे हैं जो सिर्फ अपना पेट भरते हैं और ऐसा करने से नहीं डरते। + वे बिन पानी के ऐसे बादल हैं जिन्हें हवा यहाँ-वहाँ उड़ा ले जाती है। + वे ऐसे पेड़ हैं जिनमें मौसम आने पर भी फल नहीं लगते। वे पूरी तरह मर चुके हैं* और उन्हें जड़ से उखाड़ दिया गया है। 13 वे समुंदर की भयानक लहरें हैं जो बेशर्मी का झाग उछालते हैं। + वे भटकते तारे हैं जो हमेशा तक घोर अंधकार में रहेंगे।

Mas, sem demonstrar nenhum desejo de pagar o que devem e nenhum sentimento de vergonha, muitos simplesmente dizem: ‘Preciso começar tudo de novo.’

लेकिन, बॉस्टन यूनिवर्सिटी स्कूल ऑफ मॆडिसिन के बालचिकित्सा विभाग के अध्यक्ष, डॉ.

O cumprimento das profecias de libertação do cativeiro e da restauração da adoração pura provaria além de dúvidas que somente Jeová é o Deus verdadeiro, para vergonha de todos os que adoravam os deuses sem vida das nações.

बाबुल की बंधुआई से उनके छुड़ाए जाने और सच्ची उपासना के फिर से शुरू किए जाने के बारे में जब यहोवा की भविष्यवाणियाँ पूरी होंगी, तब शक की कोई गुंजाइश नहीं रह जाएगी कि केवल यहोवा ही सच्चा परमेश्वर है। उस वक्त उन सभी लोगों को मुँह की खानी पड़ेगी जो अन्यजातियों के बेजान देवताओं की पूजा कर रहे थे।

Então, percebi recentemente que eu ainda tenho vergonha e um medo persistente daquele momento em minha carreira quando me senti totalmente sozinha, excluída e sem apoio.

तो, मुझे हाल ही में एहसास हुआ कि मुझे अब भी उस चीज़ का डर है तब से जब से अपने व्यवसाय में मैं एकदम अकेला महसूस करती थी, जब मेरा कोई साथ देने वाला नहीं था।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में sem-vergonha के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।