स्पेनिश में colación का क्या मतलब है?

स्पेनिश में colación शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में colación का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में colación शब्द का अर्थ लंच, नाश्ता, हल्का नाश्ता, कलेवा, भोजन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

colación शब्द का अर्थ

लंच

(lunch)

नाश्ता

(snack)

हल्का नाश्ता

कलेवा

भोजन

और उदाहरण देखें

Pero cuando sacaban a colación el tema de mis celos, la vergüenza me hacía negar que tuviera tal problema.

लेकिन जब वे मेरी जलन की बात उठाते, तो मैं शर्म के कारण उससे इनकार कर देती, और यह स्वीकार करना नहीं चाहती कि मुझे यह समस्या थी।

Es confortador saber que Jehová no saca a colación los pecados de quienes ha perdonado, en el sentido de que en el futuro no tomará medidas contra ellos.

हमें यह जानकार कितना चैन मिलता है कि जब यहोवा लोगों को माफ करता है, तो उन्हें पूरी तरह से माफ करता है। वह उनके पापों को दोबारा याद करके उन्हें सज़ा नहीं देता।

Un director de la Cruz Roja Estadounidense trajo a colación el problema del costo, e hizo este comentario perturbador: “Es absolutamente imposible que sigamos añadiendo examen tras examen para cada agente infeccioso que pudiera esparcirse” (Medical World News, 8 de mayo de 1989).

खर्च की समस्या को बताते हुए अमेरिकन रेड क्रॉस के एक निर्देशक ने यह विक्षुब्धकारी टिप्पणी की: “हम फैलने वाले प्रात्येक संक्रामक कर्ता के लिये एक के बाद एक परीक्षण नहीं जोड़ सकते।”—मेडिकल वर्ल्ड न्यूज़, मई ८, १९८९.

Al cabo de algún tiempo, cuando empecé a reírme sin sentirme culpable y a conversar sin que saliera a colación la pérdida de mi bebé, supe que me estaba recuperando.

जैसे-जैसे समय गुज़रता गया मुझे एहसास हुआ कि मैं अपने गम से उबर रही थी क्योंकि अब मैं बिना दोषी महसूस किए हँस सकती थी। और मैं बिना अपने खोए बच्चे का ज़िक्र किए दूसरों से बात कर सकती थी।

‘¿Saco siempre a colación el alimento y la bebida en mis conversaciones?’

‘क्या मैं हमेशा खाने-पीने की बात करता रहता हूँ?’

Ya vimos en el capítulo 26 que nunca saca a colación las transgresiones que haya perdonado a una persona.

जैसा अध्याय 26 में बताया गया है, जिन पिछली गलतियों के लिए एक इंसान को माफ किया गया है, यहोवा उन्हें दोबारा नहीं उठाता।

4 Claro, para no alejar al amo de casa, es mejor no sacar a colación la cuestión de la identidad del Mesías en los primeros momentos de la conversación.

४ और हाँ, यह अच्छा होगा कि मसीहा के पहचान के बारे में उनसे बात करने की जल्दबाज़ी न करें, नहीं तो वे शायद गुस्से से भड़क सकते हैं।

Con tacto, Abrahán saca a colación el problema de la distribución de pastos entre las grandes manadas que ambos tenían: “Por favor, que no continúe riña alguna entre yo y tú y entre mis manaderos y tus manaderos, porque somos hermanos.

इब्राहीम प्यार से लूत को अपने-अपने पशुओं के लिए चराई के मैदानों की समस्या के बारे में समझाता है: “मेरे और तेरे बीच, और मेरे और तेरे चरवाहों के बीच में झगड़ा न होने पाए; क्योंकि हम लोग भाई बन्धु हैं।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में colación के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

colación से संबंधित शब्द

स्पेनिश में col का क्या मतलब है?