स्पेनिश में cita का क्या मतलब है?
स्पेनिश में cita शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में cita का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में cita शब्द का अर्थ अपॉइंटमेंट, अनमोल वचन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
cita शब्द का अर्थ
अपॉइंटमेंटnoun |
अनमोल वचनnoun (utilización de un fragmento de texto de otro autor o autora) |
और उदाहरण देखें
Aquí aparece como si buscara una cita, pero lo que realmente busca es que alguien lo limpie cuando queda atrapado por la nieve porque sabe que no es muy bueno apagando incendios cuando está cubierto por un metro de nieve. यहाँ वो ऐसा लगता है जैसे कि वो एक साथी ढूँढ रहा है, परन्तु वह तो बस यह चाहता है कि कोई उस पर पड़ी बर्फ की परतों को खोद दे , क्योंकि वह जानता है की जब वह चार फुट बर्फ में ढका होता है तब उसकी आग बुझाने की क्षमता पर बुरा असर होता है | |
Antes de la cita con el médico. डॉक्टर से मिलने से पहले। |
Los fariseos hasta alegaban lo siguiente acerca de sabios que habían estado muertos por largo tiempo: “Los labios de los justos, cuando alguien cita de una enseñanza de la ley en el nombre de ellos... sus labios murmuran con ellos en la tumba” (Torah—From Scroll to Symbol in Formative Judaism [La Torá: de rollo a símbolo en el judaísmo formativo]). (जॉन लाइटफुट द्वारा लिखित, अ कॉम्मेन्टरी ऑन द न्यू टेस्टामेन्ट फ्रॉम द तालमूद अॅन्ड हेब्राइका, A Commentary on the New Testament From the Talmud and Hebraica, by John Lightfoot) बहुत पहले मरे हुए ज्ञानियों के बारे में भी फ़रीसियों ने दावा किया: “धर्मियों के होंठ, जब कोई उनके नाम में नियम के उपदेश का उल्लेख करता है—तब क़ब्र में वे साथ-साथ बोलते हैं।”—तोराह—फ्रॉम स्क्रोल टू सिंबल् इन फॉर्मेटिव जूडेइज़्म, Torah—From Scroll to Symbol in Formative Judaism. |
TENGO una cita muy importante. मैंने किसी से एक ज़रूरी वादा किया है। |
Seleccione la cita bíblica que corresponda a cada declaración: निम्नलिखित शास्त्रवचनों का नीचे सूचीबद्ध कथनों के साथ सुमेल कीजिए: |
Uno de ellos cita 1 Timoteo 3:1 y le dice que han recibido su nombramiento como anciano. भाई ने 1 तीमुथियुस 3:1 में दर्ज़ शब्दों का इस्तेमाल करते हुए उससे कहा कि मंडली के प्राचीनों को खबर मिली है कि उसे एक प्राचीन के तौर पर नियुक्त किया गया है। |
Coloque en las siguientes declaraciones la cita bíblica que corresponde: निम्नलिखित शास्त्रवचनों का नीचे सूचीबद्ध कथनों के साथ सुमेल कीजिए: नीति. |
A este respecto, es de interés la siguiente conclusión: “Hay que calificar de ideología, y no de ciencia, a todo sistema de ideas que niegue o desestime las apabullantes muestras de diseño en la biología” (Christoph Schönborn, arzobispo católico de Viena, según se cita en The New York Times). ध्यान दीजिए कि इस बारे में, वीएना के कैथोलिक चर्च के सबसे बड़े पादरी, क्रिसटॉफ शीऊनबॉर्न ने द न्यू यॉर्क टाइम्स में क्या कहा: “पृथ्वी पर पाए जानेवाले जीवों को रचा गया है, इस बात के ढेरों सबूत होने पर भी जो सिद्धांत इसे मानने से इनकार करता है या इसे नज़रअंदाज़ करता है, वह सिद्धांत खोखला है और उसे विज्ञान नहीं कहा जा सकता।” |
Respecto a los estudiantes de secundaria, The New York Times cita estas palabras de un profesor: “Podríamos vernos tentados a decir que han perdido su sentido moral. द न्यू यॉर्क टाइम्स अखबार में एक प्रोफेसर ने हाई स्कूल के विद्यार्थियों के बारे में कहा, “यह कहने के बजाय कि उन्होंने सही-गलत की समझ खो दी है। . . . |
En realidad, esa no es la cita. असल में उसने यह नहीं कहा । |
Ese día cuando te fuistes con tu cita, no me gusto nada. उस दिन जब आप एक तिथि पर चला गया, मैं यह सब पसंद नहीं आया । |
En sus cartas cita textos bíblicos y siempre nos anima a seguir sirviendo fielmente a Jehová. वह हमें यहोवा की सेवा वफादारी से करने का बढ़ावा देती है। |
¿Qué cita aparece grabada en un muro de la plaza de las Naciones Unidas, y cuál es su origen? संयुक्त राष्ट्र के चौक की दीवार पर कौन-से शब्द खुदे हुए हैं, और इन्हें कहाँ से लिया गया है? |
El sentido de esa declaración se halla en los Evangelios, pero el único que la cita es Pablo, quien tal vez la recibió verbalmente o por inspiración. इस कथन की समझ, इंजीलों में पायी जाती है, परन्तु केवल पौलुस द्वारा इसे उद्धृत करा गया है, जिसे यह मौखिकर रूप से या प्रेरणा से प्राप्त हुआ होगा। |
En su libro The Ultimate Weapon—Terrorists and World Order Jan Schreiber cita las palabras de Ruairi O’Bradaigh, líder del IRA (Ejército Republicano Irlandés): “En una ocasión yo estaba con un hombre muy recio. अपनी पुस्तक द अल्टिमेट वेपन—टेररिस्ट्स ऑन्ड द वल्ड ऑर्डर, में जॉन स्रीबर आय आर ए नेता रुआयरी ओ’ब्राडाय को उध्दृत करता हैः “मैं एक बार एक कठोर मनुष्य के साथ था। |
Se cita frecuentemente el argumento de uno de ellos, según el cual la presencia de palabras griegas en Daniel exige una fecha posterior de redacción. एक मशहूर आलोचक के मुताबिक दानिय्येल की किताब में जिस तरह यूनानी शब्दों का इस्तेमाल किया गया है वह इस बात का दावा है कि इसे बहुत समय बाद ही लिखा गया था। |
Con todo, en el mismo pasaje incluyó las consoladoras palabras que cita el párrafo 2 de este artículo (2 Corintios 1:3, 4). (2 कुरिन्थियों 1:8, 9) मगर फिर उसी चिट्ठी में, पौलुस ने दिलासे भरे वे शब्द लिखे जिसका हवाला इस लेख के पैराग्राफ दो में दिया गया है।—2 कुरिन्थियों 1:3, 4. |
El amo no había concretado ninguna cita con sus esclavos. दासों को शायद लगे कि स्वामी को आने में देर हो रही है मगर स्वामी ने तो अपने दासों को नहीं बताया था कि वह ठीक कब आएगा। |
Sin embargo, como nos informa la obra Las Grandes Religiones Ilustradas, la primera cita es una descripción de Ishtar (Istar), la “Señora del amor”, la diosa babilónica de la fecundidad, el amor y la guerra. परंतु, जैसे कि लास ग्रांदेज़ रेलिजियोनेज़ इलुस्त्रादास हमें सूचित करती है, पहला उद्धरण “प्रेम की कुमारी,” जननक्षमता, प्रेम, और युद्ध की बाबेली देवी, इश्तार, का वर्णन है। |
Sería mejor si llama y hace una cita. देखो, यह अच्छा होगा, शायद अगर तुम फोन मिलने का समय है? |
La Biblia cita estas palabras de Dios: “Hagamos al hombre” (Génesis 1:26). बाइबल बताती है कि परमेश्वर ने कहा: ‘आओ हम मनुष्य को बनाएँ।’ |
Vine cita a un renombrado erudito bíblico que habló de la obsesión de los judíos con relación a un Mesías que les diera un “triunfo temporal” y “grandeza material”. वाइन एक सुप्रसिद्ध बाइबल विशेषज्ञ का उद्धरण देता है जो कहता है कि यहूदियों पर एक ऐसे मसीहा की धुन सवार थी जो उन्हें “पार्थिव विजय” और “भौतिक समृद्धि” देता। |
[Busque la página 5 y lea el párrafo 4, donde se cita 1 Corintios 15:21, 22. [पृष्ठ ५ खोलिए, और १ कुरिन्थियों १५:२१, २२ सहित पाँचवाँ अनुच्छेद पढ़िए। |
¿Quedarán debilitados los argumentos por la omisión de una cita bíblica y de la idea correspondiente?”. किसी आयत और उससे जुड़े मुद्दे का ज़िक्र न करने से, क्या पेश की गयी दलीलें कमज़ोर पड़ जाएँगी?’ |
Puede incluir asimismo alguna cita de otra fuente. अगर आपको उस विषय पर किसी ऐतिहासिक किताब वगैरह से कोई हवाला मिल जाए, तो उसे भी अपनी आउटलाइन में शामिल कर सकते हैं। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में cita के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
cita से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।