स्पेनिश में arrepentir का क्या मतलब है?

स्पेनिश में arrepentir शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में arrepentir का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में arrepentir शब्द का अर्थ अफ़सोस, पछताना, पूर्ववत् करें, माफ़ कीजिए, सॉरी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

arrepentir शब्द का अर्थ

अफ़सोस

(regret)

पछताना

(repent)

पूर्ववत् करें

माफ़ कीजिए

(sorry)

सॉरी

(sorry)

और उदाहरण देखें

38 Y otra vez os digo que debéis arrepentiros, y ser bautizados en mi nombre, y volveros como un niño pequeñito, o de ningún modo heredaréis el reino de Dios.

38 और फिर से मैं तुमसे कहता हूं, तुम्हें पश्चाताप करना होगा, और मेरे नाम में बपतिस्मा लेना होगा, और एक छोटे बच्चे के समान होना होगा, अन्यथा तुम किसी भी तरीके से परमेश्वर के राज्य का उत्तराधिकारी नहीं हो सकते ।

¡Nunca te arrepentirás de haberlo hecho!”.

आपको ऐसा करने का कभी अफसोस नहीं होगा!”

Te vas a arrepentir de eso.

स्कॉट: अफसोस है कि आप कर रहे हैं ।

Nunca te arrepentirás”.

अगर तुम ऐसा करोगे तो कभी नहीं पछताओगे।”

Cuando a la larga coseche los beneficios de su inversión, ¿te parece que se arrepentirá de no haber gastado todo el dinero en divertirse de joven?

आगे चलकर जब उसे अपनी जमा-पूँजी से फायदा होगा, तो क्या वह यह सोचकर पछताएगा कि काश मैंने जवानी में ही सारे पैसे उड़ा दिए होते?

No se arrepentirá.

आप निराश नहीं होंगे। (g11-E 02)

Jesús pudo haber razonado: ‘Rendiré el acto de adoración, y cuando reciba la gobernación del mundo, me arrepentiré y volveré a adorar a Jehová.

यीशु यह तर्क कर सकता था: ‘मैं उपासना का एक कृत्य कर दूँगा और फिर संसार का शासकत्व प्राप्त करने के बाद, मैं पश्चाताप करके यहोवा की उपासना को लौट आऊँगा।

37 Y también os digo que debéis arrepentiros, y avolveros como un niño pequeñito, y ser bautizados en mi nombre, o de ninguna manera recibiréis estas cosas.

37 और फिर से मैं तुमसे कहता हूं, तुम्हें पश्चाताप करना होगा, और एक छोटे बच्चे के समान होकर मेरे नाम में बपतिस्मा लेना होगा, या तुम इन चीजों को किसी भी तरीके से प्राप्त नहीं कर सकते ।

Nunca se arrepentirá de haber prestado mucha atención a las profecías de Daniel.

आपको इसका कभी-भी मलाल नहीं होगा कि आपने दानिय्येल की भविष्यवाणी पर ध्यान दिया!

5 Sabed que debéis llegar al aconocimiento de vuestros padres, y a arrepentiros de todos vuestros pecados e iniquidades, y bcreer en Jesucristo, que él es el Hijo de Dios, y que los judíos lo mataron, y que por el poder del Padre ha resucitado, con lo cual ha logrado la cvictoria sobre la tumba; y en él también es consumido el aguijón de la muerte.

5 तुम जानो कि तुम्हें अपने पूर्वजों के ज्ञान के विषय में पता करना होगा, और अपने सारे पापों और बुराइयों का पश्चाताप करना होगा, और यीशु मसीह में विश्वास करना होगा कि वह परमेश्वर का पुत्र है, और यह कि वह यहूदियों द्वारा मारा गया था, और पिता के सामर्थ्य से वह फिर से जी उठा, जिसके कारण उसने मृत्यु पर विजय प्राप्त की; और उसमें मृत्यु का डंक भी निगल लिया गया ।

Nunca te arrepentirás de haber servido a “tu Creador en los días de tu juventud” (Ecl.

बेशक, “अपनी जवानी के दिनों में अपने सृजनहार को स्मरण” रखने से आप कभी नहीं पछताएँगे।—सभो.

13 Y ahora bien, ¿no debéis temblar y arrepentiros de vuestros pecados, y recordar que solamente en Cristo y mediante él podéis ser salvos?

13 और क्या तुम्हें अपने पापों के लिए कांपना और पश्चाताप नहीं करना चाहिए और क्या यह स्मरण नहीं रखना चाहिए कि केवल मसीह के द्वारा ही तुम बचाए जा सकते हो?

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में arrepentir के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।