स्पेनिश में anulado का क्या मतलब है?

स्पेनिश में anulado शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में anulado का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में anulado शब्द का अर्थ अचेत कर देने वाला प्रहार, रद्द, निष्प्रभाव करना, अस्तित्वहीनता, लकीर खींचना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

anulado शब्द का अर्थ

अचेत कर देने वाला प्रहार

(KO)

रद्द

(off)

निष्प्रभाव करना

(void)

अस्तित्वहीनता

(void)

लकीर खींचना

(cancel)

और उदाहरण देखें

Cualquier beneficio económico que produzca queda inevitablemente anulado por las desgracias que dicha actividad provoca a nivel individual, familiar y social”.

इस धंधे से हालाँकि एक इंसान, परिवार या समाज, बेशुमार दौलत हासिल करता है, मगर इसके खौफनाक अंजाम के आगे सब बेमाने हो जाते हैं।”

/* Los ajustes de fuente de la etiqueta "p" son los estilos "predeterminados" que quedan anulados por las reglas de estilo de otras etiquetas.

/ * 'p' टैग में फ़ॉन्ट की सेटिंग करने पर दूसरे टैग के लिए तय की गई शैली हट जाती है और 'p' टैग की शैली "डिफ़ॉल्ट" शैली के तौर पर सेट हो जाती है.

Es una declaración de ley marcial, ya que la constitución del país ha sido anulada”.

ये मार्शल लॉ की ही घोषणा है क्योंकि देश के संविधान को रद्द कर दिया गया है।”

Jesús recriminó a los líderes religiosos de su tiempo diciendo: “Así habéis anulado la Palabra de Dios por vuestra tradición” (Mateo 15:6).

यीशु ने अपने समय के धार्मिक अगुवों की निंदा की: “तुमने अपनी परंपरा के द्वारा परमेश्वर का वचन व्यर्थ कर दिया।”

¡Cuánto menos escaparían del castigo los cristianos hebreos si rechazaban lo que Dios les decía mediante Jesús y se hacían apóstatas que se adhirieran a la Ley de Moisés ya anulada por el sacrificio de Cristo! (Hebreos 12:24-27.)

तो फिर इब्रानी मसीही आसानी से सज़ा से बच नहीं निकलेंगे अगर वे उसका अस्वीकार करेंगे जो परमेश्वर उनसे, यीशु के द्वारा, कहता है और मसीह के बलिदान के द्वारा मूसा का जो नियम रद्द किया गया था उससे लगे रहने के द्वारा धर्मत्यागी बन जाएँगे!—इब्रानियों १२:२४-२७.

La sentencia fue anulada, pero solo después de que estos hombres pasaron dieciséis años entre rejas.

बाद में उन पर लगाए गए इलज़ामों को गलत साबित किया गया—लेकिन तब जब वे सलाखों के पीछे १६ साल बिता चुके थे!

Qué hacer: este mensaje suele indicar que tu cuenta de PayPal no está vinculada o que el enlace ha caducado o ha quedado anulado.

क्या करें: आम तौर पर इस मैसेज का मतलब है कि आपका PayPal खाता लिंक नहीं है, उसका समय खत्म हो गया था या फिर उसे रद्द कर दिया गया था.

La BBC continúa diciendo: "En la práctica, sin embargo, el aborto se practica en la cultura hindú en la India, porque la prohibición religiosa del aborto a veces queda anulada por la preferencia cultural por los hijos varones.

" बीबीसी के अनुसार, "यद्यपि व्यावहारिकता में भारत की हिन्दू सभ्यता में गर्भपात प्रचलित है, क्योंकि गर्भपात पर धार्मिक प्रतिबंध कभी-कभी सांस्कृतिक वरीयता बेटों के लिए होने के कारण इसका उल्लंघन किया जाता है।

10 Reuníos en consejo, y será anulado; hablad palabra, y no permanecerá; aporque Dios está con nosotros.

10 तुम मिलकर सलाह करो तो करो, परन्तु वह निष्फल हो जाएगी, तुम कुछ भी कहो, परन्तु तुम्हारा कहा हुआ ठहरेगा नहीं, क्योंकि परमेश्वर हमारे संग है ।

Así quedó anulada toda imperfección existente en el óvulo de María, y, por tanto, se produjo un código genético perfecto desde su formación.

इसकी वजह से मरियम के डिंब में जो असिद्धता थी वह सब रद्द हो गयी। नतीजा यह हुआ कि शुरू से ही एक सिद्ध अनुवांशिक प्रतिरूप की उत्पत्ति हुई।

Esa condena, sin embargo, más tarde fue anulada.

हालांकि, बाद में अपील करने पर इसे रद्द कर दिया गया।

Si se ha anulado la monetización de mis anteriores vídeos como resultado de una revisión manual, ¿disminuirá la frecuencia con que se recomendará mi contenido en el futuro?

अगर मानवीय समीक्षा की वजह से मेरे पिछले वीडियो से कमाई करने की सुविधा बंद कर दी गई है, तो क्या इसका यह मतलब है कि मेरे आने वाले वीडियो ज़्यादा बार न सुझाए जाएं?

Si ha anulado GoogleAds_C y asignado el valor "foo", se mostrará lo siguiente en Analytics:

अगर आपने GoogleAds_C को Foo से ओवरराइड कर दिया है, तो आपको Analytics में नीचे दी गई जानकारी दिखाई देगी:

Cuando oyes abiola, recuerdas las elecciones anuladas y te transmite "sueños hechos añicos".

अबिओला का नाम सुन रद्द कर दिए चुनाव याद आते हैं और आप सोचते हैं धराशायी उम्मीदें |

En los casos en que las víctimas de la trata, ya sean adultos o niños, hayan adquirido antecedentes penales al haber cometido delitos resultado de haber sido objeto de la trata, esos antecedentes deben ser anulados o eliminados.

ऐसे मामलों में, जब पीड़ितों, वयस्क या बच्चे, के खिलाफ मानव तस्करी की प्रक्रिया में अपराध दर्ज हुए हों, ऐसे रिकार्ड समाप्त या रद्द किए जाने चाहिए।

Además, el sacrificio de Cristo había anulado los sacrificios levíticos. (Hebreos 9:9-14; 10:5-10.)

(रोमियों १४:५-९) इसके अलावा, मसीह के बलिदान ने लैवी बलिदानों को अप्रभावी बना दिया।—इब्रानियों ९:९-१४; १०:५-१०.

Cuando llegó a la Corte Suprema en 2013, la Corte Suprema estuvo de acuerdo, y el DOMA fue anulado.

जब यह मामला 2013 में उच्चतम न्यायलय में गया उच्चतम न्यायलय ने माना और डोमा को निरस्त कर दिया गया।

Dios está con Judá, y no permitirá que su pacto con David quede anulado.

परमेश्वर यहूदा के साथ है और वह दाऊद के साथ अपनी वाचा को टूटने नहीं देगा।

Su uso más frecuente es el seguimiento de envíos de formularios cuyo comportamiento predeterminado ha cambiado (p. ej., si se ha anulado el evento submit del navegador).

इसका सबसे आम इस्तेमाल तब होता है जब आप फ़ॉर्म सबमिशन को ट्रैक करना चाहते हैं, लेकिन फ़ॉर्म का डिफ़ॉल्ट व्यवहार बदला जा चुका हो (उदाहरण के लिए, submit ब्राउज़र इवेंट बदल जा चुका हो.)

Los arrepentidos pueden sentir alivio: una vez anulada la deuda, nunca se la reclamará (Salmo 32:1, 2).

यहोवा कभी-भी उस कर्ज़ को चुकाने की माँग नहीं करेगा, जो उसने माफ कर दिया है!—भजन 32:1, 2.

Si hemos anulado la monetización de tu canal debido a una infracción de nuestras políticas, consulta primero la página Monetización para obtener más información sobre la política que tu canal ha infringido.

अगर हमने नीति का उल्लंघन करने की वजह से आपके चैनल पर कमाई करने की सुविधा बंद कर दी है, तो आपके चैनल ने जिस नीति का उल्लंघन किया है उसके बारे में ज़्यादा जानने के लिए आपको कमाई करने की जानकारी वाले पेज पर जाना चाहिए.

Qué hacer: este mensaje suele indicar que tu cuenta de Yandex.Money no está asociada o que la asociación ha caducado o ha quedado anulada.

क्या करें: आम तौर पर इस मैसेज का मतलब है कि Yandex.Money खाता लिंक नहीं है, लिंक खत्म हो चुका है या रद्द कर दिया गया है.

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में anulado के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।