स्पेनिश में celoso का क्या मतलब है?

स्पेनिश में celoso शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में celoso का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में celoso शब्द का अर्थ उत्सुक, मेहनती, द्वेषी, संदेही, ईर्ष्यालु है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

celoso शब्द का अर्थ

उत्सुक

(keen)

मेहनती

द्वेषी

(envious)

संदेही

(suspicious)

ईर्ष्यालु

(envious)

और उदाहरण देखें

EL APÓSTOL Pablo fue un celoso proclamador del Reino de Dios.

प्रेरित पौलुस परमेश्वर के राज्य का एक उत्साही उद्घोषक था।

Alegres asambleas de “Celosos proclamadores del Reino”

“राज्य के जोशीले प्रचारक” एक-साथ इकट्ठे होकर खुशी मनाते हैं

¿Qué permitió a los primeros cristianos permanecer celosos incluso durante la persecución, y qué efecto debería tener en nosotros su ejemplo?

सताहट और विरोध के बावजूद कौन-सी बात ने पहली सदी के मसीहियों को जोशीले रहने में मदद दी और उनकी मिसाल से हम क्या सीख सकते हैं?

En sus tiempos de fariseo Pablo había sido muy celoso, pero su celo estaba mal dirigido, porque no se basaba en la justicia de Dios. (Gálatas 1:13, 14; Filipenses 3:6.)

(रोमियों १०:२, ३) एक फरीसी के तौर पर, पौलुस स्वयं अत्यधिक जोशीला रहा था, यद्यपि उसका जोश अनुचित था, यहोवा की धार्मिकता पर आधारित नहीं था।—गलतियों १:१३, १४; फिलिप्पियों ३:६.

“Al final de la visita, los reclusos y yo sentimos mucho gozo como consecuencia del estímulo mutuo”, escribe este celoso superintendente de circuito.

“भेंट की समाप्ति पर, परस्पर प्रोत्साहन के कारण इन कारावासियों और मैं ने बहुत ही आनन्दित महसूस किया,” यह उत्साही सर्किट ओवरसियर लिखता है।

Esto requiere un poco de explicación, porque hay aspectos positivos y negativos con relación al término celoso.

(NW) इसे थोड़ा स्पष्ट करने की आवश्यकता है क्योंकि ईर्ष्या के सकारात्मक और नकारात्मक पहलू हैं।

Sin embargo, no siempre es malo ser celoso.

फिर भी, सब प्रकार की जलन अनुचित नहीं है।

No obstante, estos celosos proclamadores del Reino de Dios no son de ningún modo subversivos, no constituyen una amenaza para los gobiernos de sus países.

लेकिन परमेश्वर के राज्य के ये जोशीले उद्घोषक किसी भी हालत उन सरकारों के विद्रोही नहीं हैं जिनके अधीन वे रहते हैं।

Así se expresó una testigo de Jehová sobre el nuevo libro de 320 páginas presentado en las asambleas de distrito “Celosos proclamadores del Reino”, celebradas en 2002 y 2003.

एक यहोवा के साक्षी ने उस नयी किताब के बारे में ऐसा महसूस किया। तीन सौ बीस पेजवाली यह किताब, सन् 2002/03 के दौरान “राज्य के जोशीले प्रचारक” ज़िला अधिवेशनों में रिलीज़ की गयी थी।

Jesús era un evangelizador celoso y preparó a otras personas para que hicieran esa misma obra

यीशु, एक जोशीला प्रचारक था और उसने दूसरों को भी यही काम करना सिखाया

¿Cómo ha bendecido Jehová la actividad celosa de sus siervos?

यहोवा ने अपने जोशीले सेवकों के काम पर कैसे आशीष दी है?

¿Somos, por lo tanto, proclamadores celosos del Reino?

तो अब सवाल उठता है, क्या हम पूरे जोश से राज्य का प्रचार कर रहे हैं?

13 En varios países en que las condiciones de vida son muy precarias, los proclamadores del Reino son particularmente celosos.

13 कई देशों में गरीबी के बावजूद प्रचारक बड़े जोश से प्रचार काम में लगे हुए हैं।

1 Jehová es un Dios de obras excelentes, y es celoso en hacer que estas se efectúen.

१ यहोवा उत्कृष्ट कार्यों का परमेश्वर है, और उन्हें सम्पादित करने में वह उत्साही है।

Celosos, pero no agresivos

उत्साही हैं, आक्रमणशील नहीं

Todos dependemos los unos de los otros para recibir el ánimo que necesitamos a fin de mantenernos unidos y celosos en el servicio a Dios. (Heb.

परमेश्वर की सेवा में संयुक्त और जोशीले रहने के लिए ज़रूरी प्रोत्साहन के लिए हम सभी एक दूसरे पर निर्भर रहते हैं।—इब्रा.

Celosos evangelizadores del pasado

प्राचीन समय के जोशीले प्रचारक

□ ¿En qué sentidos puede ser provechoso que uno sea celoso?

▫ मनुष्य की जलन एक अच्छा उद्देश्य कैसे पूरा कर सकती है?

En vida, Heracles murió de una camisa envenenada que su esposa celosa le dio por error.

... लेकिन उस मिथक है जीवन में, Herakles उसकी जलन हो रही पत्नी द्वारा त्रुटि में उसे दी, एक जहर शर्ट की मृत्यु हो गई / मैं

En armonía con el sabio consejo de Pedro, necesitamos 1) vigilar nuestra conducta para cerciorarnos de que sea santa y 2) asegurarnos de que nuestros actos celosos en el servicio a Jehová siempre reflejen el profundo amor que sentimos por él.

पतरस की बुद्धि-भरी सलाह के मुताबिक हमें (1) अपने चालचलन पर कड़ी नज़र रखनी है ताकि यह पवित्र रहे और (2) यहोवा की सेवा में जोश के साथ किए गए अपने कामों से हमेशा उसके लिए हमारा गहरा प्यार दिखायी देना चाहिए।

No cabe duda de que si los que cantamos en el Salón del Reino tomamos en serio la exhortación que los cánticos contienen, nos animará mucho a ser celosos en el ministerio y a evitar los lazos que pueden llevarnos a cometer un mal.

जी हाँ, यदि वे सभी लोग जो हमारे राज्यगृहों में गाते हैं, इन गीतों में दी गयी सलाह को गंभीरता से लें, तो यह सेवकाई में उत्साही होने और ग़लत काम करने के फंदों से बचने के लिए एक प्रभावशाली प्रोत्साहन होगा।

4 Por supuesto, todos debemos poner de nuestra parte para que la congregación sea amigable, hospitalaria, celosa y espiritual.

४ निःसंदेह, हम सभी को कलीसिया को मैत्रीपूर्ण, सत्कारशील, जोशीला, और आध्यात्मिक रूप से प्रवृत्त बनाने में अपना योग देना चाहिए।

Para lograr esta hazaña, tenía que ser celoso, decidido y valiente.

इसराएल के किसी अगुवे को अगर इस मकसद में कामयाब होना था तो उसमें साहस, पक्का इरादा और जोश का होना निहायत ज़रूरी था।

□ ¿Cómo ha estado Jehová ‘celoso con gran furia’ por su pueblo en esta época?

□ आधुनिक समयों में, यहोवा अपने लोगों के लिए ‘बड़ी जलजलाहट से जलनशील’ कैसे हुआ है?

“Sean celosos en el servicio”, instó un superintendente de circuito.

“सेवा के लिए उत्साही बनिए,” एक सर्किट ओवरसियर ने आग्रह किया।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में celoso के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

celoso से संबंधित शब्द