स्पेनिश में cazador का क्या मतलब है?

स्पेनिश में cazador शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में cazador का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में cazador शब्द का अर्थ शिकारी, मृगशिर mrigaŝir है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

cazador शब्द का अर्थ

शिकारी

noun

Me ha ayudado a reunir a los mejores cazadores.

खैर, यह सबसे अच्छा शिकारी और trackers प्राप्त करने में मदद की है.

मृगशिर mrigaŝir

और उदाहरण देखें

Tal como el cazador atrae a su presa mediante una carnada, el Diablo emplea diversos medios como la adivinación, la astrología, el hipnotismo, la brujería, la quiromancia y la magia para engañar a personas de todo el mundo (Levítico 19:31; Salmo 119:110).

जिस तरह एक शिकारी अपने शिकार को फँसाने के लिए चारे का इस्तेमाल करता है, उसी तरह शैतान भी दुनिया के कोने-कोने में रहनेवालों को लुभाने और फँसाने के लिए ऐसी चीज़ों का इस्तेमाल करता है, जैसे भाग्य बताना, ज्योतिष-विद्या, सम्मोहन शक्ति, भूत-विद्या, हाथ की रेखाएँ पढ़ना और जादू-टोने के काम।—लैव्यव्यवस्था 19:31; भजन 119:110.

Los cazadores de tanques más exitosos de la Juventud Hitleriana de Berlín están frente a usted.

मेरे फ्यूरर, बर्लिन हिटलर युवा का सबसे सफल टैंक शिकारी.

No son cazadores corrientes.

साधारण शिकारी नहीं हैं.

La cazadora, sin aliento, se detuvo, se sentó y dirigió la mirada hacia sus hambrientos cachorros.

हाँफते हुए, धीरे-धीरे वह मादा चीता रुक गयी, बैठ गयी और उसने अपने भूखे शावकों की दिशा में देखा।

Era un verdadero cazador de focas, con su kayak fuera de la casa.

वह एक असल सील का शिकारी था और उसके घर के बाहर उसकी डोंगी थी।

Eran cazadores.

वे शिकारी थे ।

2 Cuando un cazador desea atrapar vivo un animal, puede emplear varios tipos de trampas.

2 जानवरों को ज़िंदा पकड़ने के लिए एक शिकारी तरह-तरह के जाल या फंदे इस्तेमाल करता है।

Cuando un cazador israelita mataba un animal, tenía que escurrir la sangre.

एक इस्राएली शिकारी जो एक पशु को मारता, वह उसके लहू को बहा देता।

El espiritismo es para los demonios lo que la carnada para los cazadores: un medio de atraer presas.

प्रेतात्मवाद पिशाचों के लिए उतना ही कारगर है जितना कि चारा शिकारियों के लिए है: यह शिकार को आकर्षित करता है।

2 Esta ramera toma su nombre de la antigua Babilonia, la orgullosa ciudad que estableció allá en Mesopotamia más de 4.000 años atrás Nemrod, el “poderoso cazador en oposición a Jehová”.

२ यह वेश्या अपना नाम प्राचीन बाबेलोन से लेती है, जो कि वह घमंडी नगर था जिसे निम्रोद, “यहोवा के विरोध में एक पराक्रमी शिकार खेलनेवाले” ने अरम्नहरैम (मसोपोटामिया) में ४,००० से भी ज़्यादा वर्ष पहले बसाया।

De esta manera los precios caen, y con ellos el incentivo para que los cazadores furtivos sigan matando elefantes.

जब कीमतों में कमी होगी, तो शिकारियों के लिए हाथियों को मारने के लिए प्रोत्साहन कम होगा।

Y tal como un cazador utiliza diversas carnadas para atraer animales a su trampa, los espíritus inicuos también fomentan diversos tipos de espiritismo para que la gente caiga en sus garras.

और जैसे एक शिकारी जानवरों को अपने जाल में फँसाने के लिए तरह-तरह का चारा लगाता है, वैसे ही दुष्टात्माएँ मनुष्यों को अपने वश में करने के लिए विभिन्न रूप में प्रेतात्मवाद को प्रोत्साहन देती हैं।

Esto es lo que Él ha dicho: ‘Oren por los cazadores, para que no maten a seres humanos’”.

परमेश्वर ने यह कहा है: ‘शिकारियों के लिए प्रार्थना करो ताकि वे मनुष्यों को न मारें!’”

Prometió encargarse de que los cazadores recibieran nuestras publicaciones tan pronto regresaran.

उसने यह निश्चित करने का प्रस्ताव रखा कि शिकार करने के लिए गए हुए लोग, लौटते ही हमारा साहित्य लेंगे।

Los Dozo, ellos son los cazadores tradicionales del África Occidental.

डोज़ो परंपरागत शिकारी हैं पश्चिम अफ्रिका में रहने वाले.

4 Hace unos cuatro mil años, después del Diluvio del día de Noé, Satanás levantó a Nemrod, un “poderoso cazador en oposición a Jehová” (Génesis 10:9, 10).

4 आज से करीब 4,000 साल पहले, यानी नूह के दिनों में हुए जलप्रलय के कुछ समय बाद शैतान ने परमेश्वर के मकसद पर पानी फेरने की फिर एक कोशिश की।

1 Y sucedió que Jared y su hermano, y sus familias, y también los amigos de Jared y de su hermano, y sus familias, descendieron al valle que se hallaba al norte (y el nombre del valle era aNimrod, nombre tomado del gran cazador), junto con sus rebaños que habían recogido, macho y hembra de toda especie.

1 और ऐसा हुआ कि येरेद और उसका भाई, और उनके परिवार, और येरेद और उसके भाई के मित्र और उनके परिवार भी, अपने हर प्रकार के जानवरों, नर और मादा के समूहों के साथ उत्तरी दिशा की ओर स्थित खाड़ी में गए, (खाड़ी का नाम निम्रोद था जिसका नाम शक्तिशाली शिकारी के नाम पर रखा गया था) ।

Para cuando el cazador llega, ¡ya se han esfumado!

जब तक शिकारी इन्हें पकड़ने के लिए नज़दीक आता है, तब तक वे वहाँ से रफू-चक्कर हो चुके होते हैं!

Conocimos a personas maravillosas, como unos cazadores de focas que habían hecho expediciones al polo Norte; y los nativos, satisfechos, moderados y un poco escépticos respecto a la civilización moderna.”

हम कुछ असाधारण लोगों से मिले, जैसे सील का शिकार करनेवाले लोग जो उत्तर-ध्रुव को खोजयात्राओं पर जा चुके थे, और स्थानीय लोग, जो संतुष्ट तथा किफ़ायती थे और आधुनिक सभ्यता के बारे में उनका दृष्टिकोण कुछ-कुछ संशयवादी था।”

La inclinación por los jardines es universal, la tenían incluso las tribus cazadoras-recolectoras que vivían en jardines “naturales”: junglas, bosques y praderas.

शिकारियों की भी जनजातियों समेत, जो “नैसर्गिक” बग़ीचों में रहते थे—जंगल, वन, और चरागाह—बग़ीचे का प्रेम सर्वव्यापक है।

En 2011, los cazadores furtivos mataron, tan solo en Sudáfrica, la cifra récord de 448 rinocerontes.

सन् 2011 में, केवल दक्षिण अफ्रीका में गैंडे के सींग के लिए चोर-शिकारियों ने 448 गैंडों को मार डाला।

En una nota, Keil cita lo que escribió el historiador Jacob Perizonius: “Creo que este hombre [Nemrod], un feroz cazador que iba acompañado de una banda de secuaces armados, con el fin de incitar a las demás personas a la rebelión, siempre tenía en la boca y repetía la expresión ‘nemrod, nemrod’, esto es: ‘rebelémonos, rebelémonos’.

फुटनोट में, काइल एक इतिहासकार, जेकब पॆरीज़ोनियस का हवाला देता है, जिसने लिखा: “मैं यह मानता हूँ कि यह व्यक्ति [निम्रोद], एक खूँख्वार शिकारी के नाते और दूसरों को विद्रोह करने के लिए उकसाने के वास्ते, साथियों के दल से घिरा हुआ, हमेशा ‘निम्रोद, निम्रोद,’ यानी ‘आओ हम विद्रोह करें!

Se da caza al cazador

शिकारी शिकार होता है

Los cazadores mostraban su habilidad al dar muerte a animales exóticos traídos de todas partes del imperio. No se reparaba en gastos. Había leopardos, rinocerontes, hipopótamos, jirafas, hienas, camellos, lobos, jabalíes y antílopes.

साम्राज्य के कोने-कोने से चीते, गेंडे, दरियाई घोड़े, जिराफ, लकड़-बग्घे, ऊँट, भेड़िए, जंगली सुअर और बारहसिंगे जैसे कई किस्म के जानवरों को हर दाम पर खरीदकर लाया जाता था। फिर शिकारी इन अनोखे जानवरों को मारने में अपना जौहर दिखाते थे।

(1 Juan 3:10-12.) Nemrod, cuyo mismo nombre lo identificaba como un rebelde, vino a ser un poderoso cazador y gobernante opuesto a Jehová.

(१ यूहन्ना ३:१०-१२) निम्रोद, जिसके नाम ही ने एक विद्रोही के रूप में उसकी पहचान करायी, यहोवा के विरुद्ध एक पराक्रमी शिकारी और शासक बन गया।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में cazador के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।