स्पेनिश में abatir का क्या मतलब है?

स्पेनिश में abatir शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में abatir का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में abatir शब्द का अर्थ आघात करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

abatir शब्द का अर्थ

आघात करना

verb

और उदाहरण देखें

6 La consternación también se abatirá sobre los pobladores del litoral fenicio.

6 फीनीके के तट पर रहनेवाले लोग भी व्याकुल और परेशान हो जाएँगे।

‘La altivez abatiré’

‘मैं घमण्ड को तोड़ूंगा’

Se abatirá a Sibmá y Jazer, famosas por sus viñas (Isaías 16:8-10).

(यशायाह 16:6,7) सिबमा और याजेर जो अपनी दाख की बारियों के लिए मशहूर हैं, वे भी अचानक तबाह कर दिए जाएँगे।

Una total destrucción y ruina se abatirá sobre la tierra.

देश पूरी तरह तबाह और बरबाद हो जाएगा।

Y él tiene que dar palmadas hacia fuera con las manos en medio de él como cuando el nadador da palmadas hacia fuera para nadar, y tiene que abatir su altivez con los movimientos mañosos de sus manos.

और वह उस में अपने हाथ इस प्रकार फैलाएगा, जैसे कोई तैरते हुए फैलाए; परन्तु वह उसके गर्व को तोड़ेगा; और उसकी चतुराई को निष्फल कर देगा।

11 Y acastigaré al mundo por su maldad, y a los impíos por su iniquidad; y haré cesar la arrogancia de los bsoberbios, y abatiré la altivez de los terribles.

11 और मैं जगत के लोगों को उनकी बुराई के कारण, और दुष्टों को उनके अधर्म का दंड दूंगा; मैं अभिमानियों के अभिमान को नाश करूंगा और उपद्रव करने वालों के घंमड को तोडूंगा ।

Por tanto, declaró con franqueza que la revuelta debía sofocarse por la fuerza: “A quien le sea posible debe abatir, estrangular y matar a palos”.

उसने कहा: “आगे बढ़ो, उनको मारो, पीटो, खत्म कर डालो।”

“Una enfermedad de extenuación” se abatirá sobre “los gordos” de su ejército, sus fornidos soldados.

अश्शूर की सेना के “हृष्टपुष्ट,” बलशाली सैनिक बीमार होकर ‘दुबले’ हो जाएँगे।

17 Y aconteció que Moroni dio órdenes de que su ejército marchara contra aquellos realistas para abatir su orgullo y su grandeza, y humillarlos hasta el polvo, o hacerles tomar las armas y apoyar la causa de la libertad.

17 और ऐसा हुआ कि मोरोनी ने आज्ञा दी कि उसकी सेना जाए और उन राजा के लोगों के अहंकार और उच्च जाति का होने के उनके घमंड को मिट्टी में मिला दे, या वे अस्त्र-शस्त्र उठाकर स्वतंत्रता की रक्षा करे ।

19 E hizo esto para poder salir él amismo entre los de su pueblo, o sea, entre el pueblo de Nefi, a fin de predicarles la bpalabra de Dios para cdespertar en ellos el drecuerdo de sus deberes, y para abatir, por medio de la palabra de Dios, todo el orgullo y las artimañas, y todas las contenciones que había entre su pueblo, porque no vio otra manera de rescatarlos sino con la fuerza de un etestimonio puro en contra de ellos.

19 और उसने ऐसा इसलिए किया ताकि वह स्वयं अपने लोगों या नफी के लोगों के बीच जा सके, कि वह उन्हें उनके कर्तव्यों के प्रति जागरूक करने के लिए उन्हें परमेश्वर का वचन सिखा सके, और परमेश्वर के बचन द्वारा सारे अहंकार और छल-कपट और उसके लोगों के बीच हो रहे सभी वाद-विवाद को मिटा सके, यह देखते हुए कि उनके विरूद्ध शुद्ध गवाही को बचाने का और कोई तरीका नहीं था ।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में abatir के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।