स्पेनिश में comunicarse का क्या मतलब है?

स्पेनिश में comunicarse शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में comunicarse का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में comunicarse शब्द का अर्थ कहना, बतलाना, कनेक्ट करें, जुड़ा, फैलाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

comunicarse शब्द का अर्थ

कहना

(to communicate)

बतलाना

(communicate)

कनेक्ट करें

(connect)

जुड़ा

(connect)

फैलाना

(communicate)

और उदाहरण देखें

27:11.) El hermano encargado de esta sección concluye encomiando a los jóvenes por sus buenas obras y exhortándolos a comunicarse con los padres para que puedan fortalecerse espiritualmente durante todo el año escolar.

२७:११) इस भाग को करने वाला भाई कलीसिया में युवजनों को उनके अच्छे कार्यों के लिए सराहना और उन्हें अपने माता-पिता के साथ संचार करने के लिए प्रबोधित करते हुए, ताकि वे अपने इस पूरे स्कूल वर्ष के दौरान आध्यात्मिक रूप से मज़बूत रह सकें, अन्त करता है।

Lo mejor de todo era que contaban con el privilegio de comunicarse frecuentemente con Jehová.

सबसे बढ़कर उन्हें यहोवा परमेश्वर के साथ लगातार बातचीत करने का गौरव मिला हुआ था।

Para obtener más información, consulte Cómo comunicarse con un solicitante de registro.

अधिक जानकारी के लिए कृपया किसी रजिस्ट्रेंट से कैसे संपर्क करें देखें.

Pronto supimos que habían estado esperando con ansiedad comunicarse con los testigos de Jehová, pero que durante la ocupación alemana no hubo ninguno en la región.

लेकिन उस इलाके में जर्मनी का कब्ज़ा होने की वज़ह से वहाँ एक भी यहोवा का साक्षी नहीं था।

La función de mensajes de Google My Business (GMB) ofrece a los clientes y a los anunciantes una forma fácil de comunicarse.

Google My Business (GMB) मैसेज सुविधा ग्राहकों और व्यापारियों को बातचीत करने का एक आसान तरीका देती है.

Por ejemplo, aprender español permite a uno comunicarse con más de cuatrocientos millones de personas en todo el mundo.

उदाहरण के लिए, अगर एक भाई स्पैनिश भाषा सीखता है तो वह दुनिया-भर के करीब ४० करोड़ लोगों द्वारा बोली जानेवाली भाषा में बात करने लायक बन जाता है।

Si tienen por norma comunicarse y “engrasan” con amor cristiano las bisagras de la puerta de la comunicación, les resultará más fácil transmitir sus ideas aun cuando surjan graves discrepancias.

अगर आप अपने साथी के साथ लगातार बात करते हैं, और अपनी बातचीत में मसीही प्यार दिखाते हैं, तो आप ऐसे वक्त पर भी अपनी बात आसानी से कह पाएँगे, जब किसी अहम मसले को लेकर आप दोनों में ज़ोरदार बहस छिड़ी हुई हो।

Algunos publicadores han hallado que las cartas son una manera práctica de comunicarse con ellas.

कुछ प्रकाशकों ने ख़त लिखना उन तक पहुँचने का एक व्यावहारिक तरीक़ा पाया है।

Deseando poder comunicarse, conectarse, confortar, participar.

जोड़ने के लिए, आराम करने के लिए और भाग लेने के लिए तुम्हारी बाहर तक पहुंच चाहते है|

En la actualidad limpio una casa y doy clases a padres primerizos sobre cómo comunicarse con sus hijos”.

फिलहाल अभी मैं एक घर में सफाई करती हूँ और पहली बार बने माँ-बाप के लिए क्लास चलाती हूँ, जिसमें मैं उन्हें बच्चों से खुलकर बात करना सिखाती हूँ।”

Siempre que alguien sea hospitalizado y surjan problemas con las transfusiones de sangre, los ancianos deben comunicarse con el Comité de Enlace con los Hospitales para que les preste ayuda.

जब भी किसी को अस्पताल में भर्ती किया जाता है और खून चढ़वाने का मसला उठता है, तो प्राचीनों को अपने इलाके की अस्पताल संपर्क समिति से मदद माँगनी चाहिए।

Un apóstol es un enviado, y en este texto se refiere al medio que Dios usa para comunicarse con la humanidad.

“प्रेरित” वो होता है जिसे भेजा गया हो और यहाँ वो इंसानों के साथ बात करने के परमेश्वर के ज़रिए को सूचित करता है।

A JEHOVÁ le encanta comunicarse con nosotros.

यहोवा को अपने सेवकों से बात करना बहुत अच्छा लगता है।

Hay varias formas de comunicarse con el solicitante de registro de un dominio:

डोमेन पर रजिस्ट्रेंट से संपर्क करने के कई तरीके हैं:

5 Si un extraño le pide ayuda, lo más prudente es comunicarse con uno de los ancianos, quien podrá determinar si dicha persona es un hermano.

५ यदि एक अपरिचित व्यक्ति सहायता चाहता है, कलीसिया प्राचीनों से सलाह लेना बुद्धिमानी होगी, जो यह निश्चित करने में अगुवाई करेंगे कि वह व्यक्ति हमारा भाई है या नहीं।

2 ¿Disfrutan usted y su cónyuge de conversaciones agradables, o les cuesta comunicarse de verdad?

2 क्या आप और आपका साथी एक-दूसरे से अच्छी तरह बात करते हैं या फिर आपको दिल खोलकर अपने साथी से बात करना मुश्किल लगता है?

El Dios sapientísimo eligió el mejor medio para comunicarse con nosotros.

हमारे सबसे बुद्धिमान परमेश्वर ने हम तक अपने विचार पहुँचाने का यह सबसे बेहतरीन तरीका चुना है।

Ahora bien, ¿cómo pueden lograr comunicarse con respeto?

आप किस तरह अपने पति या पत्नी के साथ इज़्ज़त से बात कर सकते हैं?

Además, las aplicaciones que usen el puerto serie para comunicarse, podrán ser portadas a RFCOMM fácilmente.

इसके अतिरिक्त, अनुप्रयोग जो संवाद के लिए क्रमिक पोर्ट का उपयोग करते थे, RFCOMM का उपयोग करने के लिए तुंरत परिवर्तित किये जा सकते हैं।

Con frecuencia se indican otros sitios para comunicarse en línea con testigos de Jehová de todo el mundo.

अकसर ऐसे साइट्स आपको दूसरे साइट्स की जानकारी भी देते हैं जहाँ से आप दुनिया के किसी भी कोने में बसे यहोवा के साक्षियों के साथ ऑन-लाइन संपर्क कर सकते हैं।

Este hecho se refleja en su modo de comunicarse.

स्त्री और पुरुष के बात करने का तरीका अलग-अलग होता है।

Más bien, puede arrepentirse y tomar la iniciativa de comunicarse con los ancianos de la congregación.

उलटा, वह मन फिरा सकता है और मण्डली के प्राचीनों के साथ संवाद कर सकता है।

El coordinador de los discursos públicos debe comunicarse con cada orador por lo menos con una semana de antelación para recordarle su asignación.

जन भाषण समन्वयक को कम-से-कम एक सप्ताह पहले ही हर वक्ता से उसकी नियुक्ति की उसे याद दिलाने के लिए संपर्क करना चाहिए।

También veremos cómo ha adaptado su forma de comunicarse dependiendo de las circunstancias.

हम यह भी गौर करेंगे कि वह लोगों की ज़रूरत और हालात के मुताबिक उनसे बातचीत करने के लिए कौन-से ज़रिए अपनाता है।

Los padres deben comunicarse bien con relación a los asuntos espirituales.

पिताओं को आध्यात्मिक बातों से संबंधित विचारों को अच्छी तरह से बताना चाहिए।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में comunicarse के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।