स्पेनिश में controversia का क्या मतलब है?

स्पेनिश में controversia शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में controversia का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में controversia शब्द का अर्थ controversies है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

controversia शब्द का अर्थ

controversies

noun

और उदाहरण देखें

La declaración de Kim generó críticas y controversia.

किम के इस वक्तव्य की आलोचना हुई है और इससे विवाद पैदा हुआ है।

Awake, el tercer álbum en estudio de Dream Theater, fue lanzando en octubre de 1994 en una proclamada controversia entre los fans.

ड्रीम थियेटर के तीसरे स्टूडियो एल्बम, अवेक को 4 अक्टूबर 1994 को प्रशंसकों के बीच विवाद के दौरान जारी किया गया।

Aunque el cristiano esté convencido de que cierto tratamiento es bueno para él, no debe promoverlo en la hermandad cristiana, pues podría convertirse en un asunto de extensa discusión y controversia.

यदि एक मसीही विश्वस्त है कि एक ख़ास इलाज उसके लिए अच्छा प्रतीत होता है, तो भी उसे मसीही भाइचारे में इसे बढ़ावा नहीं देना चाहिए, क्योंकि यह एक व्यापक चर्चा और विवाद का विषय बन सकता है।

Jerusalén es un foco de controversia respecto a Jesús.

यरूशलेम यीशु के विषय में वादविवाद का एक केंद्र है।

Probablemente la controversia nunca se pueda resolver.

इनका अवतारवाद कभी विवाद में नहीं आया।

Aun hasta nuestros días perduran los efectos de dicha controversia.

इससे ईसाईजगत में भी एक ज़ोरदार बहस छिड़नेवाली थी, जिसका असर आज भी देखने को मिलता है।

Aumenta la controversia

एक विवाद बढ़ता है

Aunque era judío, no participó en las controversias políticas entre los romanos y los judíos.

एक यहूदी होने के बावजूद, उसने रोमियों और यहूदियों के बीच चल रहे राजनीतिक वाद-विवादों में किसी का पक्ष नहीं लिया।

La traducción de la Biblia se convirtió así en el punto focal de la controversia entre el protestantismo y la Iglesia Ortodoxa.

इसलिए, प्रोटेस्टेंट और ग्रीक ऑर्थोडॉक्स धर्म के बीच खासकर बाइबल के अनुवाद को लेकर ज़ोरदार टक्कर हुई।

Sin embargo, en la comunidad de la física solar todavía sigue viva la controversia sobre este asunto .

इस काव्य में भौतिक जीवन की अनित्यता का चित्रण बड़े ही रोचक ढंग से किया गया है।

Jesús se ha hecho objeto de controversia.

यीशु वादविवाद का एक विषय बन गए हैं।

Centro de controversia

वाद-विवाद का केंद्र

Cómo empezó la controversia

विवाद कैसे शुरू हुआ?

Existe cierta controversia en cuanto a si los expatriados deben ser enviados a los países en desarrollo.

इस संबंध में कुछ विवाद है कि क्या प्रवासियों को विकासशील देशों में भेजा जाना चाहिये।

22 Y también gozaron de paz en el año setenta y ocho, con excepción de unas pocas controversias concernientes a los puntos de doctrina que los profetas habían establecido.

22 और अठहत्तरवें वर्ष में भी शांति बनी रही, सिद्धांत की बातों से संबंधित कुछ मतभेदों के अलावा जिन्हें भविष्यवक्ताओं ने बताया था ।

Todo lo contrario, a saber, controversia, discordia y desviación de la fe.

इसके बिलकुल विपरीत—विवाद, फूट और विश्वास से विचलन।

De hecho, ha habido mucha controversia en cuanto a si las acciones del hombre son el resultado de decisiones humanas libres o si Dios las predeterminó.

दरअसल, इंसान के आमाल को लेकर बड़ी बहस रही है कि क्या ये आमाल आज़ाद इंसानी फैसले के नतीजे हैं या खुदा ने पहले ही से इन्हें तय कर दिया है।

Esas palabras muestran que todo nuestro futuro gira en torno de que sepamos cuál es la verdadera naturaleza de Dios, y eso significa llegar a las raíces de la controversia sobre la Trinidad.

तो हमारा सारा भविष्य हमारे परमेश्वर का सही तत्त्व जानने पर निर्भर रहता है, और उसका मतलब है त्रियेक के विवाद की तह तक पहुँचना।

Para la edad de 30 años había escrito comentarios de la mayor parte del Talmud, y poco después era una voz destacada en la mediación de la controversia sobre los escritos de Maimónides, controversia que amenazaba con dividir a la comunidad judía.

३० साल की उम्र तक उसने अधिकांश तलमूद पर टिप्पणियाँ लिखी थी, और उसके कुछ ही समय बाद वह मैमोनाइडस् के लेखनों पर, जिसने यहूदी समुदाय को विभाजित करने का ख़तरा पैदा किया था, उठे विवाद पर मध्यस्थ का कार्य करनेवाला एक प्रमुख व्यक्ति था।

En vista de la gran controversia en torno a la magnitud del problema del calentamiento mundial —e incluso en torno a si existe o no dicho problema—, no sorprende que haya diferentes opiniones sobre lo que debe hacerse.

क्योंकि भूमंडलीय तापन समस्या के पैमाने के बारे में—और इस बारे में कि समस्या है भी या नहीं—काफी बहस हो रही है, तो इसमें आश्चर्य नहीं कि समाधान के बारे में लोगों के अलग-अलग विचार हैं।

Para evitar cualquier tipo de controversia en el momento o en el futuro respecto a la justicia del precio del rescate, era necesario sacrificar una vida humana perfecta, es decir, el equivalente exacto de Adán.

छुड़ौती के मूल्य के औचित्य के सम्बन्ध में अभी या बाद में होने वाले किसी वाद–विवाद से बचने के लिए, एक सिद्ध मानव जीवन का बलिदान करना जरूरी था, अथवा, जो आदम के तुल्य यथार्थ हो।

La controversia más aguda tuvo que ver con la instalación de un puesto de comidas en su interior.

इस अधिनियम की सबसे बड़ी त्रुटि यह थी कि पृथक अथवा साम्प्रदायिक आधार पर निर्वाचन की पद्धति लागू की गयी।

6 ¿Tiene Jehová motivos justificados para ‘tomar a su cargo la controversia’ contra su pueblo?

6 क्या यहोवा अपने ही लोगों को दंड देते हुए उनका ‘न्याय करके’ सही कर रहा है?

Airbus argumentaba que los contratos militares con los que se premió a Boeing, que es el segundo mayor contratista de defensa de los Estados Unidos, son una forma de subvención, a propósito de la controversia que rondó el contrato militar del Boeing KC-767.

एयरबस का तर्क है कि दूसरे सबसे बड़े अमरीकी रक्षा संविदाकार, बोइंग, को दिये गए पोर्क बैरल सैन्य अनुबंध, जैसे बोइंग KC-767 सैन्य अनुबंध समझौते से जुड़ा विवाद, भी अनुदान का ही एक प्रभावी रूप है।

La sucursal de la Sociedad Watch Tower en Alemania escribió: “Un caso provocó una controversia, pues algunos publicadores e incluso algunos ancianos tomaron partido respecto a los tipos de terapia que empleaba cierto hermano”.

जर्मनी में वॉच टावर संस्था के शाखा दफ़्तर ने लिखा: “एक मामला विवाद का कारण बना, एक भाई ने जिन चिकित्सा तरीक़ों को अपनाया उस पर प्रकाशक यहाँ तक कि प्राचीन भी पक्ष लेने लगे।”

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में controversia के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

controversia से संबंधित शब्द

स्पेनिश में contrayente का क्या मतलब है?

स्पेनिश में contribuir का क्या मतलब है?