स्पेनिश में de antemano का क्या मतलब है?
स्पेनिश में de antemano शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में de antemano का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में de antemano शब्द का अर्थ पहले, पहले से, पूर्वसिद्ध, आगे, अग्रिम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
de antemano शब्द का अर्थ
पहले(ahead of time) |
पहले से(in advance) |
पूर्वसिद्ध
|
आगे(advance) |
अग्रिम(in advance) |
और उदाहरण देखें
También se ha de pensar de antemano lo que se hará en caso de requerirse una cesárea. साथ ही, इस बारे में भी सोच लेना चाहिए कि ऑपरेशन से बच्चा पैदा करना पड़े तो क्या करने की ज़रूरत होगी। |
Identifique el problema y piense de antemano en cómo evitarlo. अपनी समस्या का पता लगाइए, और पहले से यह सोचकर रखिए कि आप उसे दूर करने के लिए क्या कदम उठाएँगे। |
Por eso es importante prepararse para afrontarlos tomando de antemano ciertas decisiones. इसलिए यह बेहद ज़रूरी है कि एक परिवार के तौर पर हम इनका सामना करने के लिए तैयारी करें। |
▪ Colocar de antemano en el salón los platos y las copas en una mesa apropiada con mantel. ▪ प्लेट, ग्लास, उपयुक्त टेबल और टेबल-क्लॉथ हॉल में लाकर पहले से ही सही जगह पर रख देने चाहिए। |
Se pueden asignar de antemano uno o dos comentarios. इसके लिए एक-दो प्रचारकों को पहले से तैयार किया जा सकता है। |
¿Por qué debemos pensar de antemano en cómo ve Jehová las cosas? हमें अभी से यह क्यों सोचना चाहिए कि यहोवा मामलों को किस नज़र से देखता है? |
Al parecer sabía de antemano cuáles eran los objetivos del emperador. प्राचीन काल में यह सम्राटों का गौरवचिह्र था। |
Sabemos de antemano que solo unos cuantos responderán favorablemente. हम पहले ही जानते हैं कि केवल कुछ ही लोग अनुकूल प्रतिक्रिया दिखाऐंगे। |
Después de los primeros 21 minutos de instrucción especial, estudiantes asignados de antemano presentan discursos cortos. इक्कीस मिनट के विशेष निर्देश के बाद, पहले से नियुक्त किए गए विद्यार्थी संक्षिप्त प्रस्तुतियाँ देते हैं। |
3:17. ¿Qué conocimiento tenían de antemano los cristianos? 3:17 (NW)—‘पहले से इन बातों की जानकारी’ से पतरस का क्या मतलब था? |
¿Tiene Dios que precisar todo acontecimiento de antemano? मगर क्या परमेश्वर को वाकई हरेक घटना पहले से तय करने की ज़रूरत पड़ती है? |
Se preparan para las reuniones de congregación, estudiando la información de antemano y buscando las citas bíblicas. वे कलीसिया सभाओं के लिए तैयारी करते हैं, और पहले से ही पाठों का अध्ययन करते और शास्त्रवचनों को खोलकर पढ़ते हैं। |
2 La preparación de antemano le ayudará a absorber la instrucción más plenamente. २ पहले से तैयारी आपको और पूर्ण रूप से उपदेश को आत्मसात् करने के लिए मदद करेगी। |
▪ Colocar de antemano en el salón los platos y las copas en una mesa apropiada con mantel. ▪ प्लेट, गिलास, एक अच्छी मेज़ और मेज़पोश पहले से हॉल में लाकर सही जगह पर रखना चाहिए। |
¿Tendría algún efecto el que se supiera de antemano? अगर सब लोगों को पृथ्वी के खतरे के बारे में पता चल जाए तो क्या उनके रवैये में फर्क पड़ेगा? |
Es importante que leamos de antemano la información y meditemos sobre ella. उन विषयों को पहले से पढ़ना और उन पर मनन करना महत्त्वपूर्ण है। |
Pida de antemano a algunos que ofrezcan comentarios. इनमें से कुछ मामलों के बारे में बताने के लिए पहले से तैयारी करवा लीजिए। |
* Asigne de antemano a dos o tres publicadores para que expliquen cómo los anima el ministerio cristiano. * पहले से दो-तीन प्रचारकों से पूछिए कि मसीही सेवा से उन्हें कैसे ताज़गी मिलती है। |
Todos los miembros de las cuadrillas de rescate van bien equipados y tienen tareas asignadas de antemano. बचाव-दल के सदस्यों को अच्छा प्रशिक्षण देकर बताया गया है कि उनका क्या काम है। |
Uno o dos comentarios pueden asignarse de antemano. इसके लिए एक-दो प्रचारकों को पहले से तैयार किया जा सकता है। |
Su sincronización es tan exacta que parece que hayan planeado la interpretación de antemano. उनके सुर का ताल-मेल इतने अच्छी तरह बैठता है कि लगता है, मानो दोनों ने पहले से ही प्लैन किया हो। |
Esta situación se amolda precisamente a lo que la Biblia anunció de antemano. आज स्थिति वैसी ही है जैसे बाइबल ने पूर्वसूचित किया। |
La concentración será más sencilla si planeamos las cosas de antemano. यदि हम पहले से योजना बनाते हैं तो हम पाएँगे कि एकाग्र होना ज़्यादा आसान है। |
Uno o dos comentarios pueden asignarse de antemano. इस सवाल का जवाब देने के लिए, एक या दो प्रचारकों का पहले से इंतज़ाम किया जा सकता है। |
Para llegar a salvo a su destino, por lo general debe seguir una ruta aprobada de antemano. अपनी मंज़िल तक सही-सलामत पहुँचने के लिए पायलट को पहले से ठहराए रास्ते से जाना होता है और जहाज़ में दिशा दिखानेवाले उपकरणों का इस्तेमाल करना होता है। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में de antemano के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
de antemano से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।