पुर्तगाली में tomate का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में tomate शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में tomate का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में tomate शब्द का अर्थ टमाटर, टमाटर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

tomate शब्द का अर्थ

टमाटर

noun (De 1 e 2 (fruto do tomateiro)

Os astecas, no México, cultivavam o tomate como alimento.

मेक्सिको में एज़्टेक जाति के लोगों ने खाने के लिए टमाटर उगाना शुरू किया था।

टमाटर

noun

और उदाहरण देखें

Quando ele viu o tamanho dos tomates e como nossas plantações eram saudáveis, deu um sorriso de satisfação.

जब उन्होंने हमारे उगाए बड़े-बड़े टमाटर और अच्छी फसल देखी तो उन्होंने मुस्कराकर अपनी खुशी ज़ाहिर की।

Além disso, segundo o Relatório sobre a Condição dos Recursos Genéticos das Plantas do Mundo para Alimentação e Agricultura, “95% das variedades de repolho, 91% de milho, 94% de ervilha e 81% de tomate aparentemente não existem mais”.

साथ ही, खाद्य और कृषि के लिए दुनिया में पौधा आनुवंशिकी संपदा की दशा पर रिपोर्ट (अंग्रेज़ी) कहती है, “९५ प्रतिशत बंदगोभी, ९१ प्रतिशत मकई, ९४ प्रतिशत मटर और ८१ प्रतिशत टमाटर की किस्में प्रत्यक्षतः लुप्त हो गयी हैं।”

Para recuperar os mais de 200.000 hectares de terreno irrigado que todos os anos são perdidos para o cultivo, os cientistas melhoraram a tolerância ao sal de espécies tão diversas como o tomate ou a colza.

प्रतिवर्ष खेती के लिए अयोग्य हो जानेवाली 2,00,000 हेक्टेयर से अधिक सिंचित भूमि को फिर से हासिल करने के लिए, वैज्ञानिकों ने टमाटर और कनोला जैसी विविध प्रकार की फसलों में नमक की सहिष्णुता में वृद्धि की है।

Por exemplo, um pai talvez mande seu filho comprar tortilhas, mas esquece de pedir tomates.

मसलन, एक पिता अपने बेटे को दुकान से टोरटीला (एक किस्म की डबलरोटी) लेने भेजता है, लेकिन टमाटर मँगाना भूल जाता है।

Nas pizzas ou nas massas, se possível dê preferência aos tomates compridos e carnudos.

अगर आप पित्ज़ा या पास्ता बना रहे हैं, तो अंडाकार गहरे लाल रंग के सख्त गूदेवाले टमाटर बढ़िया रहेंगे।

Numa ocasião, um sacerdote incitou uma turba de 50 ou 60 adultos e crianças a jogar em nós tomates e ovos.

एक बार एक पादरी ने 50 या 60 बच्चों और बड़ों की भीड़ को हम पर टमाटर और अंडे फेंकने के लिए भड़काया।

Os astecas, no México, cultivavam o tomate como alimento.

Naquele dia, uma das missionárias preparou um gostoso frango assado com batatas fritas, e salada de tomate — sua especialidade!

उसने मुर्गी को और आलू के पतले-पतले टुकड़ों को तेल में तला है। साथ में टमाटर का सलाद भी है। खाना ऐसा है कि देखते ही मुँह में पानी आ जाता है!

Por exemplo, certa vez, ao voltarmos do serviço de limpar uma plantação de tomates, eu e Mary encontramos, ainda fumegando, os restos de publicações, bem como de um fonógrafo e de discos com mensagens bíblicas que eram de Mary e que as irmãs mais velhas dela haviam queimado.

उदाहरण के लिए, एक दिन जब में टमाटरों के खेत की गुड़ाई करके घर लौट रहा था, तब बुआ और मैंने पाया कि उनकी बड़ी बहनों ने उनकी किताबें, रिकार्ड किया गया बाइबल संदेश और उसे बजाने के लिए इस्तेमाल किया जानेवाला फोनोग्राफ आग में झोंक दिया।

Se quiser que amadureçam mais rápido, coloque-os no peitoril da janela, onde bate sol, ou na temperatura ambiente numa tigela com um tomate ou banana maduros, ou ainda, num saquinho de papel pardo por alguns dias.

अगर आप चाहते हैं कि कच्चे टमाटर जल्दी पक जाएँ, तो आप कुछ दिन के लिए इन्हें खिड़की पर धूप में रख सकते हैं, या सामान्य तापमान में पके टमाटर या केलों के साथ इन्हें एक बर्तन में रख सकते हैं, या फिर भूरे कागज़ के बैग में बंद करके रख सकते हैं।

Ben ficou vermelho como um tomate e eu logo vi que tinha feito algo errado.

इस पर गुस्से से उसका रंग टमाटर की तरह लाल हो गया और मुझे तुरंत पता चल गया कि मैंने कोई गलत बात कह दी है।

Já pilhava e violava antes de terdes deixado os tomates do Balon, Comandante.

मैं reaving किया गया है और के साथ बलात्कार जब से तुम Balon की गेंदों, कप्तान छोड़ दिया इससे पहले कि ।

O consumo diário de legumes e frutas ricos em beta-caroteno e outros carotenóides e vitamina C, tais como tomate, verduras de folhas verde-escuras, pimentão, cenoura, batata-doce e melão, podem ser efetivos contra a doença das coronárias.

हर रोज़ बॆटा-कैरोटीन और अन्य कैरोटॆनॉइड्स और विटामिन सी से भरपूर सब्ज़ियाँ और फल खाना, जैसे कि टमाटर, हरी-हरी पत्तियाँ, गोल मिर्च, गाजर, शकरकन्द, और तरबूज़ सी. ए. डी. से कुछ सुरक्षा प्रदान कर सकता है।

Mesmo nos tomates.

सही में पागल.

Que tipo de tomate comprar?

टमाटर खरीदते वक्त आप कैसे टमाटर चुनेंगे?

No início, o tomateiro era apenas um arbusto ornamental nos jardins, pois achava-se que o tomate era venenoso.

शुरू-शुरू में इसे ज़हरीला पौधा समझने की वजह से इसे सिर्फ साज़-सजावट के लिए बागीचे में उगाया जाता था।

Os tomates-cereja, minúsculos tomates vermelhos, cor-de-laranja ou amarelos, são muito doces devido ao alto teor de açúcar, o que os torna deliciosos crus.

लाल, नारंगी या पीले रंग के छोटे-छोटे टमाटरों में शक्कर की मात्रा ज़्यादा होती है, इसलिए वे बहुत मीठे होते हैं और उन्हें कच्चा खाने में बड़ा मज़ा आता है।

Os ingleses o chamavam de tomate e mais tarde de tomato, mas o termo love apple (maçã do amor) também pegou.

अँग्रेज़ पहले इसे टॉमाटे कहते थे और फिर टोमेटो कहने लगे, लेकिन यह “लव एप्पल” के नाम से भी काफी मशहूर हुआ।

Tomate — “hortaliça” muito versátil

टमाटर—“सब्ज़ी” जिसके कई इस्तेमाल

É provável que o tomate introduzido na Europa fosse amarelo, visto que os italianos o chamavam de pomodoro (maçã de ouro).

पहले-पहल यूरोप में आनेवाला टमाटर शायद पीले रंग का था, इसलिए इटली के लोग इसे पोमोडोरो (सुनहरा सेब) कहते हैं।

Conhecida como “biopharming”, a grande promessa desta tecnologia surgiu há cerca de 15 anos, com ensaios clínicos de vacinas e medicamentos realizados em bananas, tomates e tabaco.

“जैवऔषधिकरण” नामक इस प्रौद्योगिकी की भारी संभावना लगभग 15 वर्ष पहले देखी गई थी जब केले, टमाटर और तंबाकू में पैदा किए गए टीकों और दवाओं के क्लीनिकल परीक्षण किए गए थे।

Toda pessoa que gosta de cozinhar tem suas receitas com tomate, mas aqui vão algumas sugestões que você poderá experimentar.

हर रसोइया अपने तरीके से टमाटर के व्यंजन तैयार करता है, लेकिन आप शायद नीचे दिए गए कुछ सुझाव आज़माना चाहें।

Se não tiver acesso a tomates frescos, é muito provável que encontre nas lojas muitos produtos industrializados à base de tomate.

अगर आप ताज़े टमाटर नहीं पा सकते तो आपको दुकानों से डिब्बाबंद टमाटर मिल सकते हैं।

Se perguntar a alguém de que cor é o tomate, na certa a resposta será “vermelho”.

अगर आप किसी से पूछें कि टमाटर कौन-से रंग का होता है, तो अकसर जवाब मिलेगा, “लाल।”

tomate #color

स्वचलनcolor

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में tomate के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।