स्पेनिश में alternativo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में alternativo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में alternativo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में alternativo शब्द का अर्थ दूसरा, वैकल्पिक, विकल्प, अस्थिर, परिवर्तनशील है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

alternativo शब्द का अर्थ

दूसरा

(alternate)

वैकल्पिक

(alternative)

विकल्प

(alternative)

अस्थिर

(variable)

परिवर्तनशील

(variable)

और उदाहरण देखें

Te recomendamos que siempre configures elementos alternativos img del atributo src cuando utilices la etiqueta picture con el siguiente formato:

हम सुझाव देते हैं कि आप हमेशा इन फ़ॉर्मैट का इस्तेमाल करके picture टैग की मदद से src एट्रिब्यूट वाले फ़ॉलबैक के तौर पर img एलिमेंट ज़रूर जोड़ें.

Por consiguiente, la Vulgata es una valiosa referencia a la hora de comparar lecturas alternativas de los textos bíblicos.

इसलिए, जिन बाइबल पाठों का अनुवाद अलग-अलग तरीके से किया गया है उनकी तुलना करने के लिए वल्गेट बाइबल बहुत मदद देती है।

En cuanto a Estados Unidos, sabemos perfectamente cuál es la naturaleza de este régimen, pero estamos abiertos a escuchar qué alternativas serían posibles.

संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए, हमारा नजरिया इस शासन की प्रकृति के बारे में स्पष्ट हैं, लेकिन हमारे कान जो संभव हो सकता है उसके लिए खुले हैं।

Eisenburg et al. llevaron a cabo un estudio en 1998 que mostró que el uso de la medicina alternativa había subido desde el 33.8 % en 1990 hasta el 42.1 % en 1997.

वर्ष 1998 में किए एक अध्ययन में देखा गया कि वैकल्पिक चिकित्सा का प्रयोग 1990 में 33.8% से बढ़कर वर्ष 1997 में 42.1% हो गया।

Después de decirles esto, pueden preguntarse cuál es la alternativa, porque si no podemos usar el himen como prueba de virginidad para las mujeres, entonces, ¿qué deberíamos usar?

अगर हम इससे पता नही क्र सकते तो तो कैसे पता करे कौमार्य का ?

4) ¿Por qué es un acto razonable y responsable escoger alternativas a las transfusiones?

(4) यह क्यों कहा जा सकता है कि खून न लेने का फैसला, मरीज़ का सोच-समझकर किया गया और बुद्धि-भरा फैसला होता है?

La teoría alternativa de la evolución eusociales de Nowak et al. también exhibe dos debilidades importantes.

Nowak एट अि के सुसामाक्जक वर्कास के र्ैकक्ल्पक लसद्िांि भी दो महत्र्पूणव कमजोररयों को दशाविी है .

La Universidad Federal de Río de Janeiro ha propuesto una alternativa: una pintura que contiene insecticida.

तो इन मुश्किलों को देखते हुए रियो डी जनॆरो की ‘फेडरल यूनिवर्सिटी’ ने एक ऐसा पेंट बनाया जिसमें कीटनाशक मिलाया जाता है।

¿Es el matrimonio sin amor la única alternativa aparte del divorcio?

अगर तलाक संभव नहीं तो क्या दूसरा रास्ता सिर्फ यही है कि ऐसे विवाह-बंधन में बंधे रहें जिसमें प्यार का नामो-निशान तक नहीं है?

Cuanto más claramente vemos estas fuerzas en acción, más fácil es presentar alternativas más positivas y narrativas más precisas.

जितनी स्पष्टता से हम इन सक्रिय ताकतों को समझते हैं, ¶ विकल्प ढूंढ़ना उतना आसान हो जाता है और अधिक सकारात्मक और अधिक सटीक आख्यान।

Se ha disparado tanto el costo de la atención a los mayores, que hay quienes proponen como alternativa los transatlánticos.

मेक्सिको सिटी का मीलेनयो अखबार रिपोर्ट करता है कि बच्चे “घंटों बैठकर पढ़ाई करने, माता-पिता के सिखाने, क्लास के नोट्स या फिर कंप्यूटर का इस्तेमाल करने” से ज़्यादा, मन बहलाव के लिए पढ़ने से अच्छे अंक पाते हैं।

Te recomendamos que incluyas siempre una URL alternativa mediante el atributo img src.

हम सुझाव देते हैं कि आप img src एट्रिब्यूट का इस्तेमाल करके एक फ़ॉलबैक यूआरएल तय करें.

6) ¿A qué conclusión han llegado muchos especialistas con respecto a los beneficios de las alternativas a las transfusiones?

(6) बगैर खून इलाज करने के तरीकों के फायदे के बारे में कई विशेषज्ञ किस नतीजे पर पहुँचे हैं?

Por qué: las extensiones ofrecen información adicional y formas alternativas para que los clientes interactúen con usted.

क्यों: एक्सटेंशन अतिरिक्त जानकारी देते हैं और इनसे ग्राहक को आपके साथ इंटरैक्ट करने के वैकल्पिक तरीके मिलते हैं.

▪ En un caso reciente que sienta jurisprudencia, un juez del tribunal federal de Harrisburg (Pensilvania, EE.UU.) dictó que “es inconstitucional enseñar [el diseño inteligente] como alternativa a la evolución en las clases de ciencia de las escuelas públicas” (THE NEW YORK TIMES, ESTADOS UNIDOS).

▪ हाल ही में, अमरीकी राज्य पेन्सिलवेनिया के हेरसबर्ग शहर में, फेड्रल अदालत में एक ऐसे मुकदमे की सुनवाई हुई, जिसमें दो पार्टी के लोग संविधान के एक कानून के बारे में जानना चाहते थे। उस अदालत के जज ने यह फैसला सुनाया: “स्कूल के बच्चों को विज्ञान की क्लास में विकासवाद के बदले यह सिखाना [कि कुदरत की रचनाएँ एक कुशल दिमाग की कारीगरी हैं], संविधान के खिलाफ है।”—न्यू यॉर्क टाइम्स अखबार, अमरीका।

10) ¿Funcionan las alternativas a las transfusiones cuando el paciente es un niño o en casos de extrema urgencia?

(10) क्या खून का इस्तेमाल किए बिना, गंभीर हालात में बच्चों का इलाज या बहुत बड़ा और पेचीदा ऑपरेशन भी किया जा सकता है?

Si no se cumple alguna de las condiciones de ampliación de dimensión clásica, se puede utilizar la creación de una ID de audiencia como alternativa.

अगर पारंपरिक आयाम के प्रसार के लिए कोई स्थिति सही नहीं है, तो दर्शक आईडी बनाना एक संभावित वैकल्पिक दृष्टिकोण है.

Los Testigos no tuvieron más alternativa que llevar la billetera y su contenido a la comisaría más cercana.

सो साक्षी इससे अधिक कुछ नहीं कर सके कि वह बटुआ उसकी चीज़ों सहित निकटतम पुलिस थाने ले जाएँ।

Las consultas alternativas de búsqueda incluyen todas las prácticas que generan resultados de búsqueda (páginas de resultados del buscador o SERP, por sus siglas en inglés) y en las que el usuario no escribe la consulta por sí mismo en el cuadro de búsqueda.

जब उपयोगकर्ता, खोज बॉक्स में क्वेरी डालने के बजाय किसी और तरीके से क्वेरी करके खोज नतीजों (सर्च इंजन का नतीजे वाला पेज या एसईआरपी) को ट्रिगर करने की कोशिश करता है, तो इसे विकल्प के तौर पर खोज क्वेरी (एएसक्यू) करना कहते हैं.

Esta perspectiva lleva a esta otra conclusión suya: “Por eso, en realidad no tenemos más alternativa que destruir los sistemas gubernamentales que son corruptos en sí mismos [...] y derribar todos los regímenes traidores, corruptos, opresivos y criminales.

यह दृष्टिकोण उसकी अगली समाप्ति की ओर ले जाता हैः “वास्तव में हमारे पास और कोई चारा नहीं बल्कि उन सरकारों की व्यवस्थाओं का नाश करना जो अपने में ही भ्रष्ट है . . . और सभी विश्वासघाती, भ्रष्ट अत्याचारी और अपराधिक शासनों को गिरा देना।

Se suelen usar como alternativa a las tarjetas de crédito físicas para hacer pagos online.

आम तौर पर ऑनलाइन भुगतान करते समय इसका इस्तेमाल असली क्रेडिट कार्ड के विकल्प के तौर पर किया जाता है.

En ocasiones ofrecen como alternativa la teoría del diseño inteligente, que afirma que la naturaleza ha sido diseñada, y presentan como respaldo de esta teoría argumentos fundados en la biología, las matemáticas o, simplemente, en el sentido común.

इनमें से कुछ वैज्ञानिकों का कहना है कि इन जीवों को बुद्धिमानी से रचा गया था। वे दावा करते हैं कि जीव-विज्ञान, गणित और इंसान की समझ भी इस बात को पुख्ता करती है।

Aunque la actividad comercial internacional en el puerto volvió tras el fin de aquellos conflictos, los comerciantes ya habían encontrado otras alternativas para sus inversiones de capital.

विदेश व्यापार इन शत्रुता के बाद लौट हालांकि, बोस्टन के व्यापारी अंतरिम में अपनी पूंजी निवेश के लिए विकल्प मिल गयी थी।

Yo lo veo como un rompecabezas de la realidad en el que tomamos distintas piezas de la realidad y las juntamos para crear una realidad alternativa.

मैं सिर्फ इसे वास्तविकता की पहेली की तरह देखता हूँ जहाँ आप वास्तविकता के अलग अलग टुकड़े ले के उन्हें साथ में रख सकते हैं एक वैकल्पिक वास्तविकता बनाने के लिए |

Tiene que existir una autoridad, pues la única alternativa sería el caos, y “Dios no es Dios de desorden, sino de paz” (1 Corintios 14:33).

“परमेश्वर गड़बड़ी का नहीं, परन्तु शान्ति का कर्त्ता है।”—1 कुरिन्थियों 14:33.

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में alternativo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

alternativo से संबंधित शब्द

स्पेनिश में alta का क्या मतलब है?

स्पेनिश में altar का क्या मतलब है?