स्पेनिश में cirujano का क्या मतलब है?

स्पेनिश में cirujano शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में cirujano का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में cirujano शब्द का अर्थ जर्राह, शल्य चिकित्सक, सर्जन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

cirujano शब्द का अर्थ

जर्राह

noun (Médico especializado en realizar operaciones quirúrgicas.)

शल्य चिकित्सक

noun (Médico especializado en realizar operaciones quirúrgicas.)

Y en esta ciudad, había un hospital con una cirujana trabajando duro para brindar esta atención, la Dra.

और इस शहर में, वहाँ अस्पताल में एक शल्य चिकित्सक थी देखभाल प्रदान हेतु कड़ी मेहनत कर रही है, डॉ.

सर्जन

noun (médico especialista en cirugía)

Como resultado, los cirujanos y pacientes pueden haber optado por la cirugía invasiva solo para no correr riesgos.

परिणामस्वरूप, अधिक सुरक्षित रहने के लिए संभवतः सर्जनों और रोगियों ने इनवेसिव सर्जरी का चुनाव किया होगा।

और उदाहरण देखें

El capitán que invita a Gulliver a trabajar como cirujano en su barco durante el desastroso tercer viaje, se llama Robinson.

वह कप्तान जो तीसरी विनाशकारी यात्रा में गुलिवर को अपने जहाज पर सर्जन का काम करने के लिए आमंत्रित करता है, उसका नाम रोबिनसन है।

Estos médicos añaden: “Es preciso que el cirujano establezca la filosofía de respetar el derecho del paciente a rehusar una transfusión de sangre, pero todavía ejecutar los procedimientos quirúrgicos de una manera que le permita seguridad al paciente”.

वे आगे लिखते हैं: “रक्त-आधान के लिये मना करने के मरीज़ के अधिकार के प्रति, शल्यचिकित्सक को आदर के तत्व-ज्ञान की स्थापना करने की आवश्यकता है, परन्तु फिर भी, मरीज़ की सुरक्षा को ध्यान में रखकर ही, शल्यचिकित्सा करनी चाहिये।

¿Qué cirujano da garantías?

कौनसा शल्यचिकित्सक गारंटी देता है?

Entre ellos figura el célebre cirujano Denton Cooley, quien ya en la década de los sesenta realizó algunas de las primeras operaciones a corazón abierto sin emplear sangre.

मसलन, 1960 के बाद के सालों में जाने-माने सर्जन डेन्टन कूली ने पहली बार, बिना-खून के दिल के कई मरीज़ों की ओपन-हार्ट सर्जरी की।

Él llama atención al hecho de que muchos cirujanos no se han sentido totalmente libres para aceptar a Testigos como pacientes por “temor de las consecuencias legales”, y muestra que esta preocupación no tiene base válida.

इस बात पर ध्यान देते हुए कि बहुत से शल्यचिकित्सकों ने “कानूनी परिणामों के भय” से गवाहों को रोगियों के रूप में स्वीकारने में रूकावट महसूस की है, वह बताते हैं कि यह एक मान्य चिन्ता नहीं है।

El farmacólogo griego Pedanio Dioscórides, cirujano del ejército romano de Nerón, escribió una notable obra farmacológica que se empleó mucho durante siglos.

नीरो की रोमी सेना में एक शल्य चिकित्सक, यूनानी औषध विज्ञानी पडेनियस डायोस्कोरिडीज़ ने एक उत्कृष्ट औषध पाठ्य-पुस्तक को पूरा किया जो कि शताब्दियों से व्यापक रूप में प्रयोग हुई।

Pero eso no impide que sean buenos amigos si el amigo conoce cómo es el cirujano, qué le gusta y qué no.

दोस्ती होने के लिए सबसे ज़रूरी यह है कि डॉक्टर का दोस्त उसे अच्छी तरह जानता हो और उसकी पसंद-नापसंद से वाकिफ हो।

Tal como un cirujano competente es capaz de corregir enfermedades muy serias, Jehová puede curarnos de un gravísimo mal: el pecado heredado.

कई मायनों में हमारी हालत उस मरीज़ जैसी है, जो अपनी ज़िंदगी एक कुशल सर्जन के हाथों में सौंप देता है। यह सर्जन उसे जानलेवा बीमारी से बचा सकता है।

El cirujano de quien hemos citado añadió: “El tiempo y el atender a muchos pacientes hacen que uno cambie de punto de vista, y hoy hallo que la confianza entre un paciente y su médico, además del deber de respetar los deseos de su paciente, son mucho más importantes que la nueva tecnología médica que nos rodea. [...]

इसी शल्यचिकित्सक ने आगे कहा: “समय बीतने के साथ-साथ और बहुत से मरीज़ों का उपचार करने से परिप्रोक्ष्य बदलने की प्रवृति होती है, और आज मैं पाता हूँ कि एक रोगी और उसके चिकित्सक के मध्य विश्वास, और रोगी की इच्छाओं का आदर करने का कर्तव्य, अपने चारों ओर की उस नई औषधीय तकनीकी से कहीं अधिक आवश्यक है। . . .

En el caso del tratamiento conservador, pueden escaparse del bisturí del cirujano minúsculos focos tumorales por tratar de conservar la mama.

स्तन-रक्षण उपचार में, स्तन को बचाने का प्रयास करते वक्त सूक्ष्म कैंसर बीजाणु शल्यचिकित्सक की छुरी से बच निकल सकते हैं।

Esto es un cirujano por cada 600 000 personas. las cifras son asombrosas y ni siquiera tenemos que mirar tan lejos.

हर ६00,000 लोगों के लिए एक ही शल्य-चिकित्सक है।

Uno de ellos, el sistema de cicatrización, consiste en cuatro etapas. Este sistema me hacía recordar que mi labor de cirujano era simplemente de apoyo.

घाव ठीक होने को ही ले लीजिए जो चार चरणों में होता है। इस बात से मुझे यह एहसास हुआ कि एक सर्जन होकर भी मैं तो बस शरीर में खुद से ठीक होनेवाली काबिलीयत में थोड़ा योगदान देता हूँ।

Dos semanas después me llamó para decirme que un cirujano le había pedido autorización para transfundir a una Testigo que necesitaba someterse a un procedimiento quirúrgico.

दो हफ्ते बाद उस जज ने मुझे फोन करके कहा कि उस इलाके का एक सर्जन एक साक्षी पर ऑपरेशन करने के लिए उससे खून चढ़ाने का कानूनी अधिकार माँग रहा है।

Fauchard criticaba a los cirujanos que dejaban en manos de barberos y charlatanes incompetentes la extracción de muelas, y fue el primero en adoptar el nombre de cirujano dentista.

फॉशेर ने ऐसे सर्जनों की कड़ी निंदा की, जो दाँत निकालने का काम नाकाबिल नाइयों या नीम-हकीमों पर छोड़ देते थे। वह ऐसा पहला शख्स था, जिसने खुद को ‘दाँतों का डॉक्टर’ कहा।

Y así, con la ayuda de una organización benéfica, pudimos conectarla con un cirujano especialista en hendiduras en California, y con esta tecnología, pudo guiarla a ella y a sus colegas en el procedimiento paso a paso, guiarlos, entrenarlos y enseñarlos.

और हां, एक परोपकार की मदद से, हम उसे कैलिफोर्निया में कटे होंठ के शल्य चिकित्सक साथ जोड़ने में सक्षम थे, व वह इस तकनीकी उपयोग से उसका व उसके सहयोगियों का मार्गदर्शन कर पाया क्रमशः प्रक्रिया से , उन्हें मार्गदर्शन, प्रशिक्षण और शिक्षण दे कर।

Ambroise Paré fue un barbero cirujano innovador que atendió a cuatro reyes de Francia

हज्जाम-सर्जन, आँब्राज़ पारे ने आधुनिक सर्जरी की शुरूआत की और वे फ्राँस के चार राजाओं के यहाँ सेवा करते थे

¿Cuál fue el nuevo conjunto de valores que este cirujano halló al tratar a los testigos de Jehová?

इस शल्यचिकित्सक को यहोवा के गवाहों का उपचार करने के द्वारा कौन-सी नयी मान्यताएँ प्राप्त हुईं?

Dos semanas y media después de la hemorragia, los cirujanos me operaron para sacar un coágulo de sangre del tamaño de una pelota de golf que presionaba mis centros de lenguaje.

हेमरेज होने के ढाई हफ़्ते बाद, सर्जन ने मेरे दिमाग के अन्दर से गोल्फ़ बॉल के साइज का ब्लड क्लॉट हटाया जो कि मेरे भाषा के केन्द्र को दबा रहा था.

No tuvimos mucha dificultad en encontrar otro hospital en el que los cirujanos habían llevado a cabo la misma intervención sin quebrantar ese deseo.

हमें एक दूसरा अस्पताल ढूँढ़ने में कोई दिक्कत नहीं हुई, जहाँ के सर्जन बिना खून चढ़ाए ऑपरेशन करने में कामयाब हुए।

Un cirujano explica por qué cree en Dios

एक जाना-माना डॉक्टर अपने विश्वास के बारे में बताता है

Aun durante una operación cirujanos y anestesiólogos hábiles y concienzudos pueden ayudar, mediante métodos avanzados, a evitar la pérdida innecesaria de sangre.

प्रावीण तथा विवेकी शल्य-चिकित्सक एवं संवेदनाहरक चिकित्सक शल्य-चिकित्सा के दौरान भी प्रागतिशील लहू-संरक्षण के उपायों को अपना कर सहायता कर सकते हैं।

3) ¿Cuántos médicos y cirujanos han indicado que están dispuestos a tratar a pacientes sin transfundirles sangre?

(3) दुनिया-भर में कितने डॉक्टरों और सर्जनों ने बिना खून इलाज करने की ख्वाहिश ज़ाहिर की है?

Jean-Pierre Cave, cirujano del oído, señala que el volumen superior a los 100 decibelios puede ocasionar daños permanentes al cabo de unas horas.

कर्ण चिकित्सक ज़ान-पयर काव कहता है कि १०० डॆसिबल से ऊँची आवाज़ कुछ ही घंटों के बाद स्थायी हानि पहुँचा सकती है।

Hasta las mesas del quirófano son diminutas, como si estuvieran hechas para cirujanos del tamaño de un niño.

यहाँ तक की सर्जरी की मेज़ भी इतनी छोटी थी, मानो बौने डॉक्टरों के लिए बनाई गई हो।

7) ¿Cuáles son algunos medios de que disponen los cirujanos para reducir al mínimo la pérdida de sangre durante una operación?

(7) ऐसे कौन-से उपकरण मौजूद हैं जिनका इस्तेमाल करके एक सर्जन, ऑपरेशन के दौरान मरीज़ का खून ज़्यादा बहने से रोकता है?

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में cirujano के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

cirujano से संबंधित शब्द

स्पेनिश में carnicero का क्या मतलब है?