पुर्तगाली में Somália का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में Somália शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में Somália का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में Somália शब्द का अर्थ सोमालिया, सोमालीया, सोमाली गणराज्य, सोमाली जनतांत्रिक गणराज्य, सोमाली जनतांत्रिक गणराज्य, सोमालिया, सोमालीया है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

Somália शब्द का अर्थ

सोमालिया

proper (Um país da África Oriental.)

Ela devia ser, e é o futuro da Somália.

वह सोमालिया का भविष्य है और उसे होना भी चाहिए।

सोमालीया

proper

सोमाली गणराज्य

proper

सोमाली जनतांत्रिक गणराज्य

proper

सोमाली जनतांत्रिक गणराज्य

proper

सोमालिया

proper

Ela devia ser, e é o futuro da Somália.

वह सोमालिया का भविष्य है और उसे होना भी चाहिए।

सोमालीया

proper

और उदाहरण देखें

Como testemunho desse compromisso, estou anunciando hoje US$ 533 milhões adicionais para assistência humanitária para combater a fome e a insegurança alimentar, e para enfrentar outras necessidades resultantes dos conflitos na Somália, no Sudão do Sul, Etiópia e na Bacia do Lago Chade.

इस प्रतिबद्धता के लिए एक सबूत के तौर पर, आज मैं अकाल और खाद्य असुरक्षा से लड़ने के लिए और सोमालिया, दक्षिण सूडान, इथियोपिया और झील चाड बेसिन में संघर्ष के परिणामस्वरूप अन्य जरूरतों को संबोधित करने के लिए अतिरिक्त मानवीय सहायता में $533 मिलियन की घोषणा कर रहा हूं।

A Somália acabava de se desintegrar numa anarquia.

समालीया में आराजकता छा गयी थी.

Os Estados Unidos continuam a liderar o mundo em assistência humanitária, inclusive nos esforços de prevenção da fome e ajuda humanitária no Sudão do Sul, na Somália e no norte da Nigéria e no Iêmen.

संयुक्त राज्य अमेरिका मानवीय सहायता में दुनिया का नेतृत्व करना जारी रखेगा, जिसमें दक्षिणी सूडान, सोमालिया, और उत्तरी नाइजीरिया और यमन में सूखे को रोकना और उससे राहत शामिल है।

O calor e a umidade na Somália e na Eritreia muitas vezes são extremos.

सोमालिया और एरिट्रीया देशों की गरमी और नमी अकसर बरदाश्त के बाहर होती थी।

O campo de refugiados de Kakuma é agora o lar multinacional de refugiados do Sudão, da Somália, da Etiópia e de outros países.

आज काकूमा शरणार्थी शिविर में सूडान, इथियोपिया और दूसरे देशों से आए लोग रहते हैं।

O grupo reivindicou responsabilidade pelo ataque suicida, em maio de 2017, contra um posto de verificação policial no norte da Somália, que deixou cinco pessoas mortas e outras 12 feridas, e um ataque em fevereiro de 2017 contra o Village Hotel em Bosaso, em Puntland, Somália – um hotel frequentado por estrangeiros – no qual foram mortos quarto guardas de segurança.

इस समूह ने मई 2017 में उत्तरी सोमालिया की एक पुलिस नाकेबन्दी पर एक आत्मघाती बमबारी की जिम्मेदारी ली है, जिसमें पांच लोग मारे गये और 12 अन्य घायल हो गये और बोसासो, पंटलैंड, सोमालिया में विलेज होटल पर फरवरी 2017 के एक हमले की जिम्मेदारी ली है – इस होटल में अक्सर विदेशी ठहरते हैं – जिसमें चार सुरक्षा गार्ड मारे गये थे।

O Governo Federal de Transição (GFT) foi o governo central internacionalmente reconhecido da Somália, entre 2004 e 2012.

संक्रमणकालीन संघीय सरकार (टीएफजी) 2004 और 2012 के बीच सोमालिया की अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त केंद्रीय सरकार थी।

Na semana passada, em resposta a essa crescente ameaça, eu designei, e os Estados Unidos sancionaram sete grupos afiliados ao Estado Islâmico, inclusive o EI-África Ocidental e o EI-Somália, e os seus líderes, em um esforço para cortar os recursos que esses grupos utilizam para perpetrar os ataques.

पिछले हफ्ते, इस बढ़ते खतरे के जवाब में, मैंने नामित किया और संयुक्त राज्य अमेरिका ने ISIS-पश्चिमी अफ्रीका और ISIS-सोमालिया और उनके नेताओं सहित सात ISIS-संबद्ध समूहों को नामित किया जिससे इन समूहों को उन संसाधनों तक पहुंच को काट दिया जाए जिसका वे इन हमलों के लिए इस्तेमाल करते हैं।

A ONU injetou ajuda na Somália, assolada pela fome, onde muitas pessoas vêm morrendo a cada dia.

एन. ने अकाल-पीड़ित सोमालिया में राहत सहायता दी है, जहाँ हर दिन बहुत-से लोग मर रहे हैं।

Xelim Somali

सोमाली शिलिंग

Ela devia ser, e é o futuro da Somália.

वह सोमालिया का भविष्य है और उसे होना भी चाहिए।

Diz o jornal The Wall Street Journal, por exemplo, que “os incríveis fracassos na Somália e na Bósnia persuadiram muitos americanos a crer que a organização, além de perdulária, é, na verdade, perigosa”.

उदाहरण के लिए, द वॉल स्ट्रीट जर्नल (अंग्रेज़ी) के मुताबिक़, “सोमालिया और बॉसनीया में भारी असफलताओं ने अनेक अमरीकियों को क़ायल करवाया है कि वह संगठन अपव्ययी ही नहीं, बल्कि वास्तव में ख़तरनाक है।”

Em 1959 fomos transferidos para Mogadiscio, Somália, com outros dois missionários, Arturo Leveris e meu irmão Angelo.

सन् 1959 में हमें और दो मिशनरियों, आरटूरो लेवरस और मेरे भाई आन्जेलो के साथ सोमालिया के मगाडिशु शहर भेज दिया गया।

Mas Aryeh Neier, diretor executivo de Vigilante dos Direitos Humanos, é citado em Tribune como tendo dito: “As Nações Unidas e seus vários organismos têm sido tão monstruosamente negligentes e incompetentes que quase não desempenharam papel algum em amenizar a miséria da Somália.”

लेकिन ह्यूमन राइटस् वॉच (Human Rights Watch) का कार्यकारी निदेशक, आरया नेअर ट्रिब्यून में यह कहते हुए उल्लिखित किया गया: “संयुक्त राष्ट्र और उसके विभिन्न संगठन इतने ज़्यादा लापरवाह और अयोग्य रहे हैं कि उन्होंने सोमालिया का दुःख कम करने में लगभग कोई भूमिका नहीं अदा की है।”

Segundo o costume somali, a mãe a submeteu à MGF.

जब वारिस पाँच साल की थी तो सोमालिया देश के दस्तूर के मुताबिक उसकी माँ ने उसके जननांग कटवाए थे।

A ordem suspendeu o Programa de Admissões de Refugiados aos Estados Unidos (USRAP, na sigla em inglês) durante 120 dias, bem como a entrada de pessoas da Líbia, Irã, Iraque, Somália, Sudão, Síria e Iêmen, independentemente do visto ou do estatuto de residência permanente, por 90 dias, com possíveis exceções caso a caso.

यह आदेश अमेरिका शरणार्थी प्रवेश कार्यक्रम (USRAP) को 120 दिनों के लिए निलंबित करने के साथ ही लीबिया, ईरान, इराक, सोमालिया, सूडान, सीरिया और यमन के लोगों का अमेरिका में प्रवेश 90 दिनों के लिए प्रतिबंधित करता है भले ही उनकी वीजा या स्थायी निवास की स्थिति कुछ भी हो, हालांकि अपवाद स्वरूप कुछ मामलों में मामला-दर-मामला आधार पर निर्णय लिया जा सकता है।

Em segundo lugar, a União Soviética estava relutante em prejudicar o seu crescente relacionamento com a Somália, o inimigo tradicional da Etiópia.

इस तरह सोवियत नेतृत्व अपने सहयोगी दूसरे साम्यवादी देशों का विश्वास गंवा चुका था।

Mais um veículo bomba foi interceptado e parado. Somália: Conforme o número de mortes foi aumentando no domingo, o presidente da Somália, Mohamed Abdullahi Mohamed, declarou três dias de luto nacional.

सोमालिया: रविवार को मौतों की संख्या और बढ़ गई, सोमालिया के राष्ट्रपति मोहम्मद अब्दुल्ला मोहम्मद ने तीन दिन के राष्ट्रीय शोक घोषित किया।

EI na Somália e Mahad Moalim O EI na Somália foi formado em outubro de 2015, depois que o Terrorista Global Especialmente Designado (SDGT) Abdiqadr Mumin – então, líder sênior do al-Shabbab – e cerca de vinte de seus seguidores juraram lealdade ao EI.

ISIS-सोमालिया और मोहाद मुआलिम ISIS-सोमालिया का संस्थापन अक्टूबर 2015 में हुआ था जबकि SDGT अब्दीकादर मोमिन – जो उस समय अल-शबाब का एक वरिष्ठ नेता था – और उसके लगभग 20 अनुयायियों ने ISIS के साथ स्वामीभक्ति की कसम उठाई थी।

Moalim também é responsável por facilitar o envio de combatentes e armas do Iêmen para a Somália.

मोआलिम लड़ाकूओं और हथियारों की शिपमेंट्स को यमन से सोमालिया लाने-ले जाने को समन्वित करने के लिए भी जिम्मेदार है।

Na Antiguidade, a Somália foi um importante centro de comércio com o resto do mundo antigo.

प्राचीन काल में सोमालिया बाकी दुनिया के साथ वाणिज्य के लिए एक महत्वपूर्ण केंद्र था।

Apenas quatro Comitês Olímpicos Nacionais não enviaram os seus atletas para competir: Afeganistão, Brunei, Libéria e Somália.

चार राष्ट्रीय ओलंपिक समितियों ने प्रतिस्पर्धा करने के लिए किसी भी एथलीटों को नहीं भेजा: अफगानिस्तान, ब्रुनेई, लाइबेरिया और सोमालिया।

Ali Maow Maalin, cozinheiro de um hospital na Somália, contraiu a forma branda da doença e se recuperou em poucas semanas.

वह था, सोमालिया का रहनेवाला आली माउ मालीन जो एक अस्पताल का बावर्ची था। वह पूरी तरह से इस बीमारी की गिरफ्त में नहीं आया था, और इलाज करने पर कुछ ही हफ्तों में ठीक हो गया।

Os EUA chamam o ataque de "absurdo e covarde" e diz que ficará ao lado da Somália em sua luta contra o extremismo.

अमेरिका ने हमलें को "बेवक़ूफ़ाना और कायराना" बताया है और कहा है कि वह उग्रवाद के खिलाफ लड़ाई में सोमालिया के साथ खड़े होंगे।

De acordo com a maioria dos estudiosos, a Somália é também o local onde o antigo Reino de Punt estava localizado.

विद्वानों के अनुसार, सोमालिया वह स्थान भी था, जहां पुन्त का प्राचीन राज्य स्थित था।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में Somália के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।