स्पेनिश में accesible का क्या मतलब है?

स्पेनिश में accesible शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में accesible का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में accesible शब्द का अर्थ उपलब्ध, सुलभ, प्राप्य, सुगम्य, हलका है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

accesible शब्द का अर्थ

उपलब्ध

(available)

सुलभ

(available)

प्राप्य

(reachable)

सुगम्य

(reachable)

हलका

(moderate)

और उदाहरण देखें

Así que hoy estoy aquí porque creo que vale la pena saber lo básico de química orgánica y creo que puede ser accesible para todos, y hoy me gustaría demostrarlo.

मैं यहां हूं क्योंकि मेरा मानना है कार्बनिक रसायन की मौलिक जानकारी तो होनी चाहिए, यह सबको समझ में आनी चाहिए, मेरी आपसे गुजारिश है.

Gran parte de esta zona está formada por escarpadas montañas cubiertas de árboles —prácticamente solo accesibles a pie— y bellas regiones costeras a las que se accede por mar.

इस प्रदेश का ज़्यादातर हिस्सा, घने जंगलों और ऊबड़-खाबड़ पहाड़ों से ढका हुआ है और यहाँ सिर्फ पैदल पहुँचा जा सकता है। इसमें खूबसूरत समुद्री-तट भी पाए जाते हैं और इन तक सिर्फ समंदर से पहुँचा जा सकता है।

De este modo, no solo permites que el robot de Google rastree e indexe mejor tu contenido, sino que también haces que este sea más accesible.

इससे न सिर्फ़ आपकी सामग्री को सफलतापूर्वक क्रॉल और इंडेक्स करने की Googlebot की क्षमता बढ़ेगी, बल्कि इससे आपकी सामग्री की सुलभता और ज़्यादा बढ़ जाएगी.

La información era filtrada por un grupo de voluntarios locales y un archivo de los eventos conservado en una página web usando un mashup geográfico, el cual es accesible a los lectores.

इस जानकारी को स्थानीय कार्यकर्ताओं और स्वयंसेवकों ने छांट कर इसका लेखागार निर्मित किया और संबंधित घटनाओं को एक जालस्थल पर जियोग्राफिकल मैशअप का प्रयोग करते हुए आम पाठकों के इस्तेमाल हेतु रखा गया।

A decir verdad, todos queremos ser accesibles, como lo fue Jesús.

वाकई, हम सब यीशु की तरह ऐसा इंसान बनना चाहते हैं जिसके पास दूसरे बेझिझक आ सकें।

Los productos y enseres de limpieza estarán accesibles.

साफ-सफाई के लिए ज़रूरी चीज़ें हमेशा तैयार रखनी चाहिए।

Esquema de color accesible

आसान-पहुँच रंग योजना

La guia está diseñada para ser accesible y práctica, brindando a los activistas un buen número de claves, sencillas de seguir, de como usar un blog para defender su causa particular.

इस मार्गदर्शिका को प्रायोगिक तथा आसान पहुँच हेतु बनाया गया है, जिससे प्रतिभागियों को अपनू उद्देश्य प्राप्ति हेतु ब्लॉग का प्रयोग करने के आसान नुक्ते दिये जा सकें।

(Salmo 63:3.) Al criarte en la verdad, tus padres te han hecho accesible la bondad amorosa de Dios, y te han ayudado a entrar en relación con él.

(भजन ६३:३) आपको सच्चाई में पाल-पोसकर, आपके माता-पिता ने आपके लिए यहोवा की करुणा उपलब्ध कराई है, और उसके साथ एक रिश्ता कायम करने के लिए आपकी मदद की है।

«La primera vez que escuché que se le pedía a los ciegos que prestaran atención al eclipse, me reí para mis adentros, y traté de contener una reacción más bien despectiva –dijo Fleet, que es educadora de tecnología accesible en una biblioteca de Nueva York–.

“जब पहली बार मैंने सुना है कि अंधे लोगों को ग्रहण के बारे में जानना चाहिये तो मैं अपनी हँसी रोक न सकी,” फ्लीट ने कहा, जो न्यूयॉर्क के एक पुस्तकालय में सुलभ प्रौद्योगिकी शिक्षक है ।

A diferencia de la Vulgata, que rodeaba de un halo de misterio el texto sagrado, la versión que hizo Tyndale del texto original griego transmitía por primera vez el mensaje bíblico en un lenguaje accesible al pueblo inglés.

जबकि लातिन वलगेट पवित्र शास्त्र की समझ को अस्पष्ट करने के लिये प्रवृत्त थी, मूल यूनानी से टिंडेल के अनुवाद ने पहली बार अंग्रेज़ों तक स्पष्ट भाषा में बाइबल का संदेश पहुँचाया।

A pesar de que lleva sobre sus hombros la más pesada de las responsabilidades, Jesús sigue siendo un hombre extraordinariamente accesible.

यह सच है कि उस वक्त यीशु के कंधों पर सबसे बड़ी ज़िम्मेदारी का बोझ था, फिर भी वही एक ऐसा इंसान था जिसके पास कोई भी बेझिझक आ सकता था।

Por lo tanto, queremos asegurarnos de ofrecerles restricciones accesibles, de poco tiempo para optimizar el entrenamiento, y que puedan beneficiarse de eso.

इसलिए हम सुनिश्चित करना चाहते हैं कि प्रशिक्षण अनुकूलित करने के लिए हम उन्हें बहुत ही सुलभ, कम समय की बाधाएँ प्रदान कर सकें, ताकि वे उसका फायदा उठा सकें।

Cuando subas la imagen, asegúrate de que la página en la que se incluye sea accesible de forma pública.

जब आप इमेज अपलोड करते हैं, तो पक्का करें कि आपकी इमेज वाला पेज सार्वजनिक तौर पर ऐक्सेस करने लायक है.

¿Por qué no hacemos planes para ir con alguien que tenga limitaciones a casas accesibles y dejamos que vaya a un paso cómodo?

शायद हम उन्हें प्रचार में अपने साथ ऐसे घरों पर ले जाने की योजना बना सकते हैं, जहाँ जाने में उन्हें ज़्यादा दिक्कत न हो। साथ ही, उन्हें अपनी रफ्तार से प्रचार करने दे सकते हैं।

Al crear un marco jurídico estable, facilitando garantías crediticias en el marco de acuerdos internacionales y logrando la participación de los bancos centrales en inversiones en gran escala, los gobiernos pueden contribuir a que la electricidad solar resulte más accesible.

एक स्थिर कानूनी ढाँचा तैयार करके, अंतर्राष्ट्रीय समझौतों के संदर्भ में ऋण गारंटियाँ प्रदान करके, और केंद्रीय बैंकों को बड़े पैमाने पर निवेश में शामिल करके, सरकारें सौर ऊर्जा को और अधिक सुलभ बनाने में मदद कर सकती हैं।

También se arrojaron a ese accesible basurero secciones radiactivas de submarinos nucleares y partes de al menos doce reactores.

इसके अलावा, परमाणु पनडुब्बियों के विघटनाभिकीय भाग और कम से कम १२ रिएक्टरों के भाग भी इस सुविधाजनक कूड़ेदान में डाले गए थे।

Los ancianos son también accesibles, y como son cariñosos y amables, las demás personas, incluidos los niños, se sienten a gusto con ellos.

उसी तरह प्राचीनों के पास भी लोग बेझिझक जाते हैं और जब वे दूसरों को प्यार और दया दिखाते हैं तो सभी यहाँ तक कि बच्चे भी कोई डर महसूस नहीं करते।

Asi como nuevas herramientas de comunicación se están haciendo accesibles a más y más personas, todos aportan sus versiones de la historia y difunden reportes de primera mano.

ज्यों ज्यों नवीन मीडिया औजार ज्यादा से ज्यादा लोगों तक पहुंच बना रहे हैं, साधारण लोग भी अपना रुख और अपने इलाके की मौलिक खबरें मीडिया तक पहुंचा रहे हैं।

Así que he creado un sitio web, que se llama "La Cura", e hice accesibles mis datos médicos en línea.

मै ने एक वेब साईट का निर्माण किया जिसका नाम है "ला क्यूरा" , जिसमेँ मै ने अपना चिकेत्सा विवरण आँन्लाइन मे रखा

CF: Uno de mis favoritos es Benny And Millie [en], unos hermanitos que recaudan dinero para modificar su casa y hacerla accesible con silla de ruedas.

CF: मेरे पसंदीदा उदाहरणो में है बेनी और मीली। एक जवान भाई और बहन को अपने घर के व्हीलचेयर को सुलभ बनाने के लिए पैसे जुटाने हैं।

El espíritu del Señor es accesible en porciones iguales a ambas clases, y el conocimiento y entendimiento se ofrecen igualmente a ambas, con iguales oportunidades para absorberlos.”

प्रभु की आत्मा दोनों वर्गों को बराबर हिस्से में उपलब्ध है, इसे आत्मसात् करने के समान अवसरों के साथ दोनों को ज्ञान और समझ बराबर पेश किया जाता है।”

Mantenga esas publicaciones accesibles, en orden, nítidas y limpias.

ऐसे प्रकाशन सुगम्य, क्रम में, सुव्यवस्थित और साफ़-सुथरे रखें।

10 Ser humilde y accesible ayuda a los superintendentes viajantes a lograr mucho bien.

१० नम्र और सुगम होना सफ़री ओवरसियरों को काफ़ी अच्छे परिणाम प्राप्त करने के लिए सहायता करता है।

Un efecto secundario positivo de la práctica actual de ofrecer contenido estático a los motores de búsqueda es que los webmasters han hecho que sus aplicaciones sean más accesibles para los usuarios con discapacidades.

खोज इंजनों हेतु स्थिर सामग्री प्रदान करने के लिए वर्तमान अभ्यास का एक उलटा-प्रभाव यह हैै कि वेबमास्टर ने विकलांग उपयोगकर्ताओं के लिए अपने ऐप्लिकेशन को अधिक एक्सेस-योग्य बना दिया है.

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में accesible के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

accesible से संबंधित शब्द