स्पेनिश में a fondo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में a fondo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में a fondo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में a fondo शब्द का अर्थ बिलकुल, पूरा, बिल्कुल, संपूर्ण रूप से, क़तई है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

a fondo शब्द का अर्थ

बिलकुल

(completely)

पूरा

(thorough)

बिल्कुल

(thorough)

संपूर्ण रूप से

(thoroughly)

क़तई

(completely)

और उदाहरण देखें

• ¿Por qué debemos conocer a fondo la Biblia si queremos avanzar hacia la madurez?

• प्रौढ़ता हासिल करने में परमेश्वर के वचन को अच्छी तरह जानने की क्या अहमियत है?

14 Tenemos que ser buenos estudiantes de la Biblia y de nuestras publicaciones, y analizarlas a fondo.

14 हमें बाइबल और प्रकाशनों का नियमित तौर पर अध्ययन करना चाहिए और गहराई से खोजबीन करनी चाहिए।

El próximo artículo analizará más a fondo lo que esto implica.

इसमें क्या सम्मिलित है उस पर हमारे अगले लेख में ज़्यादा विस्तार से विचार किया जाएगा।

Conocedor a fondo de la naturaleza, vive el contacto directo con los elementos como una religión.

असंख्य नित्य पुरुष तथा नित्य अचेतन प्रकृति स्वतन्त्र तत्त्वों के रूप में ईश्वर के साथ-साथ विद्यमान हैं।

Tengo que estudiarlo a fondo.

मुझे अच्छी तरह से इसकी स्टडी करनी होगी.

Leyó y comentó a fondo el capítulo 12 de Romanos.

उन्होंने रोमियों अध्याय १२ को पढ़ा और उस पर विस्तृत रूप से टिप्पणियाँ कीं।

¿Cómo nos beneficia conocer a fondo la Palabra de Dios?

परमेश्वर के वचन को और अच्छी तरह जानने से हमें क्या फायदा हो सकता है?

Los hombres de mayor edad, o ancianos, deben conocer a fondo la Palabra de Dios.

(प्रेरितों 20:28) इन प्राचीनों को परमेश्वर के वचन का अच्छा ज्ञान होना चाहिए।

Él explica: “Me preparaba a fondo para el estudio.

वह कहता है: “मैं अध्ययन के लिए अच्छी तैयारी करता था।

Aunque vivamos para siempre, nunca seremos capaces de comprender a fondo todas las creaciones de Jehová.

(सभोपदेशक 3:11) चाहे हम अनंतकाल तक भी क्यों न जीएँ, मगर हम यहोवा की सृष्टि में छिपे सभी राज़ों को कभी-भी पूरी तरह नहीं बूझ पाएँगे।

Eso permitía a los padres conocer a fondo las necesidades, los deseos y la personalidad de sus hijos.

नतीजा, माता-पिताओं के लिए अपने बच्चों की ज़रूरतें, ख्वाहिशें, और उनके स्वभाव को जानना आसान होता था।

Nos beneficiará mucho estudiar a fondo la personalidad de Jehová.

यहोवा के गुणों के बारे में अध्ययन करने से हमें जो फायदे मिलेंगे, उनका हिसाब नहीं!

21 Esta idea se hace innegable a medida que examinamos más a fondo la maravillosa profecía.

21 इस वादे का हमें आगे और भी यकीन दिलाया गया है।

Para ello tenemos que buscarlo y llegar a conocerlo a fondo, profundizando en las Escrituras.

लेकिन परमेश्वर के साथ एक नज़दीकी रिश्ता कायम करने के लिए हमें ‘उसकी खोज में रहना’ है यानी उसे जानने के इरादे से हमें जी-जान से बाइबल में खोजबीन करनी होगी।

También puede utilizarla como punto de partida para realizar una investigación más a fondo de sus datos.

आप अपने डेटा की गहराई से जांच करने के लिए, एक शुरुआती बिंदु के तौर पर भी इसका इस्तेमाल कर सकते हैं.

Al parecer, Jehová examinó a fondo su corazón hasta que encontró una buena cualidad.

ज़ाहिर है कि यहोवा ने उसके दिल को तब तक टटोला होगा, जब तक उसने उसमें कुछ अच्छाई नहीं ढूँढ़ निकाली।

¿Cómo podemos “conocer el amor del Cristo” a fondo?

हम कैसे “मसीह के . . . प्रेम” को अच्छी तरह ‘जान सकेंगे’?

9 Está claro, pues, que no basta con conocer la Biblia solo por encima; debemos conocerla a fondo.

9 बाइबल को अच्छी तरह जानने के लिए सिर्फ यह पता करना काफी नहीं कि बाइबल क्या कहती है।

Solo lograrían inculcar en sus hijos las leyes divinas si las conocían a fondo (Deuteronomio 6:6-8).

(नॉक्स बाइबल) परमेश्वर की आज्ञाओं से खुद अच्छी तरह वाकिफ होने पर ही वे अपनी संतान के हृदय में भी ये बातें बिठा सकते थे।—व्यवस्थाविवरण 6:6-8.

▪ Limpiar a fondo el Salón del Reino, o el lugar que vaya a utilizarse.

▪ राज्यगृह अथवा सभा के लिए कोई अन्य स्थान समय से पहले पूरी तरह साफ़ किया जाना चाहिए।

Queremos ofrecerte la oportunidad de conocer a fondo todas nuestras políticas.

हम आपको हमारी सारी नीतियों के बारे में जानने का मौका देना चाहते हैं.

▪ Limpiar a fondo con antelación el Salón del Reino o el lugar que se vaya a utilizar.

▪ राज्य घर या जहाँ स्मारक मनाया जाएगा, वहाँ पहले से अच्छी साफ-सफाई की जानी चाहिए।

Familiarízate a fondo con la vida de Jesús.

यीशु के जीवन से अच्छी तरह परिचित होइए।

Luego han examinado a fondo cada capítulo del libro bíblico de Isaías.

इसके बाद, उन्होंने यशायाह की किताब के एक-एक अध्याय का भी गहराई से अध्ययन किया।

2:21; 4:1). Para lograrlo, es esencial estudiar a fondo su vida y ministerio.

2:21; 4:1) वाकई, यह कितना ज़रूरी है कि हम यीशु की ज़िंदगी और उसकी सेवा के बारे में गहराई से अध्ययन करें।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में a fondo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।